Miércoles 10 de Agosto de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• Gobierno de Gaddafi: 85 civiles muertos en bombardeo de OTAN
• Mueren 23 personas en ataque de Estados Unidos con avión no tripulado en Paquistán
• Estados Unidos y Turquía presionan a Siria en medio de más asesinatos
• Se expanden disturbios en Inglaterra. Más de mil personas arrestadas
• Somalia ofrece amnistía a Al Shabab
• Recuperación del mercado, Reserva Federal promete bajas tasas de interés
• Reid convoca a tres senadores demócratas para “súper comité” que tratará el déficit
• Obama honra restos de 30 soldados estadounidenses muertos en Afganistán
• Republicanos mantienen control de Senado en votación revocativa de Wisconsin
• Soldado que se ausentó sin permiso acusado en supuesta conspiración de Fort Hood
• Obama pretende deportar esposo de paciente de SIDA citando Ley de Defensa del Matrimonio
• Estudio: Arenas de alquitrán compensarán reducción de emisiones prometidas por Canadá
• Activistas realizarán protesta en la Casa Blanca contra oleoducto de arenas de alquitrán
• Allanan oficina de Médicos Sin Fronteras en Barhein

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• La ira por la desigualdad y el racismo desencadena una "insurrección" y deja más de 1.000 detenidos en el Reino Unido

  
  

  Los disturbios se siguen desplazando a toda Inglaterra, luego que las protestas estallaran el sábado en Londres cuando la policía asesinó a Mark Duggan, un hombre negro de 29 años de edad. La multitud lanzó bombas incendiarias a las comisarías y prendió fuego a tiendas de Londres, Manchester, Salford, Liverpool, Nottingham y Birmingham. Después de esperar varios días, el primer ministro David Cameron interrumpió sus vacaciones y convocó al Parlamento que estaba de receso estival. La policía Scotland Yard autorizó a sus agentes el uso de todas las fuerzas disponibles para detener los disturbios, entre ellas cañones de agua y posiblemente balas de plástico. Londres se ha visto inundada de 16.000 efectivos, la mayor presencia policial en la historia de la ciudad. Desde Londres se comunica con nosotros el periodista Darcus Howe, un viejo crítico de la brutalidad policial en las comunidades negras y antillanas en todo el Reino Unido, y el escritor y bloguero Richard Seymour que escribe para el conocido sitio británico "La tumba de Lenin." "Hay una insurrección en masa —y no estoy hablando de desórdenes—; estoy hablando de una insurrección que viene de las profundidades de la sociedad, de la conciencia colectiva de jóvenes negros y blancos, pero mayoritariamente negros, que reaccionan como resultado de las constantes detenciones y cacheos de los que son objeto sin motivos", dice Howe de la sublevación. Seymour señala que como resultado de la aplicación de leyes antiterroristas, hubo un número de detenciones sin precedentes, sobre todo de jóvenes de color; sin embargo, las protestas contra dichas detenciones han sido ampliamente ignoradas por los medios británicos. "Una clase política, medios de comunicación y un sistema estatal que da a la gente... la impresión de que no la van a escuchar a menos que les llamen la atención a la fuerza, va a desencadenar disturbios", dice Seymour.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Las leyes anti sindicales alimentan la masiva participación de votantes en la histórica elección revocatoria de Wisconsin

  
  

  Los republicanos mantuvieron el control del Senado del estado de Wisconsin después de una serie de históricas elecciones revocatorias organizadas en respuesta al apoyo que le dieron al proyecto de ley antisindical del gobernador Scott Walker en la primavera. Los demócratas necesitaban ganar tres de los seis escaños republicanos en juego para conseguir la mayoría, pero se impusieron cuatro titulares. La productora independiente de videos Sam Mayfield habló con los votantes en las mesas de votación de los distritos que disputaban los escaños de Alberta Darling y Luther Olsen, senadores republicanos del estado, en el sur de Wisconsin. Mayfield presentó este informe a Democracy Now!

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La elección revocatoria en Wisconsin marca un triunfo de los trabajadores; los fondos para la elección plantean la pregunta de si EE.UU. es una "democracia o una dolarcracia"

  
  

  Para analizar el voto revocatorio en Wisconsin, se comunica con nosotros desde Madison John Nichols, corresponsal en Washington de la revista The Nation. Aunque los republicanos conservan una estrecha mayoría de 17 a 16 después de las elecciones, Nichols plantea que la obtención de dos escaños por parte de los demócratas, junto con la postura moderada del senador estatal republicano Bill Schulz, representa una nueva "mayoría a favor de los trabajadores" en el Senado del estado de Wisconsin. "El gobernador Scott Walker perdió ayer por la noche", dice Nichols. "A pesar de que los demócratas no ganaron, la política progresista hizo un avance real." Grupos externos gastaron unos 30 millones de dólares en la elección revocatoria en Wisconsin. A la espera de las elecciones nacionales de 2012, Nichols dice que "el mayor mensaje de Wisconsin" es que "se invertirán cantidades de dinero absolutamente sin precedentes en nuestro sistema político, entonces nos tenemos que preguntar ¿tenemos una democracia o de una dolarcracia?"

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)