LOS TITULARES DE HOY

• Tribunal de Apelaciones apoya regulación de contaminación de EPA a través de Ley de Aire Limpio
• Obama aprueba sección de oleoducto Keystone, activistas entregan petición
• Mueren cinco personas en ataque estadounidense con avión no tripulado en Pakistán
• Más de cien personas muertas en Siria mientras Assad habla de “guerra real”
• ONU: aumentan violaciones a los derechos humanos y asesinatos sectarios en Siria
• OTAN apoya a Turquía en disputa con Siria; el avión derribado ingresó en espacio aéreo sirio
• Sudaneses protestan contra medidas de austeridad a pesar de represión
• Senado logra acuerdo sobre préstamos estudiantiles; se fijó límite para estudiantes de medio tiempo
• Los veteranos legisladores Hatch y Rangel triunfan en elecciones primarias
• Nueva York inicia investigación de las campañas y vínculos de lobby de grupos exonerados de impuestos
• Se propaga incendio forestal en Colorado; 32.000 personas evacuadas
• La municipalidad de Stockton, California, se declara en quiebra
• Informe: vínculos de centenares de millones de dólares entre legisladores y compañías con asuntos pendientes ante el Congreso
• Legisladores transfirieron inversiones luego de conversaciones con el gobierno durante la crisis financiera
• Universidad de Virginia restituye a rectora destituida tras las protestas de los estudiantes y el cuerpo docente
• Cineasta y ensayista Nora Ephron muere a los 71 años

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• La Corte Suprema anuló una ley que prohíbe a las empresas invertir en campañas electorales

  
  
  La Corte Suprema revocó una ley centenaria del estado de Montana que prohíbe a las grandes empresas invertir dinero en campañas electorales. El estado de Montana fue demandado cuando invocó dicha prohibición para evitar que las grandes empresas destinen enormes cantidades de dinero a las campañas políticas locales y estatales. Una organización sin fines de lucro de la derecha argumentó que la prohibición de ese estado viola el fallo emitido en el caso Citizens United de 2010 que permite que las grandes empresas inviertan cantidades ilimitadas de dinero en las elecciones nacionales. El lunes, la Corte Suprema aprobó el bloqueo de la ley de Montana en un fallo que tuvo cinco votos a favor y cuatro en contra. La decisión originó una inusual desaprobación de funcionarios de ambos partidos en Montana. Hablamos con John Bonifaz, cofundador y director de la organización Free Speech for People y director jurídico de la organización Voter Action. "Durante más de un siglo, Montana estuvo prohibiendo que las grandes empresas destinen fondos a las elecciones", dice Bonifaz. "Ahora la Corte Suprema de Estados Unidos le dice al estado de Montana que los hechos no importan. Exigimos una enmienda constitucional que anule el fallo de la Corte Suprema y deje en claro que nosotros, el pueblo, y no las grandes empresas, somos quienes gobiernan en Estados Unidos".
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Dinero de origen dudoso: al borde del gasto ilimitado en campañas políticas (Parte 2)

  
  
  En la segunda parte de nuestra conversación con Monika Bauerlein y Andy Kroll de la revista Mother Jones, seguimos analizando el "dinero de origen dudoso", los cientos de millones de dólares que aportan grupos externos, transformando la campaña presidencial de 2012 en la más cara de la historia. Bauerlein y Kroll analizan el papel del abogado James Bopp, un asesor jurídico clave responsable del fallo de la Corte Suprema en el caso Citizens United, el modo en que Karl Rove y Sheldon Adelson entre otros están financiando silenciosamente la campaña de Mitt Romney y por qué el presidente Obama optó por aceptar donaciones ilimitadas a los super comités de acción política. "Lo que hizo la Corte Suprema en el caso Citizens United fue decir que cuando alguien no le dona su dinero directamente al comité oficial de campaña de un candidato durante una campaña electoral, [la ley] no lo puede reglamentar, porque cada uno es libre de decir lo que piensa y gastar una tonelada de dinero es una forma de expresar lo que uno piensa", afirma Bauerlein.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Bill McKibben habla de los incendios forestales en Colorado, Debby, Keystone y el fracaso de Río+20

  
  
  Mientras las condiciones climáticas extremas avivan los incendios forestales en Colorado y las lluvias alcanzan un registro récord en Florida, el gobierno de Obama está más cerca de aprobar la construcción del tramo sur del oleoducto Keystone XL. Nos acompaña el ecologista, docente y escritor Bill McKibben, fundador de la campaña de base 350.org contra el cambio climático. "Hoy es uno de esos días en los que uno entiende cómo van a ser las primeras etapas de la era del calentamiento global", sostiene McKibben. "Por primera vez en la historia, logramos que se produzca la cuarta tormenta tropical del año antes del mes de julio. Estos son los incendios más destructivos de la historia de Colorado y se producen después de las temperaturas más altas registradas allí. Esto es lo que ocurre cuando el planeta comienza a calentarse. Nada de lo que ocurrió [en la cumbre Río +20 de las Naciones Unidas] va a empezar siquiera a reducir la velocidad de esa tendencia".
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)