Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Viernes 20 de Abril de 2012

Prisioneros chinos liberados de Guantánamo 4 años después de que juez exigiera su liberación

Dos prisioneros chinos musulmanes fueron liberados de la cárcel de Bahía de Guantánamo luego de haber pasado casi una década tras las rejas sin haber sido acusados. Los prisioneros formaban parte de un grupo étnico de uigures que debían ser liberados de inmediato en 2008 tras el fallo de un juez que determinó que no eran “combatientes enemigos”. Sin embargo, permanecieron en prisión debido a que tanto el gobierno de Bush, como el de Obama se negaron a reubicarlos en Estados Unidos y los planes para su repatriación en otros países fracasaron. Al menos tres iugures permanecen en Guantánamo, a pesar de la orden de su liberación. Los dos prisioneros que fueron liberados serán trasladados a El Salvador. Se trata del primer traslado de prisioneros de Bahía de Guantánamo en más de un año.

Clinton pide sanciones más severas para Siria

La Secretaria de Estado, Hillary Clinton, exhortó al Consejo de Seguridad a que adopte un bloqueo de armas y fuertes sanciones contra Siria para obligar al gobierno del Presidente Bashar al-Assad a cumplir con el plan de paz de la ONU. Clinton también anunció planes de ampliar el apoyo estadounidense a los grupos de la oposición en Siria.

Hillary Clinton declaró: “Necesitamos comenzar a movilizarnos enérgicamente en el Consejo de Seguridad para lograr que se emita una resolución para imponer sanciones en virtud del capítulo 7 [de la Carta de la ONU] que incluya sanciones de viaje, financieras y bloqueo de armas. Esto nos permitirá ejercer presión en el régimen para que cumpla con el plan de seis puntos de Kofi Annan”.

Ban Ki-moon critica falta de avance en Siria

Mientras Clinton realizó esos comentarios, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon acusó a Assad de no respetar el plan de paz que entró en vigor hace una semana.

Ban Ki-moon declaró: “A pesar de las garantías del gobierno, no ha habido un avance significativo en el país. Esto es inaceptable. Exhorto a las autoridades sirias a que reconozcan la urgencia absoluta de la situación y que permitan que los organismos de la ONU y las organizaciones de ayuda internacional lleven a cabo una operación humanitaria importante en el lugar para ayudar a quienes lo necesitan”.

George Zimmerman comparecerá en audiencia de fianza

Esta mañana se realizará en Florida una audiencia para determinar si se le otorga fianza a Geroge Zimmerman, quien afronta una acusación de homicidio en segundo grado por el asesinato de Trayvon Martin, de 17 años, el 26 de febrero. Se prevé que los padres de Martin asistirán a la audiencia y que podrían tener un encuentro cara a cara con Zimmerman por primera vez. El periódico Orlando Sentinel informa que muchos abogados defensores locales prevén que a Zimmerman se le otorgue fianza y que se le dará la oportunidad de aguardar el juicio fuera de prisión. En una noticia relacionada, el gobernador de Florida, Rick Scott, anunció la creación de un grupo de trabajo para revisar la ley de legítima defensa 'Stand your ground'.

Empresa propietaria de KFC y Taco Bell se retira de ALEC

El grupo de derecha denominado Consejo Estadounidense de Intercambio Legislativo, conocido como ALEC, continúa perdiendo miembros en medio de cuestionamientos públicos generalizados acerca de que ha ayudado a promover medidas polémicas a través de las legislaturas estatales en todo el país. Yum! Brands, la empresa propietaria de las cadenas de comida rápida KFC, Taco Bell y Pizza Hut se convirtió en la empresa que más recientemente se retiró de ALEC. El grupo ha afrontado cada vez más críticas por apoyar las leyes de identificación de votantes, que son consideradas discriminatorias contra las personas de color, y por apoyar las leyes de legítima defensa conocidas como 'Stand your ground'.

Identifican a policía que profirió insulto racial a víctima mortal Kenneth Chamberlain

Han surgido novedades en el caso del asesinato de Kenneth Chamberlain, un ex infante de marina de 68 años de edad que fue asesinado por la policía en su propia casa en White Plains, Nueva York, luego de haber activado su collar de alerta médica por error.
Los abogados de la familia de Chamberlain identificaron al oficial de policía de White Plains que le gritó un insulto racial a Chamberlain antes de dispararle. Los abogados sostienen que el oficial, Steven Hart, también es acusado de brutalidad policial en una demanda civil presentada por un acusado que afirmó que fue golpeado fuertemente durante su arresto hace 15 meses.

Reguladores federales aprueban utilización de aviones no tripulados en Estados Unidos

Reguladores de aviación federal reconocieron que docenas de universidades y organismos de aplicación de la ley recibieron aprobación para utilizar aviones no tripulados dentro de Estados Unidos. La lista incluye al Departamento de Seguridad Nacional, el Servicio de Aduana y Protección Fronteriza, varias ramas de las fuerzas armadas, la contratista de defensa privada Raytheon, la fabricante de aviones no tripulados General Atomics y varias universidades. Los departamentos de policía que tienen permiso para utilizar aviones no tripulados son: North Little Rock, Arkansas; Arlington, Texas; Seattle, Washington; Gadsden, Alabama; y Ogden, Utah.

FBI confisca servidor de red de correos electrónicos Riseup

El FBI confiscó un servidor en un local de Nueva York compartido por las organizaciones de Internet Riseup Networks y May First/People Link. El servidor era operado por European Counter Network y administraba un programa denominado Mixmaster, que envía correos electrónicos a través de servidores anónimos en una red. El servidor también administraba una cantidad de listas de correo electrónico y sitios web para grupos políticos. Jamie McClelland de May First afirmó: “La confiscación de los servidores no solo es un ataque contra nosotros, sino un ataque contra todos los usuarios de Internet que dependen de la comunicación anónima”. El servidor fue confiscado como parte de una investigación del FBI de amenazas de bomba contra la Universidad de Pittsburgh.

Estudio: no hay prueba de que la pena de muerte evite el homicidio

Un nuevo estudio que cuenta con el apoyo del gobierno descubrió que no hay pruebas de que la pena de muerte actúe como elemento disuasivo eficaz de delitos violentos. En una revisión exhaustiva de estudios anteriores, el Consejo Nacional de Investigación descubrió que los investigadores no habían vinculado la pena capital con la prevención del homicidio. La revisión dio como resultado que hay datos insuficientes sobre cómo los potenciales homicidas pueden percibir el riesgo de ser ejecutados como una consecuencia probable.

Vermont apoya enmienda en contra de fallo de caso 'Citizens United'

Vermont se convirtió en el tercer estado en exhortar al Congreso a que derogue el controvertido fallo de la Corte Suprema sobre el caso 'Citizens United' que afirma que las empresas tienen los mismos derechos que las personas. El jueves, la Cámara de Representantes de Vermont siguió la decisión del Senado del estado de apoyar las resoluciones en contra del fallo 'Citizens United' aprobadas en más de 24 localidades del estado el mes pasado. Hawaii y Nuevo México aprobaron medidas similares.

Estudio: uno de cada cuatro estadounidenses menores de 65 años no tuvo seguro médico el año pasado

Un nuevo estudio determinó que uno de cada cuatro estadounidenses en edad de trabajar estuvo sin seguro médico en algún momento del año pasado. Según el Fondo del Commonwealth, el 26% de los adultos menores de 65 años carecieron de seguro de salud en 2011, un porcentaje que equivale a aproximadamente 48 millones de personas. Siete de cada diez de los que perdieron el seguro informaron que estuvieron al menos un año sin cobertura porque el costo de contratar un nuevo seguro era inalcanzable.

Unión Europea acepta compartir información sobre los pasajeros con el Departamento de Seguridad Nacional

La Unión Europea acordó compartir la información privada de los pasajeros que viajan de Europa a Estados Unidos con el Departamento de Seguridad Nacional de este último país. El jueves, el Parlamento europeo aprobó un pacto que garantizará el acceso de Estados Unidos a la fecha de nacimiento, datos de las tarjetas de crédito, número de asiento y preferencias alimentarias de los pasajeros antes de la partida. Los legisladores europeos habían realizado una campaña de cinco años para reducir la información de los pasajeros divulgada a las autoridades estadounidenses.

Siguen las manifestaciones en favor de la democracia en Bahréin con vistas a la carrera de autos

Continúan las manifestaciones en favor de la democracia en Bahréin con vistas al Gran Premio de Fórmula Uno de esta semana. El jueves, las fuerzas bahreiníes lanzaron gases lacrimógenos y granadas de estampida a centenares de manifestantes en la capital, Manama. El activista bahreiní defensor de los derechos humanos Nabeel Rajab criticó a los responsables del premio de Fórmula Uno por organizar la carrera en medio de la represión de la monarquía sunita gobernante.

Nabeel Rajab declaró: "No estamos en contra de la Fórmula Uno porque sí; sabemos que a nuestro país le gusta este deporte. Pero estamos en contra de premiar a los dictadores. La Fórmula Uno en Bahréin ha sido tomada como una instancia de relaciones públicas por la elite gobernante, los dictadores represores que gobiernan el país".

Demócratas se aúnan tras oleoducto Keystone

Los proponentes del oleoducto Keystone XL que llevaría crudo desde las arenas de alquitrán de Alberta hasta la costa del golfo de México están ganando cada vez más apoyo entre los demócratas. Esta semana, 69 representantes se sumaron a la mayoría republicana en la Cámara baja, que aprobó una medida para acelerar la aprobación del oleoducto. La Casa Blanca dijo que vetaría el proyecto si éste llega al Presidente Obama. El gobierno ha buscado aplazar la decisión sobre el oleoducto hasta después de las elecciones de 2012.

Crece el escándalo de escuchas telefónicas de Murdoch en Estados Unidos

El escándalo de escuchas telefónicas que ha sacudido el imperio mediático de Rupert Murdoch se está extendiendo a suelo estadounidense. El abogado Mark Lewis, que ayudó a exponer el escándalo masivo en Gran Bretaña, dijo que está colaborando con el abogado estadounidense Norman Siegel, quien ha estado investigando las posibles escuchas de los teléfonos celulares de víctimas de los atentados del 11 de septiembre por parte del medio sensacionalista británico News of the World. Si bien Lewis dijo que muchos reclamos contra News Corp en Estados Unidos se originan en el periódico amarillista ya desaparecido, también dijo que ha habido acusaciones iniciales contra Fox News y otros medios propiedad de News Corp. Lewis dijo que está representando a cuatro clientes que creen que sus teléfonos fueron pinchados cuando estaban de visita en Estados Unidos.

Mark Lewis expresó: "Lo que dicen es que dejaron o recibieron mensajes y que éstos fueron escuchados o utilizados como fuentes de investigación. Lo que hay que entender es que cuando una persona está hablando con otra, el sólo hecho de que estén hablando es una noticia en potencia. Si alguien mantiene una relación adúltera con otra persona, el hecho de que estén manteniendo una conversación es lo que un periodista, si está escribiendo sobre una relación, necesita como fuente primaria o secundaria. No importa mucho lo que digan".

En el segundo aniversario del derrame de petróleo de BP, la toxicidad se sigue manifestando en las mutaciones de las especies marinas

Hoy se cumplen dos años de la explosión de la plataforma petrolera Deepwater Horizon de BP, en la que murieron once trabajadores y se filtraron casi cinco millones de barriles de petróleo en el peor derrame marítimo de crudo en la historia de Estados Unidos. El impacto del desastre sigue, mientras que los científicos afirman que los camarones, peces y cangrejos del golfo de México presentan deformaciones causadas por los productos químicos despedidos durante el derrame. Un pescador comercial dijo a Al Jazeera que la mitad de los camarones capturados durante la última temporada de camarones blancos no tenía ojos. Otros denunciaron el hallazgo de cangrejos sin pinzas y con mutaciones. Un nuevo informe divulgado este mes afirma que una combinación tóxica de crudo y un dispersante llamado Corexit no se está degradando como algunos esperaban. El informe sostiene además que las toxinas penetran en la piel humana mojada más rápido que en la piel seca y que se pueden ver con luz ultravioleta. Se utilizaron casi dos millones de galones de Corexit para dispersar el petróleo, si bien más tarde se supo que el producto químico dificultaba la acción de los microbios que naturalmente digieren el petróleo. El gigante petrolero BP recientemente llegó a un acuerdo con las víctimas del derrame por un monto estimado en 7,8 mil millones de dólares por reclamaciones médicas y pérdidas económicas en uno de los mayores acuerdos de conciliación de la historia en una demanda colectiva.

Levon Helm, músico de The Band, murió a los 71 años

Y Levon Helms murió a la edad de 71 años luego de batallar contra el cáncer. Fue baterista y cantante en la banda de acompañamiento de Bob Dylan, que luego se convirtió en el legendario grupo musical conocido simplemente como "The Band". Levon Helm apareció en el documental "Back to Woodstock", de 2009, dirigido por Julie Cohen.

Levon Helm dijo: “En 1969, acabábamos de firmar un contrato de grabación con Capitol Records”.

Narrador dijo: “Levon Helm, baterista y cantante de The Band, era parte natural del festival. Él y sus compañeros de banda ya estaban viviendo en Catskill Mountains, al norte de Nueva York, en el pequeño pueblo de Woodstock, Nueva York”.

Levon Helm señaló: “Aquí mucha gente toca música, de todas maneras. Por ejemplo, vas a la estación de servicio, y el empleado que te ayuda a cargar gasolina puede ser el mejor intérprete de banjo de la zona, es decir, la gente de aquí siempre celebró la música”.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.