Jueves 14 de Febrero de 2013

LOS TITULARES DE HOY

• Bahréin: adolescente muere de un disparo en manifestaciones para conmemorar segundo aniversario de levantamientos
• Arrestan a docenas de personas frente a Casa Blanca en acto de desobediencia civil contra oleoducto Keystone XL
• Candidato a Secretario del Tesoro Jack Lew fue interrogado acerca de bono de Citigroup e inversión en Islas Caimán
• Panel del Senado posterga votación sobre candidatura de Brennan y exige más información sobre ataques con aviones no tripulados
• Desmond Tutu critica idea de crear tribunal especial para revisar únicamente ataques a ciudadanos estadounidenses
• Nueva York: arrestan a nueve personas que bloquearon entrada de base de operaciones de aviones no tripulados
• Estados Unidos y Unión Europea comenzarán negociaciones sobre amplio tratado de libre comercio
• Manifestantes indocumentados y sus partidarios interrumpen audiencia del Senado sobre la reforma inmigratoria
• Autoridades de California niegan haber incendiado intencionalmente la cabina donde se ocultaba el fugitivo Dorner
• Minnesota: muere niño de nueve años luego de que un hombre abrió fuego contra los automóviles que pasaban
• Dos muertos en tiroteo de la Universidad de Maryland
• Personas de todo el mundo bailan en la campaña “Un billón de pie” para poner fin a la violencia contra las mujeres
• Anoushka Shankar, hija de Ravi Shankar, cuenta su historia de abuso sexual
• Campeón paralímpico Oscar Pistorius es acusado de matar a su novia
• Activista indio ganador del premio Right Livelihood Sankaralingam Jagannathan muere a la edad de cien años

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Campaña contra el oleoducto Keystone XL: arrestos y la novedosa participación del Sierra Club

  
  

  Cuarenta y ocho personas, entre ellas el reconocido activista por los derechos civiles Julian Bond y el climatólogo de la NASA James Hansen, fueron arrestadas el miércoles en una acción de protesta frente a la Casa Blanca. La protesta forma parte de una campaña para pedir al gobierno de Obama que rechace la construcción del oleoducto Keystone XL para petróleo de arenas alquitranadas. Dicha acción se llevó a cabo anticipando una manifestación prevista para el domingo en el National Mall de Washington, que según sus organizadores será "la mayor manifestación por el clima que se haya realizado". Hablamos con el director ejecutivo del Sierra Club, Michael Brune, que fue detenido en la primera acción de desobediencia civil que realizó la organización en sus 120 años de historia.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La actriz Daryl Hannah fue arrestada mientras instaba a Obama a rechazar el oleoducto Keystone

  
  

  La actriz Daryl Hannah fue encarcelada por protestar contra el oleoducto Keystone XL por segunda vez en seis meses. En octubre había sido arrestada en Texas y el miércoles fue arrestada junto a otras 47 personas frente a la Casa Blanca. "Nos corresponde a nosotros, como ciudadanos, poner el cuerpo, alzar la voz y actuar al respecto", dice Hannah. "Las encuestas muestran que la mayor parte de la gente en este país está muy, pero muy preocupada por la crisis climática y quiere ver acciones concretas. La única manera de lograr que eso suceda es que insistamos en ello. El presidente Obama ha dicho "háganme hacerlo". Bueno, tenemos que salir a la calle y hacer presión".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Manifestantes por la democracia conmemoran el 2do aniversario del alzamiento en Bahréin

  
  

  Las fuerzas de seguridad de Bahréin mataron a tiros a un adolescente hoy, en el marco de las manifestaciones realizadas por activistas a favor de la democracia en el segundo aniversario de lo que se ha denominado la insurrección más duradera de la Primavera Árabe. Desde febrero de 2011, las fuerzas de seguridad del país, que cuentan con el respaldo de Estados Unidos, han sido responsables de la muerte de al menos 87 personas. Hablamos con Maryam Alkhawaja, hija del activista bahreiní por los derechos humanos Abdulhadi al Khawaja, actualmente preso. Maryam se ha desempeñado como presidenta interina del Centro de Bahréin por los Derechos Humanos desde que su principal dirigente, Nabeel Rajab, fue detenido y encarcelado. Esta organización acaba de publicar un nuevo informe titulado "Dos años de muertes y detenciones". Maryam también es codirectora del Centro del Golfo Pérsico por los Derechos Humanos.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• "Un billón de pie": la dramaturga Eve Ensler organiza un día de baile mundial contra el abuso sexual

  
  

  Personas de todo el mundo saldrán a manifestarse y bailar en las calles como parte de una acción global que se está realizando hoy en más de 200 países para poner fin a las violaciones y a la violencia sexual contra las mujeres. Esta acción, llamada "Un billón de pie", fue convocada por la dramaturga Eve Ensler, creadora de la obra de teatro "Monólogos de la Vagina". Hablamos con Ensler, que se encuentra en la República Democrática del Congo trabajando con víctimas de la violencia de género. También transmitimos un video de la aclamada música Anoushka Shankar, hija de Ravi Shankar, en el que revela que fue abusada sexualmente cuando era niña.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)