Jueves 24 de Mayo de 2012

LOS TITULARES DE HOY

• Los egipcios salen a votar durante el segundo día de las elecciones presidenciales
• Choque en la cumbre de la UE por los bonos y la propuesta de compartir la deuda
• México: sospechoso de haber asesinado al periodista estadounidense Brad Will arrestado
• Obama saluda “nueva era de liderazgo estadounidense” en discurso a graduados de la fuerza aérea
• Estados Unidos emite advertencia contra Paquistán por haber sentenciado al médico que ayudó a la CIA
• Encuesta: respaldo al matrimonio entre personas del mismo sexo se ubica en nivel sin precedentes
• Se planifica protesta luego de que pastor de Carolina del Norte reclamara un campo de concentración para homosexuales
• Facebook y Morgan Stanley enfrentan demanda por oferta pública inicial de acciones
• Hewlett-Packard despedirá a 27.000 trabajadores
• Jefe del Servicio Secreto se disculpa por escándalo de prostitución
• Siete personas resultan heridas en incendio de submarino nuclear en Maine
• Periodista: presentador de CNN Piers Morgan mostró cómo hacer escuchas telefónicas
• "Occupy Wall Street" demandará a la municipalidad de Nueva York por la destrucción de la Biblioteca del Pueblo

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• EE.UU.: John Brennan tendrá bajo su control al programa de ataques con aviones no tripulados

  
  

  El principal asesor de la lucha contra el terrorismo del presidente Obama, John Brennan, está al frente de un nuevo equipo que tiene la función de determinar contra quiénes se dirigirán los ataques con aviones no tripulados de EE.UU. en el extranjero. El protocolo recientemente revelado para los ataques con aviones armados no tripulados indica que el personal de Brennan debe consultar al Pentágono, el Departamento de Estado y otras agencias antes de tomar la última decisión sobre quién será el blanco del ataque. Un funcionario afirmó que existe una creciente preocupación sobre como la política del gobierno sobre ataques con aviones no tripulados "ha convertido a matar a una presona en algo tan fácil". Hablamos con la blogger Marcy Wheeler, investigadora de la página web Empty Wheel. "Creo que ahora llamaremos a Brennan el 'zar del asesinato'", dice ella. Wheeler cuestiona la afirmación del gobierno de que los ataques con aviones no tripulados son dirigidos con suma precisión y señala que no está claro quiénes son los blancos en realidad y que hay civiles que han sido asesinados en estos ataques.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El Senado avanza en la ampliación del sistema de vigilancia "orwelliano" impulsado por el gobierno

  
  

  El Senado está cerca de aprobar la extensión de algunas medidas controvertidas, cuyos críticos consideran que permitirán vigilar los correos electrónicos y llamadas telefónicas de ciudadanos estadounidenses sin una orden judicial. El Comité Selecto de Inteligencia del Senado ha votado la prórroga de polémicas enmiendas a la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA, por sus siglas en Inglés) cuyo vencimiento estaba previsto para fines de este año. "Lo que estamos pidiendo es que detengan este proceso y antes de retomarlo, se pregunten: ¿Qué tipo de información se está recogiendo? ¿Cuántos estadounidenses están siendo afectados? ¿Qué está haciendo el gobierno con esa información?", comenta Michelle Richardson, de la Union Estadounidense por las Libertades Civiles, que ha demandado al gobierno estadounidense por sus prácticas de vigilancia, argumentando que a través de las mismas las agencias gubernamentales estarían habilitadas a interceptar sus comunicaciones con clientes y fuentes en el extranjero. También nos acompaña William Binney, que trabajó en la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) durante casi 40 años, incluyendo un período en que se desempeñó como director técnico del Grupo de Análisis Geopolítico y Militar Mundial. Desde que se retiró de la NSA en 2001, Binney viene advirtiendo que el programa de recopilación de datos de la NSA ha llegado a ser tan amplio que podría "crear un Estado orwelliano". "Esta es una continuación de la absurda legislación que nuestro Congreso ha estado promulgando sólo para justificar lo que han estado haciendo durante una década o más", dice Binney. "En lugar de responder a sus deberes como funcionarios [y] defender la Constitución, han decidido violar las libertades civiles y los derechos de todos los ciudadanos de Estados Unidos". El Senado también tiene estipulada próximamente la votación de la Ley de Intercambio y Protección de Información de Inteligencia Cibernética (CISPA, por sus siglas en inglés), un proyecto de ley que es rechazado por numerosas organizaciones de defensa de las libertades civiles y de la privacidad.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Egipto: la promesa y los límites de una elección histórica

  
  

  En Egipto, los ciudadanos acudieron a los centros de votación en el segundo día de las primeras elecciones presidenciales competitivas desde la deposición de Hosni Mubarak, hace quince meses. Aunque durante el primer día se reportaron varios incidentes menores, las elecciones han sido ampliamente aclamadas por estar libres de fraude y violencia. Ahmed Shafik, que se desempeñó como Primer Ministro de Mubarak en sus últimos días en el poder y que actualmente es el candidato con mayor intención de voto, fue rodeado en las afueras de su centro de votación por una multitud de manifestantes que le lanzaron zapatos y basura. El corresponsal de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y el camarógrafo Hany Massoud pasaron el día visitando centros de votación en El Cairo y hablando con los votantes acerca de su elección para presidente y sus opiniones sobre la elección.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)