Quince miembros de “los 30 del Ártico” de Greenpeace liberados bajo fianza en Rusia

Titular22 Nov. 2013

En Rusia, siguen siendo liberados de la cárcel los miembros del grupo de Greenpeace conocido como “los 30 del Ártico”, tras obtener fianza esta semana. El grupo de 28 activistas y dos periodistas estuvo encarcelado por dos meses por intentar detener la perforación en busca de petróleo en el Ártico. Quince de las 28 personas a las que se les concedió fianza han sido liberadas hasta ahora. Al activista Colin Russell se le denegó la fianza. Mientras dejaba la cárcel, el periodista británico Kieron Bryan habló con los periodistas.

Bryan dijo: “Sí, un paso en la dirección correcta. Es la primera vez que sonrío en mucho tiempo”.

Un periodista preguntó: “¿Qué querrías decirle a tu familia?”.

Bryan dijo: “Solo que los quiero muchísimo y que supe algunas de las cosas que estuvieron haciendo, ellos y mis amigos, y ya sabes, mantenerlos alerta a ustedes. Y eso es exactamente lo que deben hacer, así que gracias”.

Los “30 del Ártico” se enfrentan a cargos de “vandalismo” que pueden implicar hasta siete años en prisión. Todos aquellos que fueron liberados bajo fianza serán forzados a permanecer en Rusia hasta su juicio penal.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio