Titulares12 de diciembre de 2011

Conferencia sobre cambio climático de la ONU concluye en Sudáfrica en medio de críticas

12 Dic. 2011

La cumbre sobre cambio climático de las Naciones Unidas en Durban, Sudáfrica, llegó a su fin con un acuerdo para que los países inicien negociaciones para alcanzar un tratado climático vinculante que no entraría en vigencia hasta 2020. Los negociadores también acordaron un segundo período de compromiso según el Protocolo de Kioto y un diseño inicial de un Fondo Ecológico Climático.

Tosi Mpanu Mpanu, jefe de los negociadores del Grupo de África, declaró: “Es un lugar intermedio. Nosotros estamos en un extremo del espectro y los socios del mundo desarrollado están en el otro extremo del espectro. Supongo que nos encontraremos a medio camino. Por supuesto que no estamos totalmente satisfechos con el resultado, nos parece que le falta equilibrio y no toma en cuenta lo suficiente la responsabilidad en común aunque diferenciada, pero creemos que es un paso en la dirección correcta”.

Muchos grupos ambientalistas dijeron que el acuerdo no hace lo suficiente para abordar la crisis climática. Andy Atkins, Director Ejecutivo de Amigos de la Tierra, dijo: “Este plan, que es una cáscara vacía, deja que el planeta se precipite hacia un cambio climático catastrófico”.

Decenas de miles de personas se manifiestan en Rusia tras polémicas elecciones parlamentarias

12 Dic. 2011

Decenas de miles de rusos se manifestaron el sábado en Moscú y otras ciudades en las protestas más grandes que se hayan visto Rusia en más de una década. Los manifestantes exigen la renuncia del Primer Ministro Vladimir Putin y denuncian un presunto fraude electoral. En respuesta a las protestas, el gobierno ruso prometió investigar las acusaciones de fraude en torno a las recientes elecciones parlamentarias. Mientras tanto, el multimillonario Mikhail Prokhorov anunció hoy que se presentará como candidato y disputará las elecciones presidenciales de marzo próximo a Putin.

Fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos respaldan polémico programa de entrenamiento militar en Afganistán

12 Dic. 2011

El Wall Street Journal informa que el comandante de las Fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos ha respaldado la rápida expansión de un programa para entrenar y armar milicias afganas locales, a pesar de las críticas de los grupos defensores de los derechos humanos. El almirante William McRaven dijo además que la cantidad de efectivos de dichas fuerzas podría aumentar el próximo año mientras se retiran las fuerzas convencionales. Mientras tanto, el embajador de Estados Unidos en Afganistán confirmó el sábado que las tropas de combate de su país podrían permanecer en Afganistán después del plazo de 2014 fijado por la Casa Blanca. El embajador Ryan Crocker expresó que si el gobierno afgano lo solicitara, las tropas de Estados Unidos podrían permanecer más tiempo. La guerra de Afganistán ya es la más larga de la historia de Estados Unidos.

Pakistán impulsa salida de tropas de Estados Unidos de una remota base aérea utilizada en el programa secreto de aviones no tripulados

12 Dic. 2011

El gobierno paquistaní logró que Estados Unidos abandonara una base aérea lejana que este país utilizaba para su programa secreto de aviones no tripulados. Pakistán reclamó el cierre de la base, ubicada en la provincia suroccidental de Baluchistán, luego de que en un ataque aéreo letal de la OTAN murieran 24 soldados paquistaníes.

LA Times revela utilización de aviones no tripulados por parte de agentes policiales en territorio de Estados Unidos

12 Dic. 2011

En otras noticias de aviones no tripulados, Los Angeles Times reveló nuevos datos sobre la forma en que agentes policiales del país comenzaron a utilizar aviones de ese tipo dentro de territorio estadounidense. En junio, un avión no tripulado “Predator” ayudó a la policía local de Dakota del Norte con las tareas de vigilancia que culminaron en la detención de tres personas. Según Los Angeles Times, el incidente constituyó la primera vez que son arrestados ciudadanos estadounidenses en territorio nacional con la ayuda de un “Predator”. Desde junio, la policía local de Dakota del Norte afirma que ha utilizado los aviones para realizar por lo menos dos docenas de vuelos de vigilancia. Los funcionarios dicen que el FBI y la Administración de Control de Drogas (DEA, por su sigla en inglés) también utilizaron “Predators” para otras investigaciones nacionales.

Manifestantes de “Occupy” planean cerrar importantes puertos de la costa Oeste

12 Dic. 2011

Los activistas de “Occupy Wall Street” tienen intenciones de cerrar en el día de hoy una serie de importantes puertos de la costa Oeste, desde San Diego a Alaska. La protesta no ha recibido el respaldo oficial del Sindicato Internacional de la Estiba y Almacenes, pero algunos estibadores se han comprometido a participar en las acciones. Se están organizando bloqueos de puertos en Los Ángeles, Oakland, San Diego, Portland, Oregon, Tacoma, Washington, Seattle, Anchorage y Vancouver.

Autoridades desalojan campamento de “Occupy Boston” y arrestan a 46 personas

12 Dic. 2011

Las autoridades de Boston desalojaron a los manifestantes de “Occupy Wall Street” acampados en Dewey Square durante el fin de semana. En las primeras horas de la mañana del sábado, la policía detuvo a 46 personas acusadas de comportamiento revoltoso e ingreso en propiedad privada mientras desmantelaba el campamento instalado desde hace diez semanas. El alcalde de Boston Thomas Menino, que dispuso la redada, dijo que los manifestantes abrieron un diálogo sobre la cuestión de la desigualdad de ingresos y actuaron con corrección cuando se disolvió su manifestación.

Menino dijo: “En última instancia tuvimos que actuar para preservar el interés de la seguridad pública. Lo hicimos con paciencia y respeto. También quiero reconocer a la gente de ‘Occupy Boston’, que ha echado una luz muy necesaria, que sigue siendo necesaria, sobre la creciente desigualdad económica de este país. Al final, ellos también actuaron con corrección. Les agradezco por eso”.

San Francisco: son detenidos 55 manifestantes de “Occupy” cuando la municipalidad desmantela el campamento

12 Dic. 2011

Mientras tanto, en San Francisco, la policía arrestó a 55 personas por alojamiento ilegal mientras desmantelaba el campamento de “Occupy” a primeras horas de la mañana del sábado. El lugar había sido desalojado por la municipalidad varias veces, pero los manifestantes regresaron el jueves luego de que las autoridades desalojaran un campamento cercano ubicado en Justin Herman Plaza.

Newt Gingrich afirma que el pueblo palestino es “inventado”

12 Dic. 2011

El aspirante a la candidatura presidencial por los republicanos, Newt Gingrich, defiende su afirmación de que los palestinos son un pueblo “inventado”. El ex Presidente de la Cámara de Representantes realizó esos comentarios el viernes en una entrevista concedida al canal judío The Jewish Channel.

Gingrich declaró: “Pienso que el pueblo judío merece tener un Estado. Creo en los compromisos hechos en ese momento, recuerden que Palestina no existía como Estado. Era parte del Imperio Otomano. Y creo que hemos inventado un pueblo palestino, que en realidad está integrado por árabes y que históricamente pertenece a la comunidad árabe. Han tenido la oportunidad de ir a muchos lugares, y por una serie de razones políticas hemos sufrido esta guerra contra Israel desde la década de 1940, y creo que eso es trágico”.

El sábado, Newt Gingrich volvió a referirse a su punto de vista sobre los palestinos durante un debate presidencial.

Newt Gingrich dijo: “Alguien debe tener el coraje de decir la verdad. Son terroristas. Enseñan terrorismo en sus escuelas. Tienen libros de texto con problemas que dicen, por ejemplo, ‘si hay trece judíos y matan a nueve, ¿cuántos quedan?’. Pagamos por esos libros de texto con nuestro dinero destinado a ayuda. Es hora de que alguien tenga las agallas de decir que ya basta de mentir sobre el Medio Oriente”.

Manifestante palestino muere a causa de bomba de gas lacrimógeno presuntamente lanzada por soldado israelí

12 Dic. 2011

Un manifestante palestino de 28 años de edad perdió la vida el viernes, aparentemente luego de que un soldado israelí disparara en su rostro una bomba de gas lacrimógeno. Mustafa Tamimi participaba de una manifestación semanal contra la ocupación de un asentamiento israelí cercano en los territorios ocupados de Cisjordania. En noticias relacionadas, Israel avanza con sus planes de construir viviendas para cuarenta familias en las cercanías del asentamiento Efrat en Cisjordania.

Decenas de miles de personas marchan por la ciudad de Nueva York en protesta contra intentos de la derecha de limitar derecho al voto

12 Dic. 2011

Unas 25.000 personas marcharon por Nueva York el sábado desde las oficinas de Industrias Koch hasta Naciones Unidas en protesta contra el intento de la derecha de restringir los derechos cívicos. Benjamin Jealous, presidente de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP), colaboró en la organización de la marcha.

Benjamin Jealous declaró: “Estamos aquí hoy para defender la libertad ante la ONU, más de 25.000 personas provenientes de varias organizaciones de derechos civiles, organizaciones religiosas y sindicatos todas ellas indignadas ante el ataque masivo en este país del derecho a votar. Este año hemos presenciado que en más de 30 estados se ataca el derecho a votar. Hemos presenciado cómo 268 de los 270 votos de los electores necesarios para convertirse en presidente se verían posiblemente afectados por estas normas. Desproporcionadamente, en todos los casos, son los estudiantes negros y mestizos quienes resultan afectados”.

Republicanos continúan resistiéndose a intentos de conformar oficina de protección al consumidor

12 Dic. 2011

Legisladores republicanos siguen obstruyendo los intentos de formar una Oficina de Protección Financiera del Consumidor. La semana pasada, senadores republicanos impidieron la designación del ex Fiscal General de Ohio Richard Cordray como primer director del organismo. El domingo, el senador republicano de Carolina del Sur Lindsey Graham describió al organismo de vigilancia como “estalinista”.

