LOS TITULARES DE HOY

• Asamblea de la ONU condena represión en Siria
• Siria: 63 muertos y activistas arrestados en redadas
• Alto funcionario de inteligencia estadounidense: oposición siria está infiltrada por al-Qaeda
• Ministerio de Inteligencia de Irán pasa a engrosar la lista de terrorismo de Estados Unidos
• Estados Unidos: es improbable que Irán inicie conflicto militar
• El "terrorista de la ropa interior" es condenado a cadena perpetua por su atentado fallido
• Acuerdo de retenciones salariales acorta asistencia a los desempleados y permite pruebas de detección de drogas
• Oficina del consumidor controlará a compañías que cobran a morosos y brindan información crediticia
• Proyecto de ley de matrimonio homosexual de Nueva Jersey enfrenta amenaza de veto
• Vicepresidente de China enfrenta manifestaciones por Tíbet durante su visita a California
• Precandidatos republicanos critican a China durante gira de campaña
• Willie Nelson participa de demanda contra gigante agroindustrial Monsanto
• Falleció en Siria el periodista y corresponsal en Medio Oriente Anthony Shadid

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• "¿Dónde están las mujeres?": legisladoras abandonan sesión sobre métodos anticonceptivos porque se prohíbe declarar a una testigo

  
  
  En una escena dramática ocurrida en el Congreso de EE.UU., varias legisladoras demócratas se retiraron de una sesión donde se analizaba una disposición del gobierno de Obama, según la cual los planes de seguro médico —entre ellos los planes de hospitales y universidad de filiación católica— deben ofrecer anticonceptivos en casos de problemas relacionados con la salud y preservativos en forma gratuita. Las legisladoras decidieron retirarse de la sesión después de que el presidente de la comisión le impidiera declarar a una testigo que apoyaba la disposición. Nos acompaña la congresista Eleanor Holmes Norton que se retiró de la sesión y la mujer a la que no le permitieron declarar, Sandra Flook, estudiante de derecho de la Universidad de Georgetown. Georgetown es una universidad católica, cuyo plan de seguro médico no cubre los métodos anticonceptivos.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Anthony Shadid (1968-2012), el incomparable corresponsal en Medio Oriente ganador del premio Pulitzer, falleció en Siria

  
  
  El ganador del Premio Pulitzer y corresponsal en el extranjero del periódico New York Times Anthony Shadid falleció a los 43 años de edad. Aparentemente, Shadid murió de un ataque de asma el jueves mientras realizaba la cobertura del conflicto en Siria. Estadounidense de origen libanés, Shadid hablaba árabe con fluidez y podía captar aspectos de la vida en Medio Oriente que muchos otros no lograban ver. Su excepcional cobertura internacional de la ocupación estadounidense de Irak le valió el Premio Pulitzer en los años 2004 y 2010. Shadid estuvo en Democracy Now! como invitado en varias ocasiones en los últimos diez años, para informar sobre lo que ocurría en Libia, Túnez, Irak y Líbano. Emitimos extractos de la última entrevista que le hicimos a Shadid, en abril de 2011, cuando volvió al país después de haber estado seis días capturado por las fuerzas del coronel Muammar Gaddafi en Libia.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Los legisladores de Florida rechazan la privatización de las cárceles en medio de presiones nacionales a favor de cárceles con fines de lucro

  
  

  El Senado del estado de Florida rechazó una medida destinada a privatizar al menos 27 cárceles, que habría creado el mayor sistema carcelario privado de todo el país. A pesar de la votación, el gobernador republicano Rick Scott aún podría privatizar las cárceles por decreto del ejecutivo. Según el Departamento de Justicia de EE.UU., la cantidad de reclusos que ingresan a las cárceles privadas supera la población carcelaria general en una relación de 17 a 4 . El operador de sistema penitenciarios con fines de lucro más grande del país, Corrections Corporation of America, hace poco envió cartas a 48 estados ofreciéndoles comprar sus cárceles a cambio de un contrato de gestión por 20 años, además de una garantía de que la cárcel mantendría un nivel de ocupación de al menos el 90. Analizamos la privatización de las cárceles con dos personas: el senador republicano por el estado de Florida Mike Fasano, quien dirigió la acusación contra el proyecto de ley que entrega las cárceles estatales del sur de Florida a empresas privadas, y el vocero de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) de Ohio Mike Brickner, co-autor del informe "Cárceles con fines de lucro: una mirada a la privatización de las cárceles".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)