LOS TITULARES DE HOY

• Mueren doce personas y 50 resultan heridas en tiroteo en cine en Colorado
• Director de inteligencia sirio muere por heridas provocadas en atentado con bomba; rebeldes toman control de cruces fronterizos
• Rusia y China vetan nueva medida de Consejo de Seguridad sobre Siria
• Estados Unidos condena veto de resolución sobre Siria
• Rusia: veto de resolución sobre siria tenía finalidad de evitar uso de fuerza militar
• Decenas de miles de personas protestan contra medidas de austeridad en España
• Juez rechaza pedido de abogados de Manning para citar pruebas de que la fuga de información no provocó perjuicios
• Panetta ordena al Pentágono vigilar a los medios por posible filtración de información
• Obama confirma vínculos con Israel antes de visita de Romney
• Reclamaciones de beneficios por desempleo registran el mayor aumento en más de un año
• Se abre demanda de discriminación contra el Sheriff Arpaio en Arizona
• Miembros en servicio activo de Estados Unidos autorizados a vestir uniforme en desfile por el orgullo gay
• Informe: la policía incauta preservativos a trabajadoras sexuales
• Estados Unidos impide que trabajadores sexuales y consumidores de drogas asistan a conferencia sobre el SIDA

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Matanza en Denver, EE.UU.: 12 muertos y 50 heridos en ataque con armas de fuego

  
  
  Al menos 12 personas murieron y más de 50 resultaron heridas en un feroz ataque perpetrado en un cine de las afueras de Denver. Hay varios heridos en estado crítico. Se trata de la peor masacre ocurrida en Estados Unidos desde la matanza de Virginia Tech hace cinco años, en la que 32 personas fueron asesinadas. El ataque trajo a la memoria la matanza en la escuela Columbine High School en Littleton, Colorado —a sólo 25 millas del cine—, en la que 12 estudiantes y un profesor fueron asesinados por otros dos estudiantes en 1999. Desde Denver se comunica con nosotros Mary Kershner, enfermera diplomada, defensora del control de armas y fundadora de la organización Enfermeras a favor del control de armas. Tres miembros de su familia murieron por la violencia con armas de fuego.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Subhankar Banerjee habla de las protestas contra las perforaciones de Shell en el Ártico

  
  
  En momentos en que la gigante petrolera Shell se apresta a iniciar perforaciones exploratorias en el Ártico, activistas de todo el mundo empezaron a organizar manifestaciones de protesta. El plazo fijado por el gobierno de Obama para decidir si concede los permisos definitivos de perforación se cumple el mes que viene. Durante la última década, el Ártico de Alaska se convirtió en el territorio más disputado de la historia estadounidense reciente. Pero además de petróleo, gas natural y carbón, el Ártico es rico en biodiversidad y es el lugar donde generaciones de pueblos indígenas han vivido durante miles de años. Nos acompaña Subhankar Banerjee, un reconocido fotógrafo, escritor y activista que durante la última década estuvo trabajando para conservar el Ártico y tratando de crear mayor conciencia en torno a los derechos humanos y el cambio climático. Banerjee es el editor del libro "Arctic Voices: Resistance at the Tipping Point" (Voces del Ártico: resistencia en el extremo) de reciente publicación y acaba de ganar el premio 2012 a la libertad cultural de la Fundación Lannan.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Mark Hertsgaard habla del calentamiento global y el futuro de los jóvenes

  
  
  Mientras EE.UU. atraviesa la peor sequía desde la década de 1950, nos acompaña el escritor y corresponsal sobre temas ambientales Mark Hertsgaard, para hablar de su nueva iniciativa, "Los padres del cambio climático". En su nuevo artículo, "Los padres deben actuar contra el cambio climático por el bien de sus hijos", Hertsgaard escribe: "Más allá de la angustia y el malestar, la ola de calor plantea un tema inquietante para cualquier persona que se preocupe por el futuro de nuestros jóvenes. Las leyes de la física y la química —el hecho de que el dióxido de carbono permanece en la atmósfera durante décadas después de emitido— indican que el calentamiento global provocado por el hombre recién empieza en el planeta. Como resultado de ello, mi [hija] Chiara y millones de otros jóvenes de todo el mundo están condenados a pasar el resto de sus vidas soportando los calores más extremos y las condiciones climáticas más inestables de los 10.000 años de historia que lleva nuestra civilización". Hertsgaard es autor del libro "HOT: Living Through the Next Fifty Years on Earth" (CALOR: la vida en la Tierra los próximos cincuenta años), corresponsal sobre temas ambientales para la revista The Nation y miembro de la organización New America Foundation. "En realidad estamos subsidiando a Shell, Exxon Mobile, el carbón Peabody y a todas estas grandes empresas de combustibles fósiles", afirma Hertsgaard. "Las subsidiamos para que destruyan el planeta para nuestros hijos. Eso tiene que cambiar".
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)