Jueves 25 de Octubre de 2012

LOS TITULARES DE HOY

• Al menos 1 civil muere en ataque estadounidense con avión no tripulado en Pakistán
• Informe: gobierno diseña “matrix disposition” para continuar ejecuciones extrajudiciales
• Presidenta de Comité Nacional Demócrata desconoce “lista para matar” de Estados Unidos
• Candidatos a la presidencia empatados a menos de 2 semanas de las elecciones
• Departamento de Justicia presenta demanda de 1.000 millones de dólares contra el Bank of America
• Gupta es condenado a dos años por caso de información privilegiada
• Suprema Corte ratifica ley de Montana que limita las donaciones de campaña
• Fiscales demandan a Mississippi por la “vía directa de la escuela a la cárcel”
• Sudán acusa a Israel de bombardeo letal contra fábrica de armamento
• Ecuador procura que el Reino Unido asegure el pasaje a salvo de Assange para su tratamiento hospitalario
• WikiLeaks divulga gran número de archivos estadounidenses sobre el encarcelamiento de prisioneros extranjeros

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Ex guardia de San Quentin respalda la Propuesta 34 para poner fin a la pena de muerte en California

  
  
  La ex guardia de la cárcel estatal de San Quentin Jeanne Woodford nos acompaña hoy para contar por qué se manifiesta a favor de la Propuesta 34, una consulta popular sobre la abolición de la pena de muerte en California. Siendo el estado que alberga a casi un cuarto del total de los condenados a muerte del país y haciendo frente a una crisis presupuestaria, los analistas independientes estiman que si California se libera de la pena de muerte, podría ahorrarles a los contribuyentes de dicho estado ciento treinta millones de dólares al año. Las últimas encuestas muestran que hay una estrecha franja de residentes de ese estado en contra de la Propuesta 34 y que el porcentaje de los que todavía están indecisos es importante. Desde que dejó de trabajar en San Quentin —donde supervisó cuatro ejecuciones, a pesar de estar personalmente contra la pena de muerte— Woodford se desempeña como Directora Ejecutiva de la organización Death Penalty Focus de California, que se dedica a informar a los ciudadanos acerca de las alternativas a la pena de muerte.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• ¿Perpetua por robar medias? La propuesta 36 y el futuro de la ley de los tres delitos en California

  
  
  Según la ley estatal de California de acumulación de tres delitos (Three Strikes Law), una persona condenada por un delito grave que además tenga dos o más condenas previas por ciertos delitos debe ser condenada a un mínimo de 25 años y a un máximo de prisión perpetua en una cárcel del estado, aunque el tercer delito no haya sido violento. Los detractores del proyecto sostienen que se trata de la ley de condena más severa de Estados Unidos. Hubo condenas a prisión perpetua por robo de un par de pantalones, hurto, falsificación de un cheque e ingreso a la fuerza en un comedor popular. Si bien otros estados también tienen leyes de acumulación de tres delitos, California es el único donde se puede condenar a alguien a cadena perpetua por un delito no violento considerado un delito menor, como un pequeño hurto o posesión de drogas. Hablamos con Michael Romano, director del Proyecto de Tres Delitos (Three Strikes Project) de la Facultad de Derecho de la Universidad de Stanford y co autor de la Propuesta 36; también hablamos con la jueza LaDoris Cordell, retirada del Tribunal Superior.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Valeria "Munique" Tachiquin: agente de EE.UU. mata a joven madre de 5 niños en la frontera

  
  
  Como consecuencia del dramático aumento en el número de muertes a manos de agentes de la patrulla fronteriza de EE.UU., el Departamento de Seguridad Nacional accedió a poner en marcha la esperada investigación sobre el uso de la fuerza por parte de los miembros de dicha institución. Desde 2010, los agentes de la Patrulla Fronteriza han matado al menos a 18 personas, entre ellas Valeria "Munique" Tachiquin, asesinada el 28 de septiembre a plena luz del día, varias millas al norte de la frontera de California con México. Tachiquin era ciudadana estadounidense y madre de cinco hijos. Su familia acaba de presentar una demanda por homicidio culposo contra la Patrulla Fronteriza. Nos acompaña el padre de Valeria, Valentín Tachiquin, y Christian Ramírez, Director de la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur y Director de Derechos Humanos de la Alianza en San Diego.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)