Clicky

Consejero islamofóbico de Trump, Stephen Miller, redacta discurso de Trump sobre el islam

Titular18 May. 2017
H08 miller

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, viajará a Arabia Saudí el viernes, en su primer viaje al extranjero como presidente. En Riad, Trump tiene previsto dar un discurso sobre el islam, que será redactado por el alto consejero de la Casa Blanca, el islamofóbico Stephen Miller. Miller fue el artífice de la primera prohibición migratoria contra los musulmanes, que pretendía impedir el ingreso a Estados Unidos de todos los refugiados y de los ciudadanos de siete países con mayoría musulmana. Miller también dio una serie de discursos vehementemente islamofóbicos cuando integraba el equipo de la campaña de Trump. Luego de que Trump visite Arabia Saudí, se dirigirá a Israel y luego al Vaticano.

Más Titulares de18 de mayo de 2017

Departamento de Justicia de EE.UU. designa a Robert Mueller como consejero especial, en el marco de investigación sobre injerencia rusa

18 May. 2017
H01 mueller

El Departamento de Justicia de Estados Unidos designó al ex director del FBI Robert Mueller consejero especial en una investigación sobre el papel que tuvo Rusia en las elecciones estadounidenses de 2016, que incluye las acusaciones de que Rusia habría conspirado con la campaña de Donald Trump para incidir en las elecciones presidenciales. La decisión del vice fiscal general Rod Rosenstein se produjo un día después de que se informara que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, le había pedido personalmente al ex director del FBI James Comey que pusiera fin a la investigación de la agencia sobre el ex consejero de Seguridad Nacional de Trump Michael Flynn, que fue despedido por mentir en público y en privado sobre sus comunicaciones con funcionarios rusos.

The New York Times: Michael Flynn avisó al equipo de transición de Trump sobre investigación federal

18 May. 2017
H02 flynn cabinet swearing

La designación de Robert Mueller como consejero especial de la investigación sobre el papel que tuvo Rusia en las elecciones estadounidenses de 2016 se produjo simultáneamente a que el periódico The New York Times publicara un artículo en el que se informa que el ex consejero de Seguridad Nacional Michael Flynn le avisó al equipo de transición del presidente Donald Trump, semanas antes de la asunción, de que era objeto de una investigación federal por trabajar en secreto como cabildero pago para Turquía durante la campaña, es decir, muchísimo antes de lo que había admitido el gobierno.

Temas:

Reuters: Michael Flynn tuvo 18 comunicaciones previas no divulgadas con Rusia

18 May. 2017
H03 flynn

Mientras tanto, la agencia de noticias Reuters afirma que ex consejero de Seguridad Nacional estadounidense Michael Flynn y otros asesores de la campaña del presidente Donald Trump mantuvieron contacto con funcionarios rusos y con otras personas vinculadas al Kremlin en al menos 18 llamadas telefónicas y correos electrónicos no divulgados durante los últimos siete meses de la carrera presidencial de 2016. Las comunicaciones están siendo analizadas como parte de la investigación que lleva a cabo el FBI.

Temas:

McClatchy: Flynn ejecutó un objetivo político de Turquía como agente no registrado

18 May. 2017
H04 flynn 2

Y en otras novedades, el medio digital McClatchy informa que una de las primeras decisiones de Michael Flynn como consejero de Seguridad Nacional fue rechazar un plan militar de la era del ex presidente de Estados Unidos Barack Obama, al que se oponía Turquía. El presidente Donald Trump finalmente aprobó ese plan, luego de que Flynn fuera despedido. Para obtener más información sobre los crecientes escándalos del gobierno de Donald Trump visite www.democracynow.org/es, donde entrevistaremos a la periodista Marcy Wheeler.

Temas:

El representante demócrata por el estado de Texas Al Green pide al Congreso que se someta al presidente Trump a juicio político

18 May. 2017
H05 al green

En Washington, el representante demócrata por el estado de Texas Al Green se convirtió el miércoles en el primer congresista en solicitar un juicio político contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, desde la Cámara de Representantes.

El representante Al Green expresó: “Hoy me pongo de pie, Sr. presidente de la Cámara, para pedir que se someta al presidente de Estados Unidos de América a un juicio político por obstrucción de la justicia. […] Lo hago, Sr. presidente de la Cámara, porque en este país nadie está por encima de la ley, y eso incluye al presidente de Estados Unidos de América”.

