La OTAN reconoció que mató por error a una mujer afgana y a cinco de sus hijos en un ataque aéreo la semana pasada. El ataque ocurrió en la Provincia de Helmand. El Pentágono se atribuyó la responsabilidad luego de que el gobernador de Helmand revelara la matanza. Mientras tanto, se informó que catorce civiles murieron en otro incidente en la provincia de Badghis, en el noroeste del país. El lunes, un portavoz del Presidente afgano Hamid Karzai expresó consternación ante los ataques y dijo que son inaceptables para el gobierno afgano. Mientras tanto, tres soldados estadounidenses fueron asesinados el lunes en el este de Afganistán.

Grecia continúa en estado de confusión política luego de que el ganador de las elecciones del domingo, el partido de derecha Nueva Democracia, no lograra asegurarse suficiente apoyo para formar un gobierno de coalición. Ahora el partido conocido como Syriza, o la Coalición de la Izquierda Radical, intentará formar el primer gobierno de izquierda en la historia moderna de Grecia. El partido realizó una campaña contra las medidas de austeridad y las reformas estructurales que se le exigieron a Grecia a cambio del rescate internacional. Alexis Tsipras, de 37 años de edad, es el líder de la Coalición de la Izquierda Radical.

Tsipras declaró: “Entendemos completamente las dificultades que afronta el país, pero al mismo tiempo esta decisión, tomada por el pueblo, genera la posibilidad de realizar un cambio radical”.

Si ningún partido logra tener suficiente apoyo para formar un gobierno de coalición, se podría celebrar otra ronda de elecciones el próximo mes.

Mientras tanto, grupos de derechos humanos y de inmigrantes están expresando alarma ante el éxito del partido neonazi Amanecer Dorado en las elecciones griegas del domingo. El partido obtuvo un 7% de los votos y ganó 21 escaños en el Parlamento griego. En la elección anterior, Amanecer Dorado había obtenido menos de un 0,3% de los votos. El partido, cuya bandera se parece a una esvástica, hizo una fuerte campaña a favor de una plataforma anti inmigración.

Thanasis Kourkoulas, de la organización Expulsar el Racismo, dijo: “Si ingresan al Parlamento y hay un breve período en que están en el Parlamento, esto significa que habrá más ataques contra los inmigrantes, pero también más ataques contra las organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes, organizaciones de izquierda y sindicatos en Grecia”.

En otra noticia de Europa, la Canciller alemana, Angela Merkel, rechazó los pedidos del flamante presidente electo de Francia, Francois Hollande, de renegociar el pacto fiscal europeo que generó amplias medidas de austeridad en todo el continente. Merkel habló en una conferencia de prensa el lunes.

La Canciller alemana declaró: “En Alemania opinamos, y yo personalmente opino, que el pacto fiscal no es negociable. Fue negociado y firmado por 25 países, fue ratificado por Grecia y Portugal, en Irlanda habrá un referendo el 31 de mayo. Y creo que el pacto fiscal es bueno. Y es un abordaje básico en Europa que no cambiemos todo lo que ya fue decidido luego de las elecciones (ya sea en países grandes o pequeños), de lo contrario, no podríamos trabajar en Europa”.

En una noticia de Irak de último momento, el órgano policial mundial, Interpol, emitió un aviso de alerta roja de arresto contra el Vicepresidente iraquí, Tareq al-Hashemi, porque se sospecha que planificó y financió ataques en Irak. Hashemi, un destacado político musulmán suní, huyó de Bagdad en diciembre cuando el gobierno iraquí, liderado por los chiíes, lo acusó de administrar escuadrones de la muerte. Hashemi negó las acusaciones y dijo que eran políticamente motivadas. Se cree que está en Turquía.

Las autoridades estadounidenses anunciaron el lunes que la CIA había desbaratado una supuesta conspiración de Al Qaeda de colocar a un atacante suicida en un avión de pasajeros dirigido a Estados Unidos. El atacante vestía una “bomba en ropa” diseñada para pasar a través de la seguridad del aeropuerto. Funcionarios afirmaron que la conspiración había sido planificada por un grupo afiliado a Al Qaeda en Yemen. El supuesto atacante suicida fue retirado de Yemen hace una semana con la bomba. No está claro qué le sucedió. El congresista republicano Peter King dijo que los funcionarios de contraterrorismo habían dicho acerca del atacante: “Ya no tendremos que preocuparnos por él”.

El Secretario de Defensa, León Panetta, afirmó: “Estados Unidos participa en una serie de operaciones para ir tras Al Qaeda y sus aliados militantes o sus aliados terroristas que podrían intentar atacar Estados Unidos. Lo que deja claro este incidente es que este país debe permanecer alerta contra quienes procuran atacarlo. Haremos lo necesario para proteger la seguridad de Estados Unidos”.

El Comité Internacional de la Cruz Roja afirmó hoy que la lucha ha sido tan intensa en algunas partes de Siria que en determinados momentos el levantamiento contra el Presidente Bashar al-Assad ameritó el calificativo de guerra civil. El Presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja, Jakob Kellenberger, afirmó que continuaba muy preocupado acerca de la situación en Siria, donde los observadores de las Naciones Unidas están controlando un cese del fuego muy frágil entre las fuerzas del gobierno y los rebeldes. El lunes, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, dijo que el conflicto en Siria se convirtió en la preocupación más grave de la comunidad internacional.

Ban Ki-moon dijo: “Más de 9.000 personas murieron durante los primeros catorce meses. Es intolerable y totalmente inaceptable, pero la situación ha llegado a eso. En este momento, nuestra prioridad es, desplegando esta misión de supervisión lo antes posible, el cese de la violencia; todas las partes deben cesarla, ya sea las fuerzas militares gubernamentales o las fuerzas de operaciones; esto debe terminar".

Vladimir Putin juró como nuevo Presidente de Rusia el lunes y volvió al cargo que había detentado de 2000 a 2008. Intercambia el cargo con Dmitry Medvedev, que en el día de hoy será confirmado como nuevo Primer Ministro. El lunes, la policía rusa detuvo a más de 300 manifestantes que se oponían al regreso de Putin a la presidencia.

En noticias de Washington, el Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes, con mayoría republicana, aprobó el lunes un plan para recortar al menos 260.000 millones de dólares en gastos sociales durante la próxima década para proteger los gastos militares. Los recortes afectarían los bonos de alimentación, los créditos impositivos por hijos y la atención médica de Medicaid para las personas en situación de pobreza. El proyecto republicano también aboliría la subvención en bloque a los servicios sociales que el año pasado aportó 1,7 mil millones de dólares para programas como Meals on Wheels (programa de comidas para adultos mayores, discapacitados y personas que no pueden acceder diariamente a una alimentación nutritiva). Se prevé que a fines de esta semana la Cámara en pleno apruebe la medida, pero que no reciba la aprobación del Senado, que tiene mayoría demócrata.

En Carolina del Norte, los ciudadanos acuden hoy a las urnas a pronunciarse sobre una enmienda constitucional que definiría al matrimonio como una unión exclusivamente entre un hombre y una mujer. Ya hay una ley en ese estado que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo, pero la enmienda constitucional profundizaría la prohibición al volver nulas otras uniones de hecho en el caso de parejas del mismo sexo. El lunes, el Secretario de Educación, Arne Duncan, dio su respaldo al matrimonio entre personas del mismo sexo, un día después de que el Vicepresidente Joe Biden dijera que se sentía “totalmente cómodo” con el hecho de que las parejas de homosexuales tuvieran los mismos derechos que las heterosexuales. El Presidente Barack Obama ha respaldado las uniones civiles, pero no el matrimonio entre personas del mismo sexo.

En otras noticias de Carolina del Norte, los manifestantes que preparan movilizaciones contra el Bank of America en la asamblea de accionistas de la compañía que se celebrará mañana podrían enfrentar una gran represión, luego de que la policía de Charlotte recibiera nuevas potestades que le permitirán detener y registrar a cualquiera que porte un bolso cerca de las manifestaciones. Una nueva disposición municipal permite a la policía prohibir mochilas, bolsos de mensajero, neveras portátiles y otros objetos en las inmediaciones de la asamblea, así como cerca de la Convención Nacional Demócrata que se realizará en septiembre.

Un investigador de las Naciones Unidas dijo que Estados Unidos debería restituir tierras a los indígenas estadounidenses, incluso Black Hills, en Dakota del Sur, donde está el famoso monumento de Mt. Rushmore. El Relator Especial James Anaya concluyó una misión de investigación que determinó que Estados Unidos debería devolver la tierra robada a las tribus de indígenas estadounidenses como un paso hacia el abordaje de la discriminación sistemática contra los indígenas, que continúa hasta el día de hoy. Anaya dijo que su visita de dos semanas a las reservas dejó al descubierto historias generalizadas de despojos y brutalidad, “todas enraizadas en la discriminación racial”. El Relator afirmó que había reservas indígenas con más de 70% de desempleo, plagadas de problemas sociales y con duras condiciones de vida.

La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, sancionó una medida que prohíbe el uso de fondos públicos de los gobiernos locales o del estado para contratar a organizaciones que realicen abortos como parte de sus servicios. Planned Parenthood, de Arizona, dijo que la prohibición apuntaba a esa organización, que hace análisis de detección del cáncer y exámenes ginecológicos, además de abortos. Una prohibición similar que afecta a Planned Parenthood en Texas fue bloqueada por un tribunal federal de apelaciones, tras una pelea legal la semana pasada en la que en pocas horas se bloqueó la norma y luego se restauró. La ley de Arizona se sanciona menos de un mes después de que Brewer sancionara una polémica medida que prohíbe el aborto tras las veinte semanas de gestación (o dieciocho semanas de la fertilización), salvo en el caso de emergencias médicas.

Una denunciante del gobierno que fue despedida tras haber expuesto los peligros del asbesto y el polvo para los trabajadores de la Zona Cero luego de los atentados del 11 de septiembre fue restituida a su cargo en virtud del fallo de un tribunal federal. Cate Jenkins, una química que trabajaba en la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por su sigla en inglés), fue la primera funcionaria de ese organismo que hizo advertencias de que el polvo en suspensión en el aire en torno al World Trade Center podría suponer un serio riesgo para la salud. Pero el jefe de la EPA en ese momento dijo que no había motivos de preocupación. Jenkins acusó a la EPA de ocultar intencionalmente los peligros de la contaminación aérea en la Zona Cero. Fue despedida en 2010. Un tribunal federal dictaminó ahora que Jenkins debe ser restituida y recibir los pagos retroactivos.

En nuevas noticias de la huelga estudiantil de Quebec, las asociaciones de estudiantes de una serie de escuelas ya rechazaron una propuesta del gobierno para poner fin a la huelga de tres meses. Cerca de 170.000 estudiantes están en huelga desde hace trece semanas para protestar contra el incremento del valor de las matrículas. Los estudiantes votarán en los próximos dos días si continúan o no con la huelga, la más prolongada en la historia de la provincia.