Informe: emisiones de gases de efecto invernadero alcanzan récord histórico

Titular21 Nov. 2012

Nuevos datos indican que las emisiones de gases de efecto invernadero alcanzaron una cifra histórica. El martes, las Naciones Unidas afirmó que las emisiones mundiales batieron todos los récords anteriores en 2011. Al revelar el informe anual sobre emisiones, Michel Jarraud de la Organización Meteorológica Mundial advirtió que el aumento probablemente provoque un aumento de la temperatura mundial de más de dos grados Celsius.

Michel Jarraud, Secretario General de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), declaró: “La cantidad de gases de efecto invernadero en la atmósfera alcanzó una vez más una cifra récord en 2011. La actual concentración de importantes gases de efecto invernadero antropogénicos como el dióxido de carbono, el metano y el monóxido de nitrógeno es de tal magnitud que la meta de que el aumento de la temperatura del planeta no supere los dos grados se está volviendo cada vez más difícil de lograr”.

Jarraud agregó que el aumento incluye niveles récord de los gases que son los principales responsables del calentamiento global (dióxido de carbono, metano y monóxido de nitrógeno) que permanecerán en la atmósfera durante siglos.

Michel Jarraud declaró: “Entre 1990 y 2011, es decir básicamente en los últimos 20 años, se registró un 30% de aumento de forzamiento radiactivo. Un aumento del forzamiento radiactivo significa un aumento de la temperatura. Es lo que provoca el efecto de calentamiento de nuestro clima. Algunos de los gases, en particular el dióxido de carbono, una vez que son liberados en la atmósfera permanecerán allí durante mucho, mucho tiempo, durante siglos o incluso más tiempo. De modo que si logramos detener las emisiones mañana, y sabemos que es posible, aunque lográramos hacer eso, estos gases de efecto invernadero que ya fueron liberados en la atmósfera continuarán teniendo un efecto durante siglos”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio