LOS TITULARES DE HOY

• Obama promulgará ley sobre “precipicio fiscal” luego de semanas de tensas negociaciones
• Representantes republicanos generan enojo por retirar paquete de ayuda a afectados por Sandy
• Obama promulga ley para ampliar escuchas telefónicas sin orden judicial
• Encalla plataforma petrolera y renueva preocupación sobre perforación en Ártico
• Protestas en India tras muerte de víctima de violación grupal
• Enviado de ONU y Liga Árabe advierte que crisis en Siria podría "convertirse en infierno"
• Policías bahreiníes condenados a siete años en prisión por matar a golpes a detenido
• Mueren 61 personas en estampida en Costa de Marfil
• Asesinan a siete trabajadores de ayuda en Pakistán
• Informe: muertes civiles en Irak aumentan en "guerra de menor escala"
• Líder norcoreano Kim Jong-un da discurso de Año Nuevo poco habitual
• Chile: ocho ex oficiales del ejército acusados de homicidio del cantante Víctor Jara
• Bolivia nacionaliza las operaciones de la firma española Iberdrola
• Vicepresidente venezolano: Chávez es consciente de que su estado de salud es complicado
• El Papa arremete contra el "capitalismo financiero no regulado"
• Mujer acusada de homicidio como crimen de odio por ataque en el subterráneo de Nueva York
• Senador del estado de Wisconsin: "a casi ningún negro" le importa Kwanzaa
• Gobernadora de Carolina del Norte indulta a "los Diez de Wilmington"
• Dirigente ambientalista Rebecca Tarbotton muere a los 39 años

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Freno al llamado "abismo fiscal" mientras el Congreso empieza una nueva lucha por la inversión en programas sociales

  
  
  Después de momentos de intenso dramatismo, el "abismo fiscal" llegó a su fin, por ahora. Hoy analizamos, junto con la economista Juliet Schor, el acuerdo del Senado aprobado por la Cámara de Representantes el martes a la noche. El proyecto de ley establece las bases para futuras batallas entre demócratas y republicanos en torno a la toma de decisiones sobre el gasto y la deuda pública, en momentos en que se espera que gran parte de la atención se ponga en los recortes a los llamados programas de ayuda social. "El gobierno debe invertir dinero en las cosas que el país necesita", afirma Schor. "Por lo tanto, tenemos que destinar dinero a cambiar el paradigma energético por uno de energía limpia". Schor es profesora de economía y sociología en Boston College y autora del libro “True Wealth: How and Why Millions of Americans Are Creating a Time-Rich, Ecologically Light, Small-Scale, High-Satisfaction Economy" (La riqueza verdadera: cómo y por qué millones de estadounidenses están creando una economía rica en tiempo, ecológicamente ligera, a pequeña escala y de alta satisfacción).
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• ¿Será la campaña de 350.org contra los combustibles fósiles una táctica clave en la lucha contra el cambio climático en 2013?

  
  
  Presentamos una charla acerca de cómo enfrentar el calentamiento global, con el fundador de la organización 350.org, Bill McKibben, y el periodista Christian Parenti. Algunos se refieren al año 2013 como "el año cero" en la lucha contra el cambio climático. Esto ocurre luego de que 2012 fuera un año de condiciones climáticas extremas, en el que se produjo un mayor deshielo del Ártico, el huracán Sandy y el enorme tifón en Filipinas. También fue el año más caluroso en Estados Unidos, durante el cual hubo grandes sequías e incendios forestales frecuentes. En los debates presidenciales en Estados Unidos, ninguno de los candidatos de los partidos más importantes hizo mención al cambio climático. Pero justo después de las elecciones, McKibben y la organización 350.org pusieron en marcha una campaña centrada en enfrentar el papel que tiene la industria del combustible fósil, a la que McKibben denomina "El enemigo número uno la supervivencia de la civilización del planeta". El recorrido terminó, pero la campaña de desinversión de la industria de los combustibles fósiles que esa organización lanzó, está creciendo. Muchos ambientalistas dan la bienvenida a la campaña de desinversión de la industria de los combustibles fósiles como la nueva frontera en su activismo, pero algunos han cuestionado la efectividad de dicha campaña, entre ellos Parenti, quien hace poco escribió un artículo titulado "Un problema matemático: ¿la campaña de desinversión de carbono impulsada por la organización 350.org terminó?" Presentamos un análisis de la campaña con McKibben, que acaba de ser elegido "Ciudadano del año de Vermont" por el periódico Burlington Free Press y es autor de "Eaarth: Making A Life On A Tough New Planet" (Tierrra: la vida en un planeta nuevo y difícil). Parenti es profesor de desarrollo sostenible en School for International Training y autor de "Tropic of Chaos: Climate Change and the New Geography of Violence" (Trópico de caos: el cambio climático y la nueva geografía de la violencia).
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• "Una enorme pérdida": falleció la ambientalista Rebecca Tarbotton en un accidente acuático

  
  
  Recordarnos a Rebecca Tarbotton, importante ambientalista y directora ejecutiva de la organización Rainforest Action Network (RAN), quien falleció a los 39 años de edad, en un accidente acuático en México, donde estaba de vacaciones. Tarbottom fue la primera directora ejecutiva mujer de RAN y estuvo en el programa Democracy Now! en mayo para hablar de la campaña que dicha organización estaba realizando contra Bank of America, principal inversor en la extracción de carbón a cielo abierto. Le pedimos al ambientalista Bill McKibben que nos dé su impresión del trabajo realizado por su amiga Tarbottom. "Becky fue una de las primeras personas en participar en la campaña contra las arenas alquitranadas", afirma McKibben en referencia al movimiento destinado a frenar el oleoducto Keystone XL. "No hay tantos líderes ambientalistas jóvenes, enérgicos, inteligentes y maravillosos [como era ella]".
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)