El proyecto

El proyecto Democracy Now! en Español, DN!es, surgió en el año 2005 con el objetivo de poner a disposición de las radios de habla hispana de América Latina y el mundo noticias internacionales elaboradas desde una perspectiva independiente, replicando en la comunidad latina el trabajo que hace a diario DN! en inglés.

Actualmente, las propuestas con las que cuenta el servicio informativo en español son "Los titulares de hoy", el "Resumen Semanal de DN!", la "Columna Semanal de Amy Goodman" y la página web en español.

Los Titulares de Hoy, al igual que la columna semanal de Amy Goodman, son traducidos al español y grabados por el equipo de DN en Español en Uruguay.

Nuestro Consejo Asesor compuesto por Elena Poniatowska, Noam Chomsky, Eduardo Galeano y Dolores Huerta apoya nuestro compromiso por quebrar la barrera informativa que existe en los medios comerciales y nuestro compromiso por brindar al público noticias desde una perspectiva realmente independiente.

Equipo

Amy Goodman
Presentadora y productora ejecutiva

Amy_goodman_column
Amy Goodman es la presentadora y productora ejecutiva de Democracy Now!, un galardonado programa de noticias, diario e independiente, transmitido en más de 1.200 estaciones de radio y televisión de todo el mundo. La revista Time nombró a Democracy Now! como su "Podcast seleccionado", junto con Meet the Press de NBC.
Goodman es la primera persona del mundo del periodismo en recibir el Premio Right Livelihood, conocido como el "Premio Nobel Alternativo", por "el desarrollo de un modelo innovador de periodismo político verdaderamente independiente y de base que lleva a millones de personas las voces alternativas que a menudo son excluidas por los medios de comunicación tradicionales". Goodman es también la coganadora de la primera edición del Premio Izzy del Park Center for Independent Media, llamado así en honor al gran periodista "Muckraker" I.F. Stone. El diario The Independent de Londres calificó a Amy Goodman y Democracy Now! como "una inspiración". PULSE la nombró como una de las 20 figuras más importantes de los medios en 2009.
El quinto libro de Goodman, "The Silenced Majority: Stories of Uprisings, Occupations, Resistance, and Hope" (La mayoría silenciada: Historias de levantamientos, ocupaciones, resistencia y esperanza), escrito junto a Denis Moynihan, alcanzó el puesto número 11 en la lista de éxitos de ventas de The New York Times. Esta oportuna continuación a su cuarto éxito de ventas del New York Times, "Breaking the Sound Barrier" (Quebrando la barrera del sonido) da voz a las muchas personas comunes que luchan contra el poder corporativo y gubernamental. Amy Goodman es coautora junto con su hermano, el periodista David Goodman, de sus tres primeros éxitos de ventas: "Enfrentándose a la locura: Heroes ordinarios en tiempos extraordinarios" (2008), "Static: Government Liars, Media Cheerleaders, and the People Who Fight Back" (2006) (Interferencias: Gobernantes mentirosos, periodistas animadores y la gente que lucha contra ellos) y "En la cama con el enemigo: contra los políticos untados de petróleo, los empresarios que se benefician de las guerras, y los medios de comunicación que los encubren" (2004). Amy Goodman escribe una columna semanal (también producida como un audio podcast) sindicada por King Features, por la que fue reconocida en 2007 con el James Aronson Award for Social Justice Reporting (Premio James Aronson para el periodismo de justicia social).
Además ha recibido el American Women in Radio and Television Gracie Award (Premio Gracie para mujeres estadounidenses en radio y televisión); el She’s Made It Award (Premio Ella lo logró) del Paley Center for Media (Centro Paley de periodismo); y el Puffin/Nation Prize for Creative Citizenship (Premio Puffin/Nation por una ciudadanía creativa). Sus reportajes sobre Timor Oriental y Nigeria han ganado numerosos premios, incluyendo el Premio George Polk, Robert F. Kennedy Prize for International Reporting (Premio Robert F. Kennedy de Periodismo Internacional), y el Premio Alfred I. duPont-Columbia. También ha recibido premios de la Associated Press, United Press Internacional, la Corporation for Public Broadcasting, y el Project Censored. Goodman recibió el primer Communication for Peace Award (Premio Comunicación para la paz) por parte de la World Association for Christian Communication (Asociación mundial para la comunicación cristiana). También fue honrada por el National Council of Teachers of English (Consejo Nacional de Profesores de Inglés) con el George Orwell Award for Distinguished Contribution to Honesty and Clarity in Public Language (Premio George Orwell por una contribución distinguida a la honestidad y la claridad en el lenguaje público).

Juan González
Copresentador

Juan González es periodista profesional desde hace más de 30 años y columnista del del New York Daily News desde 1987. Ha recibido en dos ocasiones el Premio George Polk por su trabajo como columnista (1998 y 2010), y es el primer periodista de la ciudad de Nueva York en exponer de forma sistemática los efectos sobre la salud derivados de los ataques del 11 de septiembre de 2001, y el encubrimiento de estos peligros por parte de los funcionarios del gobierno.
Es fundador y expresidente de la National Association of Hispanic Journalists (Asociación Nacional de Periodistas Hispanos), y miembro del Salón de la Fama de la NAHJ. Durante su mandato como presidente de NAHJ, González creó el Proyecto Paridad, un innovador programa que crea asociaciones entre las comunidades locales y las organizaciones de medios de comunicación para mejorar la cobertura de la comunidad latina, y reclutar y contratar más periodistas hispanos. También encabezó un movimiento entre los periodistas estadounidenses para unirse a otros grupos ciudadanos en su oposición a la desregulación de las restricciones a la propiedad de medios por parte de la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU..
Miembro fundador del Young Lords Party en la década de 1970 y del National Congress for Puerto Rican Rights (Congreso Nacional de Derechos Puertorriqueños) en la década de 1980, González ha sido nombrada por la revista Hispanic Business como uno de los hispanos más influyentes de EE.UU. y ha recibido varios Lifetime Achievement Awards (Premio a los logros en su vida) de la Hispanic Heritage Foundation (Fundación de la Herencia Hispana), el National Council of La Raza (Consejo Nacional La Raza), y la National Puerto Rican Coalition (Coalición Nacional de Puerto Rico).
González ha escrito cuatro libros: "Fallout: The Environmental Consequences of the World Trade Center Collapse, documents cover-ups by Environmental Protection Agency and government officials with regard to health hazards at Ground Zero in New York" (Efectos secundarios: Las consecuencias ambientales del colapso del World Trade Center Collapse, y el encubrimiento de documentos por la Agencia de Protección del Medio Ambiente y los funcionarios del gobierno con respecto a los riesgos para la salud en la Zona Cero en Nueva York); "Harvest of Empire: A History of Latinos in America" (La cosecha del imperio: una historia de los latinos en Estados Unidos); and "Roll Down Your Window: Stories of a Forgotten America" (Abre la ventana: Historias de un EE.UU olvidado). Su último libro, "News for All the People: The Epic Story of Race and the American Media" (Noticias para toda la gente: La épica historia de raza y medios de comunicación en EE.UU.), en coautoría con José Torres, es una historia de los medios de comunicación estadounidenses desde el punto de vista racial.

Clara Ibarra

Clara

Clara Ibarra estudió Ciencias Políticas y Economía en su ciudad natal, Bogotá, Colombia, donde trabajó como asistente de investigación para proyectos que usan las imágenes y los medios de comunicación como fuente de investigación para la escritura de la historia desde una perspectiva social. Se mudó a NYC, EE.UU. en 2006 para cursar una maestría en Medios de Comunicación y desde entonces ha estado vinculada a proyectos de comunicación y arte que tienen un enfoque multimedia. Actualmente es la coordinadora del programa de pasantías de Democracy Now! en Español y trabaja con los medios de comunicación que transmiten DN!es alrededor de todo el mundo.

María Eva Blotta

Me

María Eva Blotta nació en Buenos Aires, Argentina donde actualmente vive y trabaja. Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires y se desempeñó como coordinadora de talleres de escritura para adultos y niños. Participó en el movimiento de resistencia global y en diversas experiencias de fortalecimiento de la organización popular de base. Colaboró con el lanzamiento en Argentina del Centro de Medios Independientes (Indymedia) y participó de varias coberturas para ese medio entre 2001 y 2002. En los medios comunitarios, participó como columnista semanal en la radio FM La Tribu de Bs. As. durante tres años, además de escribir artículos y ser editora en diferentes proyectos gráficos alternativos. Desde 2006 trabaja para Democracy Now! en Español, como editora y representante de difusión para latinoamérica.

Voluntarios Permanentes

Chuck Scurich

Chuck

Chuck Scurich nació y vive en San Francisco, California, desde donde trabaja. Formado por jesuitas, se graduó en la carrera de Ingeniería de la Universidad de California, Berkley. Como activista político, Chuck participó del Movimiento por la Libertad de Expresión en 1964 y fue un Objetor de Conciencia durante la guerra de Vietnam. En 1968 y 1969 fue voluntario del "Cuerpo de Paz" en Honduras. Como parte de su militancia en defensa de los medios, apoya a varios medios independientes, especialmente a KPFA en Berkley, California. Desde 1999 participa activamente en varios proyectos de Radio Pacífica, incluyendo trabajo voluntario para el Departamento de Difusión y el Servicio en Español de Democracy Now!