En Estados Unidos, guardias golpean brutalmente al activista encarcelado Kinetik Justice mientras defendía a un compañero de prisión

Titular05 Feb. 2021

Kinetik Justice, el activista actualmente en prisión a quien Democracy Now! entrevistó en 2016 durante una huelga de reclusos en Estados Unidos, fue brutalmente golpeado el sábado pasado por guardias del Centro Correccional William E. Donaldson de la ciudad de Bessemer, estado de Alabama. Los testigos afirman que Justice trató de apaciguar un altercado después de que los guardias golpearan a un recluso con problemas mentales y lo dejaran inconsciente luego de golpearlo con un bastón “que parecía un hacha”. Un video hecho público muestra un charco de sangre y un diente desprendido en la celda. Ambos hombres fueron trasladados en avión a un centro de traumatología de la ciudad de Birmingham antes de ser devueltos a prisión el lunes. Democracy Now! habló con la madre de Justice, Ernestine Council, después de que Justice pudo llamarla el miércoles y contarle sobre sus heridas.

Ernestine Council: “Tenía el ojo cerrado por la hinchazón, donde había recibido un golpe, se había roto dos costillas y tenía contusiones donde lo habían golpeado: en la parte de atrás de la cabeza, en el hombro, en la espalda y en el muslo. Esas son las heridas que me dijo que tenía, y que son graves. Lo golpearon brutalmente. Pero, gracias a Dios, todavía está vivo”.

En diciembre, el Departamento de Justicia presentó una demanda importante contra el Departamento Correccional de Alabama por uso excesivo de la fuerza por parte del personal en una decena de prisiones. La demanda se realizó luego de que una investigación detallara incidentes de abuso, como el de un guardia que golpeó a un recluso esposado en una unidad médica mientras le gritaba: “¡Soy la Muerte, ahora di mi nombre!”. Los guardias involucrados en el ataque del fin de semana pasado han sido suspendidos y el FBI iniciará una investigación.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio