Proyecto de ley sobre trato a detenidos pasa a la Casa Blanca tras la aprobación del Senado

Titular29 Sep. 2006

El Senado acordó otorgarle al Presidente Bush facultades extraordinarias para detener y enjuiciar a prisioneros en la llamada “guerra contra el terrorismo”. Esta legislación priva a los detenidos del derecho de presentar peticiones de habeas corpus para cuestionar sus propias detenciones o el trato que reciben. También le otorga al presidente la facultad de detener por tiempo indeterminado a cualquier persona que se considere haya proporcionado apoyo material a hostilidades contra Estados Unidos. La evidencia secreta y mediante coerción podría se utilizada para juzgar a las personas detenidas en las prisiones militares estadounidenses. El proyecto de ley también le otorga inmunidad a los funcionarios estadounidenses de ser procesados por torturar a detenidos que fueron capturados por las Fuerzas Armadas y por la CIA antes de fines del año pasado. El Senado aprobó la medida con 65 votos a favor y 34 en contra. Doce demócratas votaron con la mayoría republicana. La Cámara de Representantes aprobó prácticamente la misma legislación el miércoles. Grupos de juristas, entre los que se encuentra el Centro para los Derechos Constitucionales, ya se están preparando para cuestionar la constitucionalidad de la ley ante la corte.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio