Lunes 18 de Agosto de 2014

LOS TITULARES DE HOY

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

  • Ferguson, Missouri: la autopsia revela que Michael Brown recibió seis disparos

    0818-seg-01-autopsy-v2

    Una autopsia privada informa que Michael Brown, el adolescente afroestadounidense asesinado por un agente de la policía de Ferguson, Missouri, recibió seis disparos, dos de ellos en la cabeza. Mientras tanto, el gobernador de Missouri, Jay Nixon, ordenó la presencia de la Guardia Nacional en Ferguson después de otra noche de protestas por el ataque. En declaraciones Nixon dijo que decidió activar la Guardia Nacional debido a “cada vez más actos violentos deliberados y coordinados”. En las últimas dos noches, la policía intentó poner en vigor un toque de queda de cinco horas a partir de la medianoche. El domingo a la noche, la policía local arrojó gases lacrimógenos, latas de humo y balas de goma en un intento de despejar las calles antes del inicio del toque de queda. La policía acuso a algunos manifestantes de arrojar bombas molotov y de tratar de invadir el centro de control policial. El domingo más temprano, unas mil trescientas personas inundaron la Iglesia de la Mayor Gracia donde se hizo una concentración a la que asistieron los padres de Michael Brown. Emitimos fragmentos de los discursos emitidos en ese encuentro.

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)
  • Pastor de St. Louis: el jefe de la policía de Ferguson, Tom Jackson, debería renunciar

    Fergusonpolicechiefjackson

    La indignación de la comunidad creció en Ferguson, Missouri, durante el fin de semana después de que la policía dijera el nombre del agente que le disparó a Michael Brown, Darron Wilson, tras haber ocultado su identidad durante cinco días. Pero al mismo tiempo de dio el nombre de Wilson, la policía también emitió unas imágenes de video en las que se ve a un hombre joven parecido a Brown robando una caja de cigarrillos de una tienda. La policía de Ferguson emitió el video mientras seguía ocultando todos los otros detalles del asesinato de Brown, entre ellos cuantos disparos había recibido y el informe del ataque. Al dar a conocer el video, la policía parecía sugerir que Brown podría haber sido detenido como sospechoso del hurto. Pero horas después, la policía de Ferguson, admitió que el agente [Wilson] no sabía del incidente y había detenido a Brown solamente por caminar por el medio de la calle. Desde St. Louis se comunica con nosotros el reverendo Clinton Stancil, pastor de la iglesia Wayman AME, quien sostiene que el jefe de la policía, Jackson, debería renunciar. También dice que se está intentando que en las próximas elecciones los votantes afroestadounidenses tengan en cuenta la falta de diversidad entre los funcionarios de la administración pública de la ciudad.

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)
  • ¿Racismo institucional en Ferguson? El titular de la primera escuela negra habla tras renuncia obligada

    Artmccoy

    Mientras continúan las protestas en Ferguson, nos acompaña Art McCoy, que en el año 2010 se convirtió en el primer supervisor afroestadounidenses del distrito escolar Ferguson-Florissant. Pero tres años más tarde, McCoy fue suspendido sin explicaciones, lo que dio inicio a una polémica que lo llevó a renunciar a principio de este año. Al momento de su suspensión, no había afroestadounidenses en el consejo escolar, aunque tres cuartos de los estudiantes del distrito eran negros. McCoy es actualmente profesor suplente de educación en la Universidad de Missouri y está en el consejo de la Liga urbana en St. Louis.

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)
  • “Una crisis de derechos humanos”: Amnesty International envía observadores a Ferguson

    Fergusonprotests

    Después de una semana en la que una policía militarizada reprimió [a manifestantes] y se impuso el toque de queda, Amnesty International EE.UU. tomó la medida “sin precedentes” de enviar una delegación formada por trece personas a monitorear el desarrollo de los acontecimientos en Ferguson, Missouri. Es la primera vez que la organización Amnesty manda observadores a un lugar dentro de Estados Unidos. Hablamos con Steven Hawkins, director ejecutivo de Amnesty International EE.UU.

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)
  • Las manifestaciones de Ferguson se desatan cerca de la tumba del esclavo Dred Scott

    Dredscott

    A solo unas millas de la escena de las protestas en Ferguson está la tumba de Dred Scott en el cementerio Calvary de la avenida West Florissant. Nacido como esclavo en Virginia, Dred Scott inició una causa judicial ante un tribunal de St. Louis por su libertad. El caso llegó a la Corte Suprema, lo que dio como resultado el histórico fallo de 1857 que indicaba que los afroestadounidenses no eran ciudadanos de Estados Unidos y por lo tanto no tenían derecho a iniciar juicios ante tribunales federales. El tribunal describió a los negros como “seres de un orden inferior y totalmente inapropiados para relacionarse con la raza blanca, ya sea social o políticamente, y tan inferior que no tenían ningún derecho que el hombre blanco tuviera que respetar”. Muchos consideran que el fallo Dred Scott es el peor de la historia de la Corte Suprema. Analizamos la importancia del caso con Kimberlé Crenshaw, profesora de derecho en las universidades de UCLA y Columbia y fundadora del Foro Político Afroestadounidense.

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)