LOS TITULARES DE HOY

• Abbas se dirige a la ONU en intento de reconocimiento del Estado palestino
• Primer Ministro israelí Netanyahu: el intento de reconocimiento del Estado palestino "no debería prosperar"
• Afganistán: muere un estadounidense en ataque contra la oficina de la CIA en Kabul
• Almirante Mullen acusa a la agencia de espionaje paquistaní de respaldar a la red Haqqani
• Vínculos de Estados Unidos con la red Haqqani se remontan al gobierno de Reagan
• Estados Unidos lanza una serie de ataques con aviones no tripulados contra Somalia
• Presidente yemení Saleh regresa a su país tras cuatro meses en Arabia Saudí
• Las mujeres de Arabia Saudí tendrán derecho a votar en las elecciones de 2015
• Japón: Se descubre radioactividad cerca de planta nuclear dañada
• Gobierno de Obama vendió en secreto 55 bombas anti búnker a Israel
• Obama dijo al Caucus Negro del Congreso: “Dejen de quejarse, dejen de refunfuñar”
• Magnate de la pizza Hermain Cain gana votación de sondeo republicana en Florida
• Soldado de Estados Unidos sentenciado a siete años por asesinar a joven afgano
• Más de 80 personas arrestadas en “Ocupar Wall Street”
• Diez estudiantes musulmanes enfrentan cargos penales por interrumpir discurso de embajador israelí
• Locutor estadounidense David Barsamian deportado de India
• Una periodista mexicana que escribía sobre los cárteles de la droga fue encontrada decapitada
• Wangari Maathai, ganadora del Premio Nobel de la Paz, muere a los 71 años

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Shane Bauer: el excursionista estadounidense liberado cuenta que los guardias iraníes mencionaban Guantánamo y las cárceles de la CIA para justificar los malos tratos

  
  

  Los excursionistas estadounidenses Josh Fattal y Shane Bauer llegaron el domingo a Nueva York luego de haber estado detenidos más de dos años en una cárcel iraní acusados de espionaje y de haber ingresado a ese país sin autorización. Anoche durmieron por primera vez en Estados Unidos. Los excursionistas fueron liberados la semana pasada y luego fueron llevados a Omán, donde sus familiares los recibieron con regocijo. La odisea comenzó en julio de 2009, cuando junto con Sarah Shourd, fueron detenidos cuando hacían senderismo cerca de la frontera entre Irán e Irak. Bauer y Fattal hablaron con periodistas en una conferencia de prensa ayer en Nueva York y por primera vez desde que salieron en libertad ampliaron sus comentarios. No respondieron preguntas, pero algunos de sus familiares sí lo hicieron. Durante la conferencia de prensa, Democracy Now! habló con la madre de Bauer, Cindy Hickey, la madre de Fattal, Laura, y con Sarah Shourd. "En la cárcel, cada vez que nos quejábamos de nuestras condiciones, los guardias de inmediato nos recordaban que en la bahía de Guantánamo las condiciones eran similares. Nos recordaban las cárceles de la CIA en otras partes del mundo y las condiciones que padecían iraníes y personas de otras nacionalidades en las cárceles de EE.UU.", contó Shane Bauer. "No creemos que esas violaciones a los derechos humanos cometidas por nuestro gobierno justifique lo que nos hicieron a nosotros. Ni por un momento. Sin embargo, creemos que estas acciones por parte de EE.UU. ofrecen una excusa para que otros gobiernos, entre ellos el gobierno de Irán, pague con la misma moneda".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Tras el arresto de 80 personas en una marcha pacífica el sábado, la protesta "Ocupar Wall Street" entra en su segunda semana

  
  

  La campaña "Ocupar Wall Street" lleva diez días. El sábado, más de 80 manifestantes fueron arrestados en otra marcha hacia Wall Street en la que participaban cientos de personas. Muchos de ellos estaban llevando adelante un acto de desobediencia civil al caminar por la calle; sin embargo, algunos dicen que estaban en la acera cuando los oficiales de la policía de la ciudad de Nueva York usaron redes y la fuerza física para dispersar a la multitud. En los videos subidos a YouTube se ve a oficiales rociando en la cara de los manifestantes gas pimienta desde corta distancia y también se ve que golpean y arrastran a otros manifestantes por la calle. Desde el 17 de septiembre, miles de personas permanecen congregadas cerca de la zona financiera de Nueva York, Wall Street, para condenar la codicia de las corporaciones. Muchos dijeron haberse inspirado en los levantamientos populares de España y la primavera árabe. El domingo, los manifestantes emitieron un comunicado pidiendo la renuncia del jefe de la policía de Nueva York, Raymond Kelly, y un diálogo con el alcalde Michael Bloomberg. Agradecemos este informe a los corresponsales de Democracy Now! Ryan Deveraux y Jon Gerberg.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Martina Correia habla de la ejecución de Troy Davis: "La lucha de mi hermano continuará"

  
  

  El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos afirma que la ejecución del conocido condenado a muerte Troy Davis el miércoles pasado por parte del estado de Georgia podría haber violado el derecho internacional y alega que existen serios indicios de que el derecho de Davis a un debido proceso y a un juicio justo no se respetaron. Hablamos con la hermana mayor de Davis, Martina Correia, una de sus defensoras más firmes."Sé que la lucha no ha terminado", dijo Correia. "Millones de personas de todo el mundo están molestas con lo sucedido. El caso de Troy va a ser un catalizador del cambio para poner fin a la pena de muerte, particularmente en el sur." El funeral de Troy Davis está previsto para el 1 de octubre en Savannah, Georgia, su ciudad natal.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)