Jueves 12 de Abril de 2012

LOS TITULARES DE HOY

• Zimmerman fue arrestado y acusado de homicidio en segundo grado
• Comienza el cese del fuego en Siria, las fuerzas del gobierno permanecen en las zonas civiles
• Se desatan fuertes enfrentamientos entre Sudán y Sudán del Sur
• Presidente interino asume en Malí
• Legisladores de Connecticut votan a favor de abolición de la pena de muerte
• Audio: hombre asesinado por la policía de North Chicago rogó por su vida
• Inmigrantes emboscados y asesinados por milicia armada en Arizona
• Informe condena represión de la policía con gas pimienta en la Universidad de California en Davis
• Video: adolescente recibió choques eléctricos en escuela para discapacitados
• Caso de Suprema Corte podría impugnar el fallo de Citizens United
• Departamento de Justicia demanda a Apple y editoriales por fijación de precios de los libros electrónicos
• Activista sindical de Bangladesh es torturado y asesinado
• Líder de la independencia de Argelia Ahmed Ben Bella murió a los 93 años

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Caso Trayvon Martin: Zimmerman finalmente fue acusado de su asesinato

  
  

  Cuarenta y cinco días después de haber asesinado a Trayvon Martin, un adolescente de 17 años que estaba desarmado, George Zimmerman fue acusado de homicidio en segundo grado. La fiscal especial Angela Corey aseguró que los cargos contra Zimmerman se basan en los méritos del caso y que ni las protestas, ni la enorme campaña que hicieron los medios sociales de comunicación durante varias semanas a nivel nacional influyeron de modo alguno en la decisión. Hablamos con el presidente de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP), Benjamin Jealous, que no está de acuerdo con esa declaración. "La realidad es que [Corey] no sería la fiscal si no fuera porque la familia [de Trayvon] y millones de personas que los acompañaron se pusieron de pie y dijeron 'Queremos que se haga justicia en este caso'". También nos acompaña la abogada Jasmine Rand, directora de la división de derechos civiles del estudio jurídico Parks & Crump, que representa a la familia de Martin. "Creo que el gobierno federal tiene que mirar muy de cerca todos los hechos e investigar si hubo o no un crimen de odio", dice Rand.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Connecticut se prepara para derogar la pena de muerte

  
  

  Los legisladores de Connecticut otorgaron su aprobación final a una medida que derogaría la pena de muerte en ese estado en futuras condenas. El proyecto de ley será enviado al gobernador, Dannel Malloy, quien se comprometió a promulgarlo. De esta manera, Connecticut se convertiría en el quinto estado que deroga la pena de muerte en los últimos cinco años y el decimoséptimo en toda la historia del país, situación que se acerca a los 26 estados que hacen falta para que los activistas presenten un recurso ante la Corte Suprema. "Esta es nuestra primera victoria desde la ejecución de Troy [Davis]", afirma el presidente de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP), Ben Jealous, y continúa: "Este es un pequeño avance logrado con mucho esfuerzo en el tema de los derechos humanos en nuestro país".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Las empresas retiran masivamente su apoyo al grupo ALEC después del asesinato de Trayvon Martin

  
  

  En medio de un movimiento tendiente a anular las leyes de uso de armas de fuego en legítima defensa, conocidas como Stand Your Ground, tras el asesinato de Trayvon Martin, analizamos el papel del Consejo Estadounidense de Intercambio Legislativo (ALEC), un grupo financiado por las empresas que trabajó con la Asociación Nacional del Rifle para aprobar dichas medidas en todo el país. El miércoles, el gigante de comida rápida Wendy se convirtió en la sexta empresa que corta públicamente lazos con la hermética organización de derecha por apoyar dichas leyes. La semana pasada, McDonald’s, Kraft Foods, Coca-Cola, Pepsi e Intuit anunciaron la decisión de no seguir como miembros de ALEC. Hablamos con Lisa Graves, directora ejecutiva del Centro para los Medios de Comunicación y la Democracia, que dirige ALEC Exposed (Desenmascarando a ALEC), un sitio web que lleva publicados más de 800 proyectos de ley "modelo" y resoluciones sometidas a votación en secreto por las empresas y los políticos. "Vimos al grupo ALEC, que en realidad es una fábrica de proyectos de ley a favor de las empresas, impulsar medidas en todo tipo de cuestiones para que a los estadounidenses les resulte más difícil llegar a la justicia, votar, defenderse si ellos o sus seres queridos resultan heridos o muertos por el accionar o la codicia de las empresas o por una mala droga o un mal producto", sostiene Graves. También señala que muchos de los proyectos de ley plantean la privatización de la educación y de los sistemas de seguridad social y penitenciario.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La autopsia de Chamberlain arroja nuevas dudas sobre las afirmaciones policiales

  
  

  Un gran jurado se reunió el miércoles para determinar si se deben presentar cargos en el caso de la muerte de Kenneth Chamberlain padre. El ex infante de marina fue asesinado por la policía cuando miembros de esa institución respondieron a una falsa alarma emitida por el collar de alerta médica del propio Chamberlain. El 19 de noviembre de 2011 la policía irrumpió en su casa en White Plains, le aplicó una descarga con una pistola Taser y lo mató. Los abogados de la familia Chamberlain sostienen que los documentos recientemente revelados demuestran que la policía de White Plains violó su propia política de uso de pistola Taser, al usar el arma contra un persona mayor y no hacer advertencias verbales. Además, los abogados plantearon cuestionamientos a las declaraciones de la policía sobre la muerte de Chamberlain, de acuerdo a los resultados de la autopsia. Hoy, el día que Chamberlain hubiera cumplido 69 años, nos acompañan dos abogados de su familia, Mayo Bartlett y Abdulwali Muhammad.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)