LOS TITULARES DE HOY

• OTAN admite haber asesinado a ocho niños afganos en ataque aéreo
• Ministros de Finanzas de la Eurozona aplazan rescate financiero de Grecia luego de las protestas
• Siria: se extiende represión en tanto se fija fecha para referéndum
• Fuerzas de Bahréin atacan a manifestantes en el primer aniversario de las protestas y detienen a observadores estadounidenses
• Obama recibe a Vicepresidente chino Xi
• Centenares de personas protestan contra los abusos de China frente a la Casa Blanca
• 272 muertos por incendio en cárcel de Honduras
• Panetta anuncia expansión en Asia y defiende presupuesto militar
• Congreso llega a acuerdo tentativo sobre reducción de retenciones salariales
• Manifestación de cientos de personas contra ley anti inmigrantes de Alabama
• Personas con mascotas protestan contra Romney a la entrada de espectáculo de perros
• Informe: 1.8 millones de personas fallecidas figuran como votantes en padrones de estadounidenses
• Florida bloquea enorme proyecto empresarial de cárceles

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Daniel Davis, teniente coronel y denunciante del ejército, afirma que el Pentágono engaña a los ciudadanos sobre la guerra en Afganistán

  
  
  "Oficiales superiores de las fuerzas armadas estadounidenses distorsionaron tanto la realidad cuando informaban al Congreso y al pueblo de Estados Unidos sobre la situación en Afganistán, que la verdad se ha vuelto irreconocible". Esa es la evaluación de un nuevo informe crítico elaborado por el teniente coronel del ejército, Daniel Davis, quien en octubre regresó de su segundo traslado a Afganistán de un año de duración y afirma que los oficiales no les dicen a los estadounidenses lo mal que va esta guerra que lleva una década. Davis sostiene que los gobiernos locales afganos no tienen capacidad de satisfacer las necesidades básicas de la gente y que los insurgentes controlan prácticamente todas las zonas de Afganistán fuera del campo visual de las bases estadounidenses. Hablamos con Michael Hastings de la revista Rolling Stone que consiguió una copia del informe completo y lo publicó la semana pasada. "El teniente coronel Davis está del lado correcto de la historia y el hecho [es] que él cree en esto y está dispuesto a arriesgar [su carrera]", dice Hastings.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Los hospitales de Nueva York cobran sumas enormes a pacientes sin seguro médico, a pesar de recibir millones en ayuda del gobierno

  
  
  Mientras aumenta el número de personas sin seguro médico, un nuevo estudio determinó que la mayoría de los centros médicos de Nueva York infringen normas que amparan a los pacientes sin seguro médico que no pueden afrontar el pago de la atención de la salud. Dos tercios de los hospitales analizados infringen la ley, no cumplen con los lineamientos estatales o imponen otras barreras para brindar asistencia financiera, a pesar de que reciben un monto total de más de $ 463 millones de dólares del Fondo del Estado de Atención a los Indigentes. Nos acompañan tres personas: Elisabeth Benjamin de la Sociedad de Servicios Comunitarios de Nueva York que dirigió el estudio de dos años; Jessica Curtis, directora del Proyecto de Responsabilidad del Hospital de la organización Community Catalyst que sostiene que el problema no es exclusivo de Nueva York; y Hope Rubel, una paciente sin cobertura que fue demandada por un monto de $ 88 mil dólares en concepto de servicios médicos prestados por un hospital que había recibido más de $ 50 millones de dólares en ayuda ese mismo año. "[Me] enfureció que todo ese dinero estuviera en las cuentas bancarias de los hospitales", dice Rubel.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• En el primer aniversario del levantamiento en Wisconsin, el gobernador Walker lucha contra los esfuerzos de destitución impulsados por un vigoroso movimiento

  
  
  Hoy se conmemora el primer aniversario del levantamiento de Wisconsin que estalló después de que el gobernador republicano Scott Walker anunciara planes para eliminar casi todos los derechos de negociación colectiva de la mayoría de los empleados públicos, así como para reducir sueldos y prestaciones. Ahora, un año después, Walker se encuentra en medio de un esfuerzo de destitución y una investigación por corrupción en la campaña. "La gente se empezó a dar cuenta de que no sólo debe esperar las elecciones", dice John Nichols, quien tuvo a su cargo la cobertura de las protestas para la revista The Nation. "La gente debe salir a la calle y desafiar el poder político cuando ese poder vulnera sus derechos o los amenaza de manera importante". Nichols es el autor del nuevo libro Uprising: How Wisconsin Renewed the Politics of Protest, from Madison to Wall Street (Levantamiento: cómo Wisconsin renovó la política de la protesta, desde Madison a Wall Street).
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)