Titulares09 de junio de 2011

Estados Unidos intensifica bombardeo en Yemen en ausencia de Saleh

09 Jun. 2011

El gobierno de Barack Obama intensifica su hermética campaña de bombardeo en Yemen en ausencia del Presidente Ali Abdullah Saleh. El New York Times informa que Estados Unidos está explotando la partida de Saleh por razones médicas a Arabia Saudí para aumentar los ataques con aviones no tripulados y cazas contra militantes. La semana pasada, un destacado agente de Al Qaeda murió conjuntamente con otros militantes en un ataque de aviones de combate estadounidenses en el sur de Yemen. Los testigos afirman que también murieron cuatro civiles. El Comando de Operaciones Especiales Conjuntas del Pentágono encabeza la campaña encubierta conjuntamente con la CIA. Los ataques se intensifican al tiempo que las condiciones de los yemeníes empeoran. El Programa Mundial de Alimentos de la ONU informa que el precio de los alimentos en el país se duplicó desde el año pasado, lo que ha provocado el hambre de una importante cantidad de habitantes. Mientras tanto, los líderes de la oposición exhortaron a la creación de un consejo presidencial para dirigir la transición en ausencia de Saleh. Éste huyó a Arabia Saudí tras haber sido herido la semana pasada en un ataque contra su complejo.

Clinton se reúne con Grupo de Contacto de Libia en Emiratos Árabes Unidos

09 Jun. 2011

Luego de una breve pausa, la OTAN reanudó el bombardeo de Trípoli, la capital de Libia. La ciudad recibió la semana pasada el bombardeo más intenso a la fecha. La Secretaria de Estado Hillary Clinton se encuentra hoy en Emiratos Árabes Unidos para asistir a una reunión con el Grupo de Contacto de Libia. La reunión se centrará en planificar las relaciones con ese país en caso de que su líder Mouammar Gaddafi sea derrocado. En una reunión en Bruselas, el Ministro de Defensa de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, solicitó a las naciones miembros que aumenten su apoyo a la campaña de bombardeo.

Rasmussen dijo: “Para sostener esta operación sería bueno ampliar el apoyo y en términos generales solicité esa ampliación ya sea a través de nuevos aportes o de un aumento de éstos o de un uso más flexible de los activos proporcionados para la operación”.

Fiscal de la Corte Penal Internacional: Gaddafi autorizó la violación como arma contra la oposición

09 Jun. 2011

El Fiscal General de la Corte Penal Internacional dice que reunió nuevas pruebas de que el líder libio Muammar Gaddafi está utilizando la violación como una táctica deliberada contra los opositores al gobierno. Luis Moreno-Ocampo dijo que el régimen está suministrando Viagra a sus fuerzas para fomentar la violación de mujeres.

El Fiscal General de la Corte declaró: “Nos está llegando información de que el mismo Gaddafi decidió utilizar la violación. Y esto es nuevo. Hasta ahora, nunca había utilizado esta modalidad para controlar a la población. La violación es una nueva forma de represión. Estamos encontrando elementos que confirman la adquisición de medicamentos como el Viagra y la adopción de esa política. Compraron contenedores con productos para aumentar la posibilidad de violar mujeres y posiblemente estemos recibiendo en detalle esa información confirmatoria de dicha política; además, estamos tratando de identificar a las personas involucradas”.

El mes pasado, Moreno-Ocampo solicitó órdenes de arresto para Gaddafi y otros dos funcionarios por crímenes contra la humanidad.

Consejo de Seguridad de la ONU debatirá censura a Siria

09 Jun. 2011

Francia y Gran Bretaña están preparando una nueva resolución del Consejo de Seguridad de la ONU contra el régimen sirio. El embajador británico ante esa organización, Mark Lyall Grant, se refirió a la medida el miércoles.

Mark Lyall Grant expresó: “La semana pasada asistimos a la peor violencia que se haya visto nunca, con más de 200 personas presuntamente asesinadas, tanto manifestantes como miembros de las fuerzas de seguridad. Y está claro que el abuso de los derechos humanos y la violencia del gobierno sirio contra su pueblo va en aumento. Y es con esos antecedentes que los cuatro países de la Unión Europea que son miembros del Consejo de Seguridad presentaron una resolución preliminar revisada sobre Siria”.

La presentación de la nueva resolución coincide con la huida de más sirios que escapan de la represión gubernamental contra la oposición. Turquía afirma que más de mil sirios llegaron al país a través de la frontera en las últimas 24 horas. La embajadora estadounidense ante la ONU Susan Rice dijo que el gobierno de Obama votará a favor de imponer nuevas sanciones a Siria.

Rice afirmó: “Tenemos sumo interés en que Estados Unidos se exprese clara y llanamente. Estaremos en el bando correcto de la historia cuando esto se someta a votación. Si otros no pueden o no quieren hacerlo, será su responsabilidad”.

Comité del Senado estadounidense cuestiona gastos en Afganistán

09 Jun. 2011

El Comité de Relaciones Exteriores del Senado publicó un informe en el que se advierte que es poco probable que los programas de desarrollo en Afganistán sobrevivan a la retirada de Estados Unidos. La advertencia se produjo al tiempo que el veterano diplomático Ryan Crocker compareció ante el Comité en oportunidad de las audiencias de confirmación para que asuma como nuevo embajador de Estados Unidos en Afganistán.

Crocker declaró: “No tengo intención en ninguna de mis consultas aquí, ciertamente vengo sin ninguna intención de crear una sociedad perfecta, no podemos, pero creo que con un uso criterioso de los recursos, reorganizaciones basadas en las condiciones y transferencias de responsabilidad como las que empezarán en julio, podemos llegar a esa estabilidad sostenible”.

El senador republicano Richard Lugar fue uno de los que cuestionó el gasto de Estados Unidos en Afganistán.

Lugar manifestó: “A pesar de diez años de inversión e intentos de comprender mejor la cultura y los actores de la región, seguimos en un ciclo que produce un progreso relativo pero no logra alcanzar una solución política o militar segura. En Afganistán, medir el éxito según el progreso relativo no significa prácticamente nada. Sin dudas, algo tenemos que avanzar si estamos gastando más de cien mil millones de dólares por año en ese país”.

Obama expresa “pesar” por muertes afganas

09 Jun. 2011

Mientras tanto, la Casa Blanca dice que el Presidente Obama se disculpó personalmente con el Presidente de Afganistán Hamid Karzai por las recientes mueres de civiles afganos causadas por Estados Unidos. En una declaración, el gobierno de Obama dijo que éste “expresó su pesar” a Karzai en una conversación de casi una hora.

Líder de Al Qaeda amenaza a Estados Unidos

09 Jun. 2011

Un líder de Al Qaeda de amplia trayectoria en la organización publicó un nuevo video amenazando a Estados Unidos tras el asesinato de Osama Bin Laden, ocurrido el mes pasado. En un video de 28 minutos de duración, Ayman al-Zawahri promete continuar con una campaña contra Estados Unidos y advierte sobre lo que calificó como una “rebelión musulmana”. Aparentemente este video sería la primera declaración pública de Zawahri desde el asesinato de Bin Laden.

Se reabre frontera entre Egipto y Gaza

09 Jun. 2011

El cruce fronterizo entre Egipto y la Franja de Gaza fue reabierto tras un cierre de cuatro días. Las autoridades egipcias dicen que el cruce de Rafah ahora funcionará seis días a la semana y las mujeres, los menores y los hombres de más de 40 años ya no necesitarán una visa para ingresar a Egipto.

Cientos de personas protestan fuera de reunión de la ONU sobre el SIDA

09 Jun. 2011

La Organización de las Naciones Unidas comenzó una reunión internacional sobre el VIH/SIDA para analizar el progreso contra esta enfermedad y confirmar nuevos compromisos. Se espera que la Reunión de Alto Nivel sobre VIH/SIDA adopte un compromiso para asegurar un tratamiento universal antes del año 2015. El Secretario General de la ONU Ban Ki-moon y el director del programa de la ONU sobre VIH/SIDA Michel Sidibe hablaron en la sesión de apertura.

