El Senado de EE.UU. aprueba un proyecto de ley para poner fin al cierre del Gobierno más prolongado en la historia del país

Titular11 Nov. 2025

La paralización de los servicios gubernamentales en Estados Unidos ha entrado en su cuadragésimo segundo día. El lunes por la noche, un grupo de siete senadores demócratas votó conforme a un acuerdo alcanzado con senadores republicanos para aprobar un proyecto de ley destinado a reabrir los servicios del Gobierno federal y poner fin al cierre más prolongado en la historia del país. El proyecto de ley no contempla la prórroga de los subsidios previstos en la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible, aunque el líder de la mayoría del Senado, el republicano John Thune, acordó someter esa medida a una votación aparte. La legislación pasará ahora a consideración de la Cámara de Representantes, que no ha sesionado desde mediados de septiembre. La votación de la Cámara Baja sobre el paquete presupuestario podría tener lugar el miércoles por la tarde. El senador independiente Bernie Sanders calificó la votación en el Senado como un “tremendo error”. Mientras tanto, el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, el demócrata Hakeem Jeffries, prometió que se mantendrá firme respecto a los subsidios para la atención sanitaria.

Líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries: “No vamos a apoyar un paquete presupuestario partidista, impulsado por los republicanos, que continúe desmantelando la atención sanitaria del pueblo estadounidense. Vamos a continuar luchando para extender los créditos tributarios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible. Si eso no llega a concretarse esta semana, la próxima o este mes, la culpa será de Donald Trump y de los republicanos de la Cámara de Representantes y del Senado, que continúan encareciendo el costo de vida de los estadounidenses”.

Mientras tanto, el Gobierno de Trump informó nuevamente a la Corte Suprema de Estados Unidos que quiere evitar que un tribunal inferior le obligue a entregar en noviembre la totalidad de los subsidios alimentarios contemplados en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés). Una de cada ocho personas en Estados Unidos depende de dicho programa para recibir asistencia alimentaria. Estas fueron las palabras expresadas por Toni Miller, desde un banco de alimentos de la ciudad de Phoenix, en el estado de Arizona.

Toni Miller: “Trump es un chiste. Es un chiste. Trabajo duro, pero ¿esos pequeños cupones de alimentos que recibimos? Son una ayuda. Está matando de hambre al pueblo estadounidense. Sé que Trump ha perdido muchos simpatizantes. Trump es un chiste”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio