LOS TITULARES DE HOY

• Corea del Norte amenaza a Estados Unidos y cancela pacto de no agresión con Corea del Sur tras sanciones de ONU
• Millones de personas visitan féretro de Chávez antes de funeral
• Senado confirma a Brennan como director de la CIA
• Holder: no es posible realizar ataques con aviones no tripulados contra no combatientes en Estados Unidos
• Senado promueve proyecto de ley para prohibir venta clandestina de armas
• Obama promulga Ley de prevención de la violencia contra las mujeres
• Yerno de Bin Laden extraditado a Estados Unidos
• Comisión de Filadelfia clausura 23 escuelas públicas en medio de manifestaciones
• Asamblea de Wisconsin aprueba polémica mina de hierro
• Madre indigente encarcelada por enviar a su hijo a la escuela pública dando un domicilio falso
• Manifestante palestino herido de bala por soldados israelíes muere a causa de las heridas
• Estudio: se registra temperatura global más alta de los últimos 4.000 años

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• El funeral de Hugo Chávez: el líder venezolano ridiculizado por los medios de EE.UU. ayudó a los pobres

  
  
  Millones de personas están llegando a Caracas para despedir al presidente venezolano, Hugo Chávez, el día de su funeral. Se espera que más de treinta líderes de todo el mundo asistan a la ceremonia de hoy. Los venezolanos han estado haciendo largas colas para llegar a la capilla ardiente y despedirse de Chávez. Desde Caracas se comunica con nosotros Carol Delgado, cónsul venezolana en Nueva York, que acaba de regresar a su país para asistir al funeral. Delgado responde a la lluvia de críticas de los medios dominantes de EE.UU. que siguen a Chávez hasta la tumba, diciendo que a Chávez lo estuvieron atacando a pesar de los programas sociales impulsados por su gobierno —o quizás precisamente por eso— que beneficiaban a una amplia mayoría de venezolanos pobres y tenían alcance global, ya que llegaban a los barrios empobrecidos de Estados Unidos.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Ley de prevención de la violencia contra las mujeres: nueva protección a sobrevivientes indígenas estadounidenses y LGBT

  
  
  El presidente Obama acaba de promulgar una versión ampliada de la Ley de prevención de la violencia contra las mujeres que incluye una histórica protección a las víctimas de la violencia doméstica y sexual. Originalmente aprobado en 1994, el proyecto de ley caducó en 2011 después de que los republicanos lo bloquearan por las nuevas protecciones que incluía. La medida fue aprobada después de que los republicanos de la Cámara de Representantes finalmente permitieran su votación la semana pasada. La ley incorpora un agregado histórico, según el cual se confiere poder a las autoridades tribales de grupos indígenas estadounidenses, para que enjuicien a abusadores no indígenas que hubieran cometido abusos en territorio perteneciente a las comunidades indígenas.

  Por primera vez en la historia, además estarán contemplados de manera específica los sobrevivientes homosexuales, lesbianas, bisexuales y transgénero. Nos acompañan dos invitadas que asistieron a la ceremonia de reautorización que se realizó en la Casa Blanca el jueves: Juana Majel Dixon, primera vicepresidente del Congreso Nacional de Indígenas Estadounidenses, y Mara Keisling, activistas a favor de los derechos de las personas transgénero y directora ejecutiva y fundadora del Centro Nacional por la Igualdad de las Personas Transgénero.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Vandana Shiva: “el patriarcado capitalista agravó la violencia contra las mujeres”

  
  
  Terminamos nuestro programa en el Día internacional de las mujeres con la feminista, activista y pensadora india, la Dra. Vandana Shiva. Autora de numerosos libros —el más reciente de los cuales se titula "Making Peace with the Earth” (Haciendo las paces con la Tierra)— la Dra. Shiva analiza el impacto de lo que ella denomina “el violento orden económico” mundial en la mujeres y el fuerte reclamo de las mujeres contra la violencia sexual en India, a partir de la brutal violación seguida de muerte de una estudiante de 23 años en Nueva Delhi, por parte de un grupo de hombres. Física de fama mundial, la Dra. Shiva también se refirió al caso tratado recientemente por la Suprema Corte de EE.UU. que enfrenta a un agricultor de Indiana contra la gigante agrícola Monsanto. “Las múltiple guerras contra el planeta –a través de la economía, la avaricia, la dominación patriarcal capitalista- deben terminar y debemos reconocer que somos parte del planeta”, afirma la Dra. Shiva. “La liberación de la Tierra, de las mujeres, de toda la humanidad es el próximo paso hacia la liberación por la que tenemos que trabajar y por la paz que es necesario crear”.
  Escuche/Vea/Lea (en inglés)