Ban Ki-moon dijo: “La reunión histórica de hoy es un llamado a la acción. Primero, precisamos que todos los socios se unan en solidaridad mundial como nunca antes. Esa es la única forma de realmente brindar acceso universal a la prevención del VIH, al tratamiento y a la asistencia antes del año 2015”.

Por otra parte, Michel Sidibe afirmó: “No es una cuestión de pagar ahora o pagar después. O pagamos ahora, o pagaremos por siempre. Llegar a cero también requiere que libremos el poder de la innovación”.

Mientras comenzaba la reunión, cientos de personas de todo el mundo marcharon en la ONU para exigir un compromiso sólido para combatir el VIH/SIDA. Democracy Now! habló con Lucy Chesire, del TB Action Group Kenya (Grupo de Acción contra la Tuberculosis en Kenia, en español).

Chesire dijo: “Cuando uno mira al continente africano, hay más de 1.500 personas que están muriendo de tuberculosis todos los días. En definitiva, sabemos muy bien que la tuberculosis es el mayor asesino de personas que viven con VIH y SIDA. Y para que yo esté en esta reunión, incluso durante este […] proceso, realmente quiero responsabilizar a los líderes ante la promesa que hicieron de tratar estas dos enfermedades juntas”.

Sudán rechaza nuevas acusaciones de genocidio de la CPI

09 Jun. 2011

El principal fiscal de la CPI está acusando al gobierno sudanés del genocidio y los crímenes contra la humanidad que están teniendo lugar en Darfur. El miércoles, Luis Moreno-Ocampo dijo que un análisis reciente había descubierto más pruebas contra el Presidente sudanés acusado Omar Hassan al-Bashir.

Moreno-Ocampo afirmó: “Con respecto a los crímenes investigados sobre el Presidente Bashir, nada cambió, de hecho, por el contrario, lo que vemos es que los incidentes de los últimos seis meses demuestran que el genocidio continúa. Y estamos intentando ver qué más se puede hacer al respecto”.

Bashir rechazó la acusación y prometió no rendirse nunca. El embajador de Sudán ante la ONU, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, dijo que la Corte está ignorando los crímenes cometidos por los rebeldes de Darfur.

Daffa-Alla Elhag Ali Osman declaró: “El vínculo entre el Consejo de Seguridad y la CPI compromete la justicia internacional. Les dijimos a todos los miembros que nosotros somos los más interesados en ponerle fin a este conflicto. Lamentablemente, no hemos escuchado nada, ni vimos ninguna mención en el informe culpando a los rebeldes que iniciaron los asesinatos y que hicieron estragos en Darfur, que mataron a miles de personas, cientos de miles de personas inocentes”.

Procesamiento de informante de la NSA está en duda

09 Jun. 2011

El caso contra el informante de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) Thomas Drake aparentemente está fracasando antes del juicio programado para la semana que viene. El Washington Post informa que los fiscales desecharon los planes de presentar documentos clave en el caso, lo que reduciría sus posibilidades de obtener una condena. Drake está siendo procesado por filtrar información sobre los derroches y la mala administración en la Agencia de Seguridad Nacional, donde trabajó como analista de alto nivel. Fue la fuente de una serie de publicaciones del Baltimore Sun sobre los gastos excesivos de la NSA y la incapacidad para mantener adecuadamente la gran cantidad de datos valiosos de espionaje nacional. Drake podría ser condenado a 35 años de prisión por espionaje, pero en realidad no está acusado de espiar. En lugar de eso, es acusado de guardar en su sótano documentos clasificados, que según dice no sabía que eran clasificados. Los analistas indican que la decisión de no presentar pruebas clave en el caso probablemente llevará a que se desechen varios cargos, o incluso todo el caso.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio