Temas

Trump felicita a Erdogan mientras grupos de monitoreo critican duramente cómo se manejó el referendo en Turquía

Titular18 Abr. 2017
H03 erdogan

Grupos de monitoreo internacionales criticaron duramente el referendo que se llevó a cabo en Turquía el domingo, en el que se decidía otorgar amplios poderes al presidente, lo que los críticos advierten que podría convertir a Turquía en una dictadura. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, se adjudicó la victoria en la estrecha votación del referendo, aunque la oposición afirma que recibieron miles de quejas de fraude electoral y otras irregularidades. El lunes, los grupos de monitoreo internacionales criticaron duramente el referendo y afirmaron que las condiciones eran desiguales y que la oposición fue reprimida. Estas son las palabras de la presidenta de uno de los grupos de monitoreo internacionales.

Tana de Zulueta afirmó: “Nuestro equipo observó el uso indebido de recursos administrativos y la obstrucción de los esfuerzos de los partidos y las organizaciones de la sociedad civil que apoyaban la campaña por el No. La retórica de la campaña se vio empañada por algunos altos funcionarios que calificaron de simpatizantes de terroristas a las personas que apoyaban el No al referendo. En varios casos, los simpatizantes del No tuvieron que enfrentar intervenciones de la policía, violencia y enfrentamientos en sus actos”.

El gobierno turco rechazó las críticas y las calificó de “sesgadas y cargadas de prejuicios”. Mientras tanto, Estados Unidos apoyó los resultados del referendo. El lunes, el presidente Donald Trump llamó a Erdogan para felicitarlo por haber ganado el referendo. Trump tiene grandes intereses empresariales en Turquía. En 2015, el actual presidente de Estados Unidos incluso admitió que tenía un conflicto de interés con Turquía, en una entrevista con el programa de radio de Steve Bannon, Breitbart News Daily.

Donald Trump sostuvo: “Bueno, también tengo, tengo un pequeño conflicto de interés porque tengo un gran, gran edificio en Estambul y es un trabajo extremadamente exitoso. Se llaman las Torres Trump. Dos torres en lugar de una. No es la típica torre, son dos. Y llegué a conocer a Turquía muy bien, son un pueblo maravilloso, increíble”.

En una conferencia de prensa que tuvo lugar el lunes, el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, se negó a comentar sobre el presunto fraude y las irregularidades en torno al referendo.

Sean Spicer afirmó: “Preferiríamos no adelantarnos al informe ni tomar decisiones sin saber. Hubo observadores, como los hay habitualmente, y preferiría esperar”.

Visite democracynow.org/es para acceder a más información sobre el referendo del domingo.

Temas:
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación