Martes 10 de Diciembre de 2013

LOS TITULARES DE HOY

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

  • Presidente Obama: Nelson Mandela "liberó no solo a los presos, también a los guardias"

    Obama

    Hoy, decenas de miles de personas se dieron cita en el estadio de fútbol de Soweto, cerca de Johannesburgo, para participar en la ceremonia en honor a Nelson Mandela, que falleció la semana pasada a los 95 años de edad. Cerca de cien líderes de estado viajaron a Sudáfrica para la ceremonia, entre ellos el presidente Obama y el presidente de Cuba, Raúl Castro. El cuerpo de Mandela permanecerá tres días en el edificio Union Building de Pretoria, donde Mandela juró como presidente en 1994 y será enterrado en Qunu, su pueblo ancestral. Comenzamos la cobertura de la ceremonia con el discurso del presidente Obama. "Fue necesario un hombre como Madiba para liberar no solo a los presos, también a los guardias", dijo Obama. "Si bien nunca lo alcanzaré, el ejemplo de Madiba me mueve a ser un mejor hombre".

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)
  • Presidente de Brasil, Dilma Rousseff: Mandela le dio al mundo "un ejemplo incomparable de humanismo"

    Dilma

    Hoy, en la ceremonia en honor a Nelson Mandela que se realiza en Johannesburgo, la presidente de Brasil, Dilma Rousseff, estuvo presente entre los líderes extranjeros que viajaron para honrar al ex presidente sudafricano y líder contra el apartheid. "Fue también una fuente de inspiración para otras luchas similares en Brasil y en toda América del Sur", dijo Rousseff. "Su lucha trascendió las fronteras de su país y sirvió de ejemplo a jóvenes que luchan por la independencia y la justicia social".

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)
  • El presidente de Cuba, Raúl Castro, elogia "la consagración inclaudicable a la lucha revolucionaria" de Nelson Mandela

    Raulcastro

    El presidente de Cuba, Raúl Castro, estuvo entre los oradores de la ceremonia en honor a Nelson Mandela que se realiza hoy. En un intercambio sin precedentes, el presidente Obama estrechó la mano de Castro cuando se dirigía al estrado para dar su discurso. "Rendimos emocionado tributo a Nelson Mandela”, dijo Castro, "símbolo supremo de dignidad y de consagración inclaudicable a la lucha revolucionaria por la libertad y la justicia, como un profeta de la unidad, la reconciliación y la paz. […] La humanidad no podrá responder a los colosales desafíos que amenazan su propia existencia sino lo hace mediante una nueva concertación de esfuerzos entre todas las naciones, como la vida de Mandela preconiza". También emitimos el fragmento de un video de la reunión llevada a cabo en el año 1991 entre Mandela y Fidel Castro en Cuba.

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)
  • El vivo tributo de Desmond Tutu a Nelson Mandela: "Él nos hizo un regalo increíble"

    Tutu

    El ex arzobispo de Ciudad del Cabo y Premio Nobel de la Paz, Desdmond Tutu, asistió a la ceremonia que se realizó hoy en honor a Nelson Mandela, pero no dio un discurso. El lunes a la noche, Tutu, de 82 años de edad, le rindió un vivo homenaje a su gran amigo. Después de la caída del apartheid, Tutu lideró la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica. Tutu habló en una íntima reunión organizada en Johannesburgo por la Fundación Nelson Mandela.

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)
  • "Un héroe panafricano": Nelson Mandela es recordado por la directora de la Comisión de la Unión Africana

    Nkosazana

    La directora de la Comisión de la Unión Africana, Nkosazana Dlamini-Zuma, primera mujer que dirige la organización, habló en la ceremonia en honor a Nelson Mandela. Dlamini-Zuma, ex activista contra el apartheid, fue ministra de salud de Sudáfrica de 1994 a 1999, durante la presidencia de Mandela. Dlamini-Zuma recordó que Mandela formó parte de una lucha mayor por la independencia. "Fuera donde fuera en nuestro continente, le abrían las puertas, le daban entrenamiento miliar y apoyo para la lucha", dijo.

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)
  • El tributo de la poeta Maya Angelou a Nelson Mandela: levantamos nuestras voces emocionadas para decir 'Gracias'

    Maya_angelou03

    Cerramos esta cobertura especial de la ceremonia en honor a Nelson Mandela con un mensaje en video enviado por la reconocida poeta y escritora Dra. Maya Angelou. Angelou y Mandela se conocieron en 1962, antes de que Mandela fuera encarcelado. "Sí, la vida de Mandela terminó", afirma Angelou. "Sin embargo, nosotros, sus herederos, abriremos las puertas totalmente a la reconciliación. Y responderemos generosamente al llanto de los negros y los blancos, los asiáticos, los hispanos y los pobres que viven en condiciones penosas sobre la faz de la Tierra".

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares

    Hoy no hay titulares.