Juez impide que fondos federales se destinen a la construcción de partes del muro fronterizo

Titular28 May. 2019

En un golpe al intento del presidente de Estados Unidos, Donald Trump de construir un muro gigante a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos, un juez federal de California impidió el viernes que Trump redestinara 1.000 millones de dólares de fondos del personal del Ejército para construir secciones del muro como parte de su declaración de emergencia nacional. En su fallo, el juez Haywood Gilliam dijo: “Cuando el Congreso rechaza la solicitud del Ejecutivo de tomar fondos, que el Ejecutivo pueda encontrar una manera de gastarlos ‘sin el aval del Congreso’ no se ajusta a los principios fundamentales de separación de poderes”. La decisión se produjo en respuesta a una demanda presentada por Sierra Club y la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur, y afecta partes del muro que pasa por Yuma, Arizona y El Paso, Texas.

Mientras tanto, un grupo denominado We Build the Wall manifestó que terminaron con éxito la construcción de casi un kilómetro del muro fronterizo en una propiedad privada del área de El Paso, en el estado de Texas. Este grupo cuenta con el apoyo de Steve Bannon y el ex secretario del estado de Kansas Kris Kobach.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio