Un juez determina que la familia de Andrew Brown solo podrá ver un fragmento del video que muestra su muerte a manos de la policía

Titular10 May. 2021

En el estado de Carolina del Norte, un juez dictaminó que a la familia de Andrew Brown Jr. solo se le permitirá ver un fragmento de las imágenes tomadas por las cámaras corporales de la policía que muestran el momento de su muerte. Brown era hombre negro de 42 años y padre de diez hijos, quien en abril recibió cinco disparos de la policía, entre ellos, uno en la nuca. La familia, que hasta ahora solo ha visto 20 segundos de video, solo tendrá permitido ver menos de 20 minutos de las dos horas grabadas por las cámaras corporales de los oficiales. Las imágenes no se harán públicas. Líderes religiosos, seres queridos de la familia y miembros de la comunidad marcharon el sábado en la ciudad de Elizabeth City para exigir transparencia y justicia para Andrew Brown. Estas fueron las palabras expresadas por Lillie Brown Clark, tía de Brown.

Lillie Brown Clark: “Necesitamos ver las imágenes de las cámaras corporales. Veinte segundos no es suficiente. Veinte minutos no es suficiente. Queremos ver toda la grabación. Dejen de recortar las imágenes y de mostrarnos solo lo que ustedes quieren”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio