Dakota del Norte: Gobernador activa Guardia Nacional por protestas contra oleoducto

Titular09 Sep. 2016

En Dakota del Norte, el gobernador Jack Dalrymple ha activado a la Guardia Nacional previo al fallo del hoy viernes en la demanda de la tribu sioux de Standing Rock contra el gobierno estadounidense respecto al oleoducto Dakota Access, cuya construcción tendría un coste de 3.800 millones de dólares. Esto se produce al tiempo que el juez de distrito James Boasberg tendrá que pronunciarse hoy sobre una orden judicial en la demanda, que va contra la decisión del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de emitir permisos para el oleoducto, argumentando que viola la Ley Nacional de Preservación Histórica. Miles de personas que representan a unas 200 tribus nativas de Estados Unidos y Canadá han viajado a la Reserva Sioux de Standing Rock en resistencia a la construcción del oleoducto. El sábado 3 de septiembre, la empresa del oleoducto Dakota Access utilizó perros y gas pimienta para reprimir a los nativos estadounidenses que intentaban evitar que la empresa destruyera un cementerio sagrado de las tribus. Las excavadoras y los guardias de seguridad de la empresa se vieron forzados a retirarse. El jueves, el gobernador Jack Dalrymple dijo que la Guardia Nacional se desplegará hoy viernes a un puesto de control a lo largo de la carretera 1806.

Jack Dalrymple enunció: “También coloqué guardias adicionales que estarán alerta, para el caso de que sea necesario que brinden asistencia en respuesta. Los miembros de la Guardia brindarán personal, recursos y equipos valiosos, necesarios para apoyar a los funcionarios locales, tribales y estatales. La seguridad pública siempre ha sido y sigue siendo primordial”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio