Viernes 5 de Agosto de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• Estados Unidos: 29.000 niños han muerto por hambruna en Somalia
• Aumenta cifra de muertes con ataque del gobierno sirio en Hama
• Rebeldes afirman que murió hijo de Gaddafi durante ataque aéreo
• Gobierno de Libia: Mueren tres civiles durante ataque de OTAN
• Gobierno de Obama aprueba perforaciones de Shell en el Ártico
• ONU: Shell responsable de más de mil millones de dólares en daños en Delta del Níger
• Shell admite responsabilidad por dos derrames en Nigeria
• Jefe del Pentágono advierte sobre recortes de gasto
• Tribunal permitió que veterano de guerra demande a Rumsfeld por tortura
• Obama logra acuerdo con el Congreso sobre cierre de FAA
• Japón despide a tres funcionarios por crisis nuclear
• Primer Ministro italiano promueve acuerdo de austeridad

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Cargill retira carne del mercado: aumentan los temores de que los recortes presupuestarios debiliten la supervisión y amenacen la salud pública

  
  

  Esta semana, la enorme compañía de alimentos Cargill ordenó el retiro de 16.3 millones de kilos de pavo molido del mercado, uno de los mayores retiros en la historia de EE.UU. El retiro se produjo después de que al menos una persona muriera por Salmonella y otras 76 resultaran enfermaras, luego de consumir productos derivados del pavo elaborados en la planta procesadora de Cargill en Springdale, Arkansas. Según el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades, se trata del brote de una cepa de la bacteria conocida como Salmonella Heidelberg resistente a muchos de los antibióticos que se recetan comúnmente. A pesar de que el retiro se anunció esta semana, el brote se inició en marzo. Más de 3.000 personas mueren por año por intoxicación con alimentos en Estados Unidos y millones más se enferman. Los defensores de la seguridad alimentaria dicen que este último brote muestra cómo los recortes presupuestarios han dificultado la capacidad de las agencias de salud federales y estatales para proteger eficazmente la salud pública. Hablamos con Patty Lovera, directora adjunta del grupo de seguridad alimentaria Food & Water Watch. "Cuando el Congreso vuelva a sesionar en el otoño ... con la modalidad recorte presupuestario para la que no hay nada realmente sagrado, debemos decirles que es inaceptable que hagan recortes presupuestarios de las inspecciones de seguridad alimentaria", dice Lovera.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El reservado Consejo de Intercambio Legislativo formado por legisladores y empresarios hace reunión anual para volver a redactar leyes del estado

  
  

  Cientos de legisladores estatales de los 50 estados se reunieron en Nueva Orleans para asistir a la reunión anual del Consejo Estadounidense de Intercambio Legislativo, conocido como ALEC. Los detractores dicen que esta organización con sede en Washington ayuda de manera clave y reservada a las empresas a preparar leyes modelo utilizadas por legisladores estatales de todo el país que favorezcan a las empresas. A diferencia de muchas otras organizaciones, entre los miembros de ALEC hay tanto legisladores estatales como ejecutivos de empresas que se reúnen a puerta cerrada para analizar y votar leyes modelo. En los últimos meses, ALEC ha sido objeto de mayores controles dado el papel que tuvo en la elaboración de proyectos de ley que atacan los derechos de los trabajadores, hacen retroceder regulaciones ambientales, favorecen la privatización de la educación, desregulan las principales industrias y también aprueban la ley de identificación de los votantes. Sin embargo, la reunión anual de este año ALEC cuenta con cerca de 2.000 invitados presentes, el mayor número de asistentes en cinco años. Desde Nueva Orleans se comunica con nosotros Lisa Graves, directora ejecutiva del Centro de investigación de medios de comunicación y democracia. El mes pasado, la organización que Graves dirige dio a conocer 800 proyectos de leyes modelo ya aprobados por empresas y legisladores en las últimas reuniones de ALEC.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Una nueva revelación sigue la pista del intento de la industria de cárceles privadas impulsado por ALEC para reemplazar los trabajadores agremiados por el trabajo de los presos

  
  

  Muchas de las leyes de condenas más duras responsables de la superpoblación de las cárceles estadounidense fueron redactadas por el Consejo Estadounidense de Intercambio Legislativo (ALEC), que ayuda a las corporaciones a escribir leyes modelo. Ahora, una nueva revelación indica que ALEC preparó el camino para que los estados y las empresas reemplacen a los trabajadores agremiados por el trabajo penitenciario. Hablamos con Mike Elk, corresponsal que colabora en temas laborales en la revista The Nation. Según Elk, ALEC y las empresas de cárceles privadas, "mandaron una enorme cantidad de gente a la cárcel y ahora diseñaron un modo de explotar esa situación". Elk señala que en 2005 se decidió no retirar del mercado más de 18 millones de kilos de carne vacuna infectada con heces de rata y procesados por los presos, para destacar la cantidad de productos fabricados en las cárceles.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Delibera el jurado sobre los oficiales de la policía de Nueva Orleans acusados de disparar a sobrevivientes del huracán Katrina en el puente Danziger

  
  

  Fiscales federales de Nueva Orleans acaban de terminar de presentar el caso contra los oficiales de la policía involucrados en el infame ataque en el puente Danziger en los días posteriores al huracán Katrina. Se acusa a cuatro agentes de policía de disparar a seis civiles desarmados y de matar a dos de ellos. Un quinto oficial está acusado de ayudar a encubrir los crímenes. Este miércoles, el juicio terminó con los alegatos finales, dejando el caso en manos de un jurado. El veredicto podría estar listo hoy. Desde Nueva Orleans se comunica con nosotros el periodista independiente Jordan Flaherty que ha estado en la sala del tribunal siguiendo el caso, y Norris Henderson, organizador comunitario de larga trayectoria y ex codirector de Calles Seguras/Comunidades Fuertes, grupo que ayudó de manera clave a los familiares de las víctimas de este caso a presentarse para pedir justicia.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)