Se acuerda posible retirada de soldados de combate estadounidenses de Irak para el año 2011

Titular22 Ago. 2008

Los negociadores estadounidenses e iraquíes acordaron una posible retirada de las fuerzas de combate estadounidenses de Irak antes de fines del año 2011, y una reducción de la presencia de las fuerzas de Estados Unidos en las ciudades iraquíes para fines del año que viene. Estas disposiciones son parte de un acuerdo de seguridad entre Estados Unidos e Irak para reemplazar el mandato de la ONU, que expira en diciembre. No obstante, este acuerdo también le permitiría a Estados Unidos mantener decenas de miles de soldados en Irak después del año 2011, para las llamadas “actividades de apoyo” como el entrenamiento militar. No se ha establecido una fecha para la retirada de todos los soldados extranjeros de Irak. El principal negociador de Irak, Mohammed al-Haj Hamoud, dijo: “Ambos acordaron el año 2011. Si en ese momento el gobierno iraquí decide que es necesario mantener por más tiempo la presencia de las fuerzas estadounidenses, puede hacerlo”. El gobierno de Bush dijo que las fechas de retirada eran “metas a las que se aspiraba” más que fechas exactas. La Secretaria de Estado Condoleezza Rice mantuvo negociaciones en Bagdad el jueves.

Rice dijo: “Hemos tenido conversaciones muy buenas sobre otros temas, entre ellos un acuerdo marco estratégico. Es un acuerdo importante que le permitiría a Irak y a Estados Unidos continuar con la cooperación que hemos comenzado para establecer las bases para una cooperación futura”.

El Ministro de Asuntos Exteriores iraquí, Hoshyar Zebari, indicó que Bagdad y Washington están por culminar el acuerdo.

Hoshyar Zebari dijo: “Tuvimos una reunión muy buena con la Secretaria Rice. Hablamos sobre varios asuntos internos y regionales de Irak y también sobre un acuerdo marco estratégico, de hecho se han logrado varios avances. La reunión de la Secretaria Rice de esta mañana con el Primer Ministro fue positiva y estamos muy cerca de culminar este acuerdo tan importante”.

Varios asuntos siguen sin resolverse, entre ellos si los soldados estadounidenses estarán sometidos a las leyes iraquíes si son acusados de cometer algún crimen. El New York Times informa que tampoco queda claro si el acuerdo permitiría que Estados Unidos construya bases militares permanentes en Irak y qué papel jugaría Estados Unidos en brindar apoyo aéreo y marítimo a Irak.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio