LOS TITULARES DE HOY

• Alcalde de Chicago amenaza con demandar a docentes tras extensión de huelga
• Juez de Wisconsin anula gran parte de ley anti sindicatos
• Mueren ocho civiles en bombardeo de OTAN en Afganistán
• Mueren cuatro soldados estadounidenses en ataque de fuerzas de la OTAN
• Estados Unidos evacúa a funcionarios de Túnez y Sudán mientras continúan disturbios por película
• Cuerpos de víctimas de Estados Unidos son repatriados desde Libia
• Netanyahu dice que Irán está cerca de producir armas nucleares veinte años después de haber hecho una afirmación similar
• "Occupy Wall Street" conmemora su primer aniversario
• Activistas de "Occupy" realizan colgada masiva de pancartas en el noreste de Estados Unidos
• Twitter entrega información de cuenta de manifestante de "Occupy"
• Hombre de Chicago arrestado en conspiración fraguada por informante

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Los manifestantes de Occupy Wall Street celebran el primer aniversario de la lucha del 99%

  
  
  Los manifestantes del movimiento Occupy Wall Street convergen en la zona financiera de Manhattan para celebrar el primer aniversario del inicio de dicho movimiento. En decenas de ciudades de EE.UU. se realizan manifestaciones similares.

  El 17 de septiembre de 2011, miles de personas respondieron a la convocatoria a ocupar la zona de Wall Street, originalmente difundida por la revista Adbusters con sede en Canadá. Los manifestantes acamparon en Zuccotti Park durante casi dos meses, hasta que la policía de la ciudad de Nueva York allanó el campamento. Analizamos algunas de las primeras coberturas del movimiento, que hacía Democracy Now!. Entrevistamos al guitarrista de la banda Rage Against the Machine, Tom Morello, que estaba en el recital que se hizo el domingo en Foley Square de la ciudad de Nueva York, para celebrar el aniversario. También hablamos con Allison Kilkenny del programa Citizen Radio para que nos dé las últimas noticias sobre las actividades que habrá en el día de hoy.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Después de 1 año, Occupy Wall Street habla de la creciente desigualdad y la resistencia a la agobiante deuda

  
  
  Al movimiento Occupy Wall Street se le atribuye, en gran medida, haber reformulado el diálogo nacional en torno al tema de la desigualdad económica y haber popularizado la frase "Somos el 99 por ciento". Presentamos un debate entre Frances Fox Piven, escritora y profesora de la Universidad de la Ciudad de Nueva York que ha estudiado los movimientos sociales durante décadas; Nathan Schneider, editor del blog de Waging Nonviolence (Haciendo la paz), que ha cubierto ampliamente el movimiento Occupy; y Suzanne Collado, una de las organizadoras del movimiento Occupy Wall Street desde que se creó y miembro del grupo Strike Debt, una iniciativa para tratar de organizar una masiva resistencia a las deudas.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Occupy Sunset Park: inquilinos de Brooklyn hacen una huelga de alquileres

  
  
  Durante los últimos dos años, los residentes de tres edificios ubicados en el barrio Sunset Park en Brooklyn —donde las personas que viven son en su mayoría inmigrantes— se negaron a pagar el alquiler, dado que el propietario de estos se niega a garantizar las condiciones habitacionales seguras. Este verano, los miembros de Occupy Sunset Park se enteraron de la huelga de inquilinos cuando vieron carteles colgados por los residentes en el exterior de los edificios. Se pusieron en contacto con los residentes y desde entonces trataron de ayudarlos a resolver muchos de los problemas por sí mismos. Ahora los inquilinos están hablando de tomar posesión de los edificios mediante la formación de asociaciones de inquilinos o de una empresa de viviendas económicas. Nos acompañan Sara López, residente de Sunset Park, Brooklyn, desde hace mucho tiempo y organizadora; Dennis Flores, uno de los organizadores de Occupy Sunset Park; y Laura Gottesdiener, periodista independiente que estuvo cubriendo el movimiento Occupy Our Homes y autora del libro "A Dream Foreclosed: The Great Eviction and the Fight to Live in America" (Un sueño hipotecado: el gran desalojo y la lucha por vivir en Estados Unidos", que será publicado próximamente.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Nuevas detenciones de manifestantes del movimiento Occupy Wall Street

  
  
  Esta mañana —después de que más de cincuenta manifestantes del movimiento Occupy fueran detenidos durante el fin de semana— la policía de la ciudad de Nueva York empezó a hacer nuevas detenciones. En vivo, nos informa las últimas noticias desde exteriores John Knefel, periodista independiente y copresentador del programa Radio Dispatch.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)