Los líderes del partido pretenden aplacar las discusiones públicas de un número creciente de demócratas acerca de la posibilidad de someter a Trump a un juicio político.

Tres congresistas republicanos plantean la posibilidad de someter a Trump a juicio político

18 May. 2017
H06 republicans trump

Mientras tanto, tres legisladores republicanos plantearon esta posibilidad. Los congresistas Carlos Curbelo, de Florida, Justin Amash, de Michigan, y Walter Jones, de Carolina del Norte, afirmaron que el presidente Donald Trump podría haber cometido un delito susceptible de juicio político.

El presidente Trump critica a los medios por crecientes escándalos de la Casa Blanca

18 May. 2017
H07 trump

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, criticó a los medios de comunicación el miércoles por los escándalos que sacuden a su gobierno. Trump se dirigió a los estudiantes en una ceremonia de graduación de la Academia de la Guardia Costera en Connecticut.

El presidente Donald Trump sostuvo: “Ningún político en la historia, y digo esto con gran seguridad, fue tratado peor o de forma más injusta. No pueden permitir que las críticas los afecte. No pueden dejar que los críticos y los detractores se pongan en el camino de sus sueños”.

Durante su discurso, el presidente Trump prometió a los cadetes de la Guardia Costera que se estaban graduando que nunca dejaría de luchar por ellos. Pero, de hecho, Trump propuso recortar el presupuesto de la Guardia Costera en 1.300 millones de dólares, lo que representa alrededor del 12 por ciento del presupuesto total.

Chelsea Manning celebra “primeros pasos en libertad”

18 May. 2017
H09 chelsea tweet

La informante del ejército estadounidense Chelsea Manning celebró sus primeros pasos en libertad el miércoles y tuiteó una fotografía de sus zapatos al salir de la prisión de Fort Leavenworth, en Kansas, como mujer libre. Manning estuvo siete años en prisión, gran parte de los cuales los pasó en régimen de aislamiento. El ex presidente de Estados Unidos Barack Obama conmutó lo que quedaba de su condena de 35 años en prisión poco antes de dejar el cargo. El gobierno de Obama había procesado a Manning en el marco de la Ley de Espionaje, luego de que revelara secretos del Departamento de Estado y el Pentágono de Estados Unidos, entre ellos pruebas de delitos de guerra y el apoyo a aliados de Estados Unidos que cometen actos de tortura.

Jueza federal da inicio a audiencias sobre la quiebra de Puerto Rico por 123.000 millones de dólares

18 May. 2017
H10 purto rico

El miércoles, en Puerto Rico, un tribunal federal de San Juan dio inicio a procedimientos de quiebra, ya que la isla pretende restructurar 123.000 millones de dólares en concepto de deudas y obligaciones jubilatorias. La jueza Laura Taylor Swain supervisará ahora el procedimiento de quiebra municipal más grande de la historia de Estados Unidos, que se espera que se extenderá por años. Puerto Rico tiene prohibido legalmente implementar el Capítulo 9, el camino de insolvencia que normalmente asumen los gobiernos locales cuando están en quiebra. La crisis de deuda de Puerto Rico ha obligado al gobierno a tomar medidas de austeridad sobre una población que sufre de niveles altísimos de pobreza y desempleo. Hace poco, el gobierno cerró casi 200 escuelas en toda la isla.

Trabajadores griegos en huelga nacional, en medio de crecientes presiones para aprobar medidas de austeridad

18 May. 2017
H11 greece protest

En Grecia, decenas de miles de trabajadores que están en huelga inundaron las calles de Atenas y otras ciudades el miércoles, ya que el Parlamento griego votará hoy una nueva ronda de medidas de austeridad. Los sindicalistas afirman que los recortes previstos recientemente continúan sumergiendo a la economía griega en un espiral descendente.

Nikolaos Tragas sostuvo: “El gobierno engañó a los trabajadores y al resto de la población griega al decir que se desharía de los rescates. Sin embargo, mañana aprobará un cuarto rescate que es mucho más riguroso que los anteriores”.

Grigoris Vafiadis expresó: “Los trabajadores no pueden soportar más sufrimiento a causa de las medidas de austeridad que se imponen constantemente y que se llevan lentamente los pocos ingresos que reciben. El gobierno debe intentar de todas las formas posibles sacarles a los que ya tienen, no a los que no tienen”.

Presidente de Brasil, Michel Temer, habría aprobado pagos para silenciar a un político

18 May. 2017
H12 temer

En Brasil, un polémico artículo publicado recientemente afirma que existe una grabación secreta en la que se escucha cómo el presidente Michel Temer aprueba pagos para silenciar a un político poderoso que se encuentra en prisión acusado de corrupción. El periódico O Globo informa que en una grabación con fecha de marzo, un empresario adinerado le habla al presidente Temer sobre pagos en efectivo para que el ex presidente de la Cámara de Representantes Eduardo Cunha no revele secretos sobre sus ex colegas. El periódico informa que Temer respondió: “Debes mantenerlos, ¿de acuerdo?”. Brasil está envuelto en un gran escándalo de corrupción que involucra a casi 100 importantes políticos y a un tercio del gabinete de Temer.

Temas:

Gobierno de Trump aumenta tasa de deportaciones en un 40%

18 May. 2017
H13 ice arrests

En más noticias de Estados Unidos, relacionadas con la inmigración, datos del gobierno estadounidense recientemente presentados revelan que el gobierno del presidente Donald Trump está deportando inmigrantes en una proporción récord, 40% más alta que el récord anterior establecido por el gobierno del ex presidente Barack Obama. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) informó el miércoles que deportó a más de 41.000 personas hasta fines de abril, en contraste con las aproximadamente 30.000 que fueron deportadas durante el mismo período del año pasado. Más de un tercio de los arrestados por el ICE no tenían condenas penales.

Sheriff radical de Milwaukee, David Clarke, asumirá cargo en el Departamento de Seguridad Nacional

18 May. 2017
H14 david clarke

En Wisconsin, el sheriff del condado de Milwaukee, David Clarke, dijo el miércoles que aceptó el nombramiento al cargo de secretario asistente del Departamento de Seguridad Nacional. Clarke ha solicitado que los agentes de la Policía local trabajen como funcionarios de inmigración en colaboración con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su sigla en inglés). También ha declarado que “no hay brutalidad policial en Estados Unidos” y ha calificado a los miembros del movimiento Black Lives Matter de “basura”, “fango negro” e “infrahumanos asquerosos”. El nombramiento de Clarke se produce al tiempo que la cárcel de Milwaukee sigue bajo investigación después de que el prisionero Terrill Thomas muriera a causa de una deshidratación extrema luego de que los guardias presuntamente cortaran el suministro de agua en su celda de confinamiento solitario por siete días. Thomas es una de las cuatro personas que fallecieron en la prisión del condado de Milwaukee durante un período de seis meses el año pasado.

Tulsa, Oklahoma: Oficial de policía “no culpable” del homicidio de Terence Crutcher

18 May. 2017
H15 terence crutcher

El miércoles en Tulsa, Oklahoma, un jurado halló no culpable del cargo de homicidio que se le imputaba a la oficial de policía blanca Betty Shelby por matar al afroestadounidense desarmado Terence Crutcher, después de que a este se le averiara el coche en septiembre del año pasado. El video de la policía muestra a Crutcher alejándose lentamente de los oficiales con las manos en alto y luego colocando las manos en el costado de su propio coche, antes de ser rodeado por oficiales y herido de muerte por la oficial Shelby. Estas son declaraciones de la hermana melliza de Terence Crutcher, Tiffany Crutcher, después de escuchar el veredicto.

Tiffany Crutcher expresó: “No descansaré hasta que reformemos este departamento de policía en Tulsa, Oklahoma, y cambiemos la cultura de este departamento de policía corrupto. Ahora tenemos que volver a casa. Tenemos que volver a casa y abrazar a sus cuatro hijos, y amarlos y explicarles un sistema que ha perpetuado tanta injusticia… un sistema de justicia que ha perpetuado tanta injusticia. Y lo prometo, no descansaré hasta que rompamos esa cadena”.

Texas: Video muestra a policía en barrio residencial de Dallas atacando con una pistola Taser a un hombre esposado

18 May. 2017
H16 balch police taser

En Texas, se filtró un video filmado en 2016 con la cámara corporal de un policía que muestra a un oficial de policía blanco en un barrio residencial de Dallas mientras electrocuta con su pistola Taser a un hombre afroestadounidense que se encontraba esposado y no se resistía al arresto. En el video, un sargento no identificado del Departamento de Policía de Balch Springs saca su pistola Taser y electrocuta a Marco Stephenson, de 39 años de edad, quien cae al suelo. El sargento aplica la pistola Taser a la espalda de Stephenson y lo electrocuta varias veces.

Sargento: “¡No te alejes! ¿Entiendes? ¿Entiendes? No te alejes. ¿Entiendes? ¿Lo entiendes?”

Marco Stephenson: “Sí, señor”.

Sargento: “¿Te vas a enderezar?”

Marco Stephenson: “Sí, señor”.

Sargento: “¡Porque no estoy jugando contigo hoy! ¿Lo entiendes? ¿Lo entiendes?”

Marco Stephenson: “Sí, señor”.

El video fue enviado por correo a la estación de televisión de Fox 4 de Dallas por una fuente desconocida. El jefe de policía de Balch Springs afirma que el sargento no fue despedido por el incidente; en su lugar, fue retirado temporalmente del contacto con la población hasta que finalice una serie de clases sobre resolución de conflictos. Se trata del mismo departamento de policía donde el exoficial Roy Oliver mató al joven de 15 años Jordan Edwards en abril al disparar su rifle de asalto contra un automóvil que transportaba a cinco adolescentes afroestadounidenses mientras se alejaban del oficial. Oliver aguarda a ser juzgado por el asesinato de Edwards.

Nueva Orleáns retira otro monumento confederado

18 May. 2017
H17 new orleans statue

En Nueva Orleáns, equipos de trabajo retiraron una estatua del general confederado P.G.T. Beauregard el miércoles por la mañana; es el tercero de cuatro de estos monumentos que tienen orden de ser retirados por el Concejo Municipal y el alcalde Mitch Landrieu. Los nacionalistas blancos habían organizado una serie de protestas antes del retiro de los monumentos confederados, lo que llevó a algunos trabajadores a usar máscaras y chalecos antibalas para protegerse. Queda una estatua por retirar: la del líder del Ejército Confederado, el general Robert E. Lee.

Nueva York: Manifestantes protestan contra plan de rescate financiero a la industria de energía nuclear

18 May. 2017
H18 cuomo nuclear protest

En la ciudad de Nueva York decenas de manifestantes se congregaron el miércoles frente a las oficinas del gobernador Andrew Cuomo en oposición al rescate financiero de centrales nucleares deterioradas de Nueva York, que podría costarles a los contribuyentes hasta 7.600 millones de dólares en los próximos 12 años. Bruce Rosen, del grupo United for Action, afirma que Nueva York debería recurrir a fuentes de energía limpia, como la solar y la eólica, para cumplir con su meta de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.

Bruce Rosen enunció: “El gobernador ha promovido las energías renovables. De ninguna manera la energía nuclear es renovable. No sabemos cómo manejar los residuos… Así que estas [centrales] deben cerrarse. El estado debería dirigirse, como todos los que estamos aquí, lo más rápido posible en un 100% hacia las energías renovables”.

La protesta de Nueva York se produce al tiempo que el documento del proyecto de presupuesto al que tuvo acceso el sitio web Axios revela que el gobierno de Trump espera recortar el programa de energía renovable y de eficiencia energética en casi el 70%.

Oscar López Rivera es liberado después de 36 años de cárcel

18 May. 2017
H19 oscar lopez rivera

Y el activista independentista puertorriqueño Oscar López Rivera ha sido liberado tras cumplir 36 años de cárcel, la mayor parte de ese tiempo en confinamiento solitario. En 1981, López Rivera fue condenado por cargos federales que incluían conspiración sediciosa; es decir, conspiración para oponerse a la autoridad estadounidense sobre Puerto Rico. En 1999, el presidente Bill Clinton conmutó las sentencias de 16 miembros de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN), pero López Rivera se negó a aceptar el acuerdo porque no incluía a dos compañeros activistas, que han sido puestos en libertad desde entonces. En enero, el ex presidente de Estados Unidos Barack Obama conmutó la sentencia de Oscar López Rivera, quien habló ayer al ser liberado.

Oscar López Rivera declaró: “Quiero darles las gracias a los presidentes Jimmy Carter, Bill Clinton y Barack Obama, porque ellos respondieron a los reclamos y a las exigencias de nuestro pueblo y conmutaron las sentencias de todos nuestros presos y presas políticos y políticas”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio