Viernes 4 de Mayo de 2012

LOS TITULARES DE HOY

• Sirios protestan contra ataque mortal mientras Casa Blanca considera medidas alternativas a cese del fuego
• China: Chen puede solicitar permiso para estudiar en el extranjero
• Legisladores argentinos apoyan nacionalización de YPF
• Periodistas asesinados en México y Somalía
• TransCanada busca obtener nuevo permiso para la construcción del oleoducto Keystone XL
• Juicio por derrame de BP es aplazado hasta 2013
• Funcionario del Departamento de Justicia busca aprobación del Congreso para ampliar vigilancia de celulares
• Representante demócrata solicita a compañías telefónicas que den información pormenorizada sobre su rol de vigilancia
• Cinco ambientalistas arrestados por colocar pancarta en estadio del Bank of America en Charlotte
• Docenas de inmigrantes indocumentados fueron privados de alimentos y agua
• Obama exhorta a aprobación de la ley DREAM
• Estudio: la fracturación hidráulica podría contaminar el agua potable más rápidamente de lo que se creía

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Un gran jurado absuelve a los policías de White Plains de la muerte de Kenneth Chamberlain

  
  
  El fiscal de distrito de Westchester sostiene que no se acusará a ningún agente de policía por la muerte de Kenneth Chamberlain, después de que un gran jurado rechazara acusar a los agentes implicados. Chamberlain, un ex infante de marina afroestadounidense de 68 años de edad, fue asesinado en su propia casa en White Plains, Nueva York, luego de que él mismo activara su collar de alerta médica LifeAid por error. Emitimos una grabación y un video del ataque que acaban de darse a conocer, así como la llamada de su hermana a la policía mientras trataba de distender la situación.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La familia de Kenneth Chamberlain busca iniciar una demanda y una investigación federal

  
  
  Mayo Bartlett, abogado de la familia de Kenneth Chamberlain, responde al anuncio del gran jurado de no acusar a ninguno de los agentes de la policía de White Plains por matar a su cliente después de que los llamaran cuando la víctima había activado su collar de alerta médica LifeAid por error. Bartlett fue director de la Unidad Contra Crímenes Motivados por Prejuicios de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Westchester y presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Condado de Westchester.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Vecinos de Kenneth Chamberlain opinan sobre lo ocurrido

  
  
  Escuchamos qué opinan los residentes del complejo de vivienda social de White Plains donde vivía Kenneth Chamberlain de la absolución de los policías que lo mataron en su propia casa. En las primeras horas del 19 de noviembre de 2011, agentes de la policía irrumpieron en la casa de Chamberlain, le aplicaron descargas con pistola Taser y lo mataron, después de recibir un llamado a su casa cuando la víctima activó su collar de alerta médica LifeAid por error. "Los policías que hicieron esto estaban equivocados", dice Denis Grant, un vecino. "Deben rendir cuentas por lo que hicieron. No nos pueden matar así porque sí, sean blancos, negros, o quien sea. No nos pueden matar y salir impunes".
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Steve Coll habla del poder de tipo estatal y de la influencia del gigante petrolero Exxon Mobil

  
  
  Analizamos una de las empresas más grandes y poderosas del mundo, Exxon Mobil. La semana pasada, la empresa informó que obtuvo ganancias por nueve mil millones y medio de dólares en los primeros tres meses de este año, unos ciento cuatro millones por día. Hablamos con el periodista ganador del premio Pulitzer, Steve Coll, quien investiga Exxon Mobil en su nuevo y exhaustivo libro Private Empire: Exxon Mobil and American Power (El imperio privado. Exxon Mobil y el poder estadounidense). "Exxon Mobil realmente se cree un soberano independiente del mundo, casi como un Estado", afirma Coll. "Realmente es una de las grandes empresas con sede en Estados Unidos más cerradas".
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)