Graham expresó: “Esta oficina del consumidor que quieren proponer está bajo control de la Reserva Federal, no hay control de gastos, ni junta directiva. Es estalinista. La razón por la que los republicanos no queremos aprobarla es que queremos una junta directiva y no a una sola persona que tome todas las decisiones que la regulen”.

Grupo conservador cristiano presiona a compañías para que retiren publicidad de reality show de familias musulmanas

12 Dic. 2011

Un grupo cristiano evangélico presionó a la gigantesca cadena de tiendas de artículos para el hogar Lowe’s, junto a decenas de otras compañías, para que retiren avisos publicitarios televisivos emitidos durante un reality show sobre estadounidenses musulmanes. El programa emitido por TLC “All-American Muslim” sigue las vidas de cinco familias musulmanas que viven en la ciudad de Dearborn, en Michigan. La Asociación de Familia de Florida afirma que entre 65 y 67 compañías a las que manifestaron su preocupación retiraron su publicidad del show, entre ellas McDonald’s, Wal-Mart, Dell y General Motors. El senador Demócrata Ted Lieu dijo que la decisión de Lowe’s “no es estadounidense” y que es “pura intolerancia religiosa”. Lieu afirmó que evalúa llevar a cabo acciones legislativas si la compañía no ofrece sus disculpas a la comunidad musulmana y vuelve a emitir sus avisos publicitarios durante el programa.

Compañía de seguridad privada Blackwater cambia de nombre por segunda vez en menos de tres años

12 Dic. 2011

En noticias empresariales, la compañía privada de seguridad conocida alguna vez como Blackwater cambió nuevamente su nombre, por segunda vez en menos de tres años. La compañía cambiará oficialmente su nombre, Xe, y pasará a llamarse Academi.

Marcando un hito en la historia, el Premio Nobel fue otorgado a tres mujeres

12 Dic. 2011

El Premio Nobel de la Paz de este año fue otorgado a tres mujeres el pasado sábado: la Presidenta de Liberia Ellen Johnson-Sirleaf, la activista por los derechos de las mujeres Leymah Gbowee y la activista yemení Tawakul Karman. Durante la apertura de la ceremonia, el presidente del comité de selección Thorbjorn Jagland realizó una advertencia a los líderes opresores de Medio Oriente.

Thorbjorn Jagland, Presidente del Comité Nobel, manifestó: “Los líderes de Yemen y Siria que matan a su propio pueblo para conservar el poder deberían tomar nota de lo siguiente: la lucha del ser humano por la libertad y los derechos humanos nunca se detiene”.

La primera en recibir el galardón de la paz fue la Presidenta de Liberia Ellen Johnson-Sirleaf, la primera mujer electa libremente como jefa de Estado en África.

Ellen Johnson-Sirleaf expresó: “Me siento particularmente honrada de ser sucesora de varios hijos y una hija de África que estuvieron ya de pie en este escenario, el Jefe Albert John Lutuli, el Arzobispo Desmond Tutu, Nelson Mandela y F.W. D Klerk, Kofi Annan, Anwar Sadat, Wangari Maathai, Mohammed El Baradei, así como Barack Obama, Martin Luther King Junior y Ralph Bunche, estadounidenses de ascendencia africana”.

Mumia Abu Jamal habla acerca de su salida del corredor de la muerte

12 Dic. 2011

Cientos de personas que apoyan al periodista preso Mumia Abu Jamal se congregaron el viernes en Filadelfia para conmemorar el trigésimo aniversario de su arresto por el asesinato de un policía blanco. El evento tuvo lugar solo dos días después de que los fiscales de Filadelfia anunciaran que dejarán de solicitar la pena de muerte contra Abu Jamal. El viernes, Abu Jamal, ex Pantera Negra, fue llamado durante el evento para realizar sus primeras declaraciones públicas desde que se anunciara la decisión de la fiscalía.

Mumia Abu Jamal dijo: “Por primera vez en casi 30 años no estoy físicamente entre los condenados a muerte, estoy en otro sector llamado Bloque AC. Las celdas son idénticas a las del corredor de la muerte pero nadie de este sector está condenado a muerte, entre ellos, yo mismo. Es algo a lo que hay que acostumbrarse, todavía me estoy aclimatando”.

También se preguntó a Mumia Abu Jamal acerca de su reacción ante el hecho de que su condena a muerte se convirtiera en cadena perpetua.

Mumia Abu Jamal respondió: “Debo admitir que me siento algo sorprendido porque estaba esperando la audiencia, me refiero a una audiencia de condena, a pesar de que muchos de mis amigos y simpatizantes e incluso los abogados decían que era muy probable que no hubiera audiencia, yo creía que sí. Y seguí sintiéndome así hasta que oí la noticia. En cuestión de días estaré hablando con mis abogados y evaluaremos precisamente este tipo de cosas. Hay un poco de decepción debido a que no habrá audiencia, ya que creíamos que podríamos lograr algunas cosas durante esa audiencia y dar realmente una buena batalla, pero tendremos que dar batalla de otras formas. Quiero agradecer a todos los que nos han apoyado durante tantos años”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio