LOS TITULARES DE HOY

• Ataque con avión estadounidense no tripulado causa la muerte a cinco personas en Pakistán
• Meses antes de que Brennan negara la existencia de víctimas civiles por ataques con aviones no tripulados, embajador de EEUU transmitió las preocupaciones existentes en Pakistán al respecto
• Biden recibe a defensores del control de armas y promete que “se tomarán medidas”
• Gobernador de Nueva York anuncia medidas para control de armas
• Más de mil personas exhortan a Cuomo a rechazar fractura hidráulica antes de que expire moratoria
• Hilda Solis renuncia a la Secretaría de Trabajo
• Obama designará a su Jefe de Gabinete Jack Lew para el Tesoro
• Enviado de la ONU y la Liga Árabe sugiere que Assad debería retirarse
• Karzai se encuentra en Washington para mantener conversaciones sobre retirada de Estados Unidos
• Fue identificada víctima de violación en India; abogado de los sospechosos culpa a la víctima y a su acompañante
• Tras protestas, AIG da marcha atrás en demanda de accionistas
• Se pospone juicio de Manning luego de que la fiscalía citara pruebas clasificadas
• Fondo de maestros de California retira inversiones de compañías de armas
• Sitio web publica lista de propietarios de armas de la ciudad de Nueva York
• Tres activistas kurdas fueron ultimadas a balazos en París

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Debate sobre Venezuela: la enfermedad de Chávez, las divisiones políticas y el futuro del país

  
  

  En Venezuela se ha postergado la asunción presidencial prevista para hoy, ya que Hugo Chávez sigue hospitalizado en Cuba. El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela afirma que Chávez sigue siendo presidente, pero la oposición pide que se establezca un gobierno provisional y se llame a nuevas elecciones. Presentamos un debate sobre la presidencia de Chávez y el futuro de Venezuela con Michael Shifter, presidente del grupo Diálogo Interamericano y profesor adjunto en la Universidad de Georgetown, y Miguel Tinker Salas, nacido en Venezuela, profesor en el Pomona College y autor del libro de próxima aparición "Venezuela: What Everyone Needs to Know" (Venezuela: Lo que todos deben saber).

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Fallo histórico considera ilegal la "detención y cacheo" de la policía de Nueva York a residentes del Bronx

  
  

  Una jueza federal dictaminó que la policía de Nueva York no tiene permitido detener a peatones por averiguaciones de rutina en el frente de los edificios residenciales particulares en el Bronx. Estas detenciones vienen realizándose como parte del programa "Clean Halls" (pasillos seguros), en el marco del cual se han realizado denuncias de acoso policial hacia algunos residentes, que alegan haber sido abordados de manera agresiva por la policía justo afuera de los edificios donde viven. La información existente sobre la práctica de "detener y cachear" de la policía de Nueva York ha demostrado que los hombres afro-estadounidenses y latinos conforman una parte desproporcionadamente alta de las personas detenidas. Nos acompañan Molly Kovel, abogada integrante de la organización Bronx Defenders y parte del equipo legal querellante en el caso, y Abdullah Turner, un residente del Bronx cuyo edificio está inscripto en el programa Clean Halls y que cuenta que fue detenido injustamente mientras esperaba a un amigo que se encontraba dentro del edificio.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)