En Standing Rock, juez condena a prisión a dos protectores del agua

Titular20 Oct. 2017

Y en Dakota del Norte, un juez condenó a prisión a dos protectores del agua, luego de que fueran acusados de delitos menores por una protesta que tuvo lugar en octubre de 2016 en Standing Rock contra el oleoducto Dakota Access. Alexander Simon, de 27 años, fue condenado a 18 días en prisión por obstrucción de las funciones del gobierno, mientras que Mary Redway, de 64 años, fue condenada a seis días en prisión por alteración del orden público. Las condenas fueron impuestas por el juez Thomas Merrick, a pesar de que la fiscalía no había recomendado tiempo en prisión para ninguno de los dos.

Mientras tanto, la periodista Sara Lafleur-Vetter fue absuelta de las acusaciones de delitos menores que le fueron impuestas luego de que informara sobre la protesta del 22 de octubre. Al momento de su arresto estaba filmando imágenes para The Guardian.

Cientos de casos penales relacionados con la resistencia que tiene lugar desde hace meses en Standing Rock continúan sin resolverse. Tres protectores del agua están en prisión actualmente mientras esperan un juicio; se trata de Red Fawn Fallis, Little Feather y Dion Ortiz.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio