Anoche Jon Stewart y Stephen Colbert volvieron a emitir en Comedy Central. Miembros del Writers Guild of America (Sindicato de Escritores de Estados Unidos) estaban haciendo un piquete afuera del estudio.
Stephen Colbert dijo: ¿Puedes hacer una toma de los tres tipos filmándose a sí mismos, mostrando que no hay nada en los apuntadores electrónicos? ¿Ahora Jim, qué diablos está pasando? ¿Dónde están mis palabras?
Jim: No tenemos guión, Stephen.
Stephen Colbert: ¿Por qué no?
Jim: Los escritores están en huelga.
Stephen Colbert: Si, ya lo sé, Jim. No soy un idiota completo. ¿Pero cómo es que eso me afecta a mí?
Jim: No tenemos nada para poner en el apuntador.
Stephen Colbert: No, yo… pues no es como yo entiendo que funciona esto, Jim. Yo entiendo que esta cosa pequeña pequeña, esta cajita pequeñita y mágica que está aquí, lee mis pensamientos, y después los pone ahí mismo en la pantalla, en palabras pequeñas que leo, y la audiencia puede escuchar mis pensamientos. Es un instrumento que sirve para ahorrar el gasto del trabajo humano, Jim. Así es como yo entiendo que esto funciona.
Jim: Pues, no, de hecho, es lo que los escritores ponen ahí.
Stephen Colbert: Los escritores. ¿Los tipos del cuarto piso con las pipas de opio que están tocando Guitar Hero todo el día? Me estás diciendo… me dices que esos tipos son los responsables por lo que yo digo. Suena un poco tirado de los pelos, Jim. Lo siento. Arréglalo, y hazlo ahora.