Votantes estadounidenses acuden a las urnas en el día de las elecciones

Titular08 Nov. 2016

Hoy es el día de las elecciones en Estados Unidos. Los votantes en todo el país se preparan para acudir a las urnas para elegir al nuevo presidente, así como senadores, miembros del Congreso, gobernadores, fiscales generales y sheriffs locales, entre otros funcionarios electos. También decidirán sobre más de 160 iniciativas de votación. El lunes, tanto Hillary Clinton como Donald Trump tuvieron su último día de campaña. Trump realizó actos políticos en Sarasota, Florida; Raleigh, Carolina del Norte; Scranton, Pensilvania; Manchester, New Hampshire; y finalmente en Grand Rapids, Michigan, donde despotricó en contra de la tercerización de fábricas estadounidenses.

Donald Trump declaró: “Estados Unidos ha perdido –escuchen esto: 70.000 fábricas, no 700, no 7.000– 70.000 fábricas desde que China entró en la Organización Mundial del Comercio, otro desastre apoyado por Bill y Hillary [Clinton]. Estamos sufriendo el peor robo de empleos en la historia mundial. Nunca ha habido nada como esto. Nos roban los empleos como quien le quita un caramelo a un niño. Esto no va a suceder más, gente. Habrá consecuencias”.

Hillary Clinton, por su parte, realizó dos actos políticos en Pennsylvania el lunes, uno grande en Filadelfia y otro en Pittsburgh, así como en Allendale, Michigan y en Raleigh, Carolina del Norte, donde planteó un contraste entre ella y Donald Trump.

Hillary Clinton sostuvo: “Es una elección entre la división o la unidad, entre un fuerte liderazgo estable o un cañón suelto que podría arriesgarlo todo. Es una elección entre una economía que funcione para todos, no solo para los que están en la cima. Es una elección que realmente va al corazón de quiénes somos como estadounidenses. Lo que vi antes de llegar y lo que veo ahora es una sensación de potencial, de alegría. Amigos, no hay razón para que los mejores días de Estados Unidos no estén por venir si los buscamos juntos”.

Esa era Hillary Clinton en su evento final de campaña el lunes en Raleigh, Carolina del Norte. Mientras los votantes se dirigen a las urnas, Clinton ya ganó en una pequeña localidad de New Hampshire, Dixville Notch, donde la mesa de votación se abrió a medianoche y cerró media hora después de que se emitiera el total de ocho votos: cuatro para Hillary Clinton, dos para Donald Trump, uno para Gary Johnson y un voto por escrito para Mitt Romney.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio