Titulares29 de mayo de 2012

Obama supervisa creación de una “lista de la muerte” que marca objetivos de guerra secreta de aviones no tripulados

29 May. 2012

El New York Times ha informado que el Presidente Barack Obama ha supervisado la creación de una “lista de la muerte” que contiene los nombres y las fotos de individuos que deben ser asesinados como parte de la guerra secreta de aviones no tripulados de Estados Unidos. Según el New York Times, Obama aprueba cada asesinato que se planea en Yemen y Somalia, así como las operaciones más complejas o riesgosas a realizarse en Paquistán. El consejero de Seguridad Nacional, Thomas Donilon, declaró: “[El Presidente] Está resuelto a decidir hasta dónde deben llegar estas operaciones y qué tan amplias deben ser”. También se ha informado que Obama aprueba personalmente la inclusión de cada nuevo nombre a esta “lista de la muerte”. En ella, se encuentran los nombres de ciudadanos estadounidenses y de mujeres adolescentes que en ocasiones no superan los diecisiete años de edad. El New York Times ha citado las declaraciones del jefe del personal de la Casa Blanca, William Daley, al respecto de la decisión de Obama de asesinar al ciudadano estadounidense Anwar al Awlaqi, en Yemen. Según Daley, Obama consideró que atacar al clérigo estadounidense había sido “una decisión sencilla”. Desde abril, Estados Unidos han desplegado por lo menos catorce ataques de aviones teledirigidos en Yemen y seis en Paquistán. Durante el fin de semana pasado, un ataque estadounidense de aviones no tripulados dejó un saldo de por lo menos cinco muertos en Yemen.

Críticas a los planes de Estados Unidos de armar la flota italiana de aviones no tripulados

29 May. 2012

En otras noticias relacionadas, el Wall Street Journal ha informado que el gobierno de Obama está planeando armar la flota italiana de aviones no tripulados Reaper, lo cual podría abrir la posibilidad de vender avanzada tecnología de cazas teledirigidos a otros aliados. Gracias a esta venta, Italia será el primer país extranjero después de Gran Bretaña en pilotear aviones no tripulados estadounidenses equipados con misiles y bombas dirigidas por láser. Entre aquellos que critican esta propuesta de venta se encuentra la presidenta del Comité de Inteligencia del Senado, Dianne Feinstein, una senadora demócrata del estado de California. Feinstein dijo al respecto: “Me preocupa la proliferación de este tipo de sistemas armamentísticos y no creo que debiéramos estar vendiéndolos”.

Se incrementa la presión a Siria tras la muerte de 108 personas en la masacre de Houla

29 May. 2012

La presión internacional sobre el gobierno sirio está en aumento tras la masacre registrada en el pueblo de Houla, la cual dejó un saldo de por lo menos 108 muertos, la mitad de los cuales eran niños. Los observadores de la ONU han atribuido la masacre, al menos en parte, al ejército sirio y a milicias pro gobierno. Sin embargo, el gobierno sirio ha culpado a militantes islámicos de la masacre. En las primeras horas de este día, el Presidente sirio, Bashar al-Assad, se reunió con el enviado de la ONU, Kofi Annan. El lunes, Annan declaró que Siria debe tomar medidas enérgicas para poner en marcha el plan de paz de la ONU.

Kofi Annan dijo: “Insto al gobierno a tomar medidas enérgicas como muestra de que tiene serias intenciones de resolver esta crisis por la vía pacífica y para que todos los involucrados ayuden a crear el contexto adecuado para un proceso político creíble. Este mensaje de paz no solo esta dirigido al gobierno, sino a todos, a todos los individuos que posean un arma. El plan de seis puntos debe ser aplicado de manera amplia , y a la fecha esto no ha sucedido”.

El domingo pasado, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas condenó el uso de artillería y tanques en la matanza de Houla. Sin embargo, según la última versión de los observadores de la ONU, la mayoría de las víctimas fueron ejecutadas con disparos a quemarropa. Mientras tanto, el general del ejército estadounidense, Martin Dempsey, y presidente de la Junta de Jefes de Estado, amenazó con intervenir militarmente en Siria durante una entrevista en la cadena Fox.

Martin Dempsey dijo: “Siempre está la opción militar […] Los líderes militares muestran siempre una especie de cautela al respecto del uso de la fuerza porque nunca sabemos cuáles serán los resultados. Ahora bien, puede que lleguemos a ese punto con Siria debido a las atrocidades cometidas”.

El cineasta sirio que apareció en Democracy Now! asesinado en Homs

29 May. 2012

En otras noticias relacionadas con Siria, han surgido informes según los cuales el cineasta sirio Bassel Shehade fue asesinado el lunes, en la ciudad de Homs. Bassel apareció en Democracy Now! en diciembre pasado. En aquel entonces, solicitó que por razones de seguridad no mencionáramos su apellido y describió los enfrentamientos en Homs.

Bassel Sheahadeh dijo: “La violencia que se vive en la ciudad de Homs (yo lo pude ver la semana pasada, estaba ahí) está amenazando con transformarse en una guerra civil. En la ciudad, se ha desplegado una ofensiva que está castigando la zona del levantamiento y matando civiles y que está forzando a los habitantes de la ciudad a formar una resistencia armada contra las fuerzas del régimen. Esta resistencia está siendo apoyada por desertores del ejército. En resumen, hay una batalla entre los habitantes de la ciudad y las fuerzas de la seguridad y los simpatizantes del régimen”.

Nuestro primer encuentro con Bassel Shehadeh fue en la Universidad de Syracuse. Bassel estudiaba cine en esa universidad gracias a la beca Fullbright. Una vez más, Bassel Sheahdeh, el joven cineasta sirio que había regresado a Siria, fue asesinado en Homs.

Ocho miembros de una familia mueren debido a un ataque aéreo supuestamente dirigido a un líder de Al Qaeda en Afganistán

29 May. 2012

En noticias de Afganistán, funcionarios de la OTAN afirman que un ataque aéreo de la coalición mató un hombre saudí considerado como el segundo al mando de Al Qaeda en Afganistán. Según se informa, Sakhr al-Taifi supervisó el transporte de militantes a Afganistán. Mientras tanto, las autoridades afganas declararon que al menos ocho miembros de una familia, seis de los cuales eran niños, murieron debido al ataque aéreo de la OTAN perpetrado en la provincia oriental de Paktia. En otras noticias de Afganistán, 160 niñas fueron hospitalizadas después de ser envenenadas en su salón de clases. Debido a un ataque similar registrado la semana pasada, 120 niñas y tres profesores fueron hospitalizados. Funcionarios afganos atribuyeron el ataque a radicales que se oponen a la educación de mujeres y niñas.

El activista bahreiní Al-Khawaka acaba con su huelga de hambre, mientras un segundo activista fue liberado

29 May. 2012

Este lunes, el activista bahreiní a favor los derechos humanos Abdulhadi al-Khawaja, el cual cumple una pena en prisión, acabó con su huelga de hambre después de 110 días. Su abogado declaró que la huelga de hambre fue un éxito, en el sentido de que puso en evidencia la situación apremiante de los prisioneros políticos en Bahréin. Aunque al-Khawaja sigue en prisión, su colega Nabeel Rajab fue liberado tras pagar una fianza, después de haber permanecido casi un mes en prisión. Sobre Rajab, presidente del Centro Bahreiní para los Derechos Humanos, aún pesa una prohibición de viaje, además de que se han presentado cargos penales contra él por haber supuestamente “incitado” protestas y “difamado” a las fuerzas de seguridad. Rajab juró que seguirá peleando por la democracia en Bahréin.

Nabeel Rajab dijo: “Voy a seguir luchando, sin importar cuánto me cueste, sin importar cuántos días o cuántos años me tome. Estoy convencido de que este es el costo de la lucha y de la libertad por la cual estamos peleando […]”.

Tribunal turco acusa a dirigentes militares israelíes por asesinatos en flotilla de ayuda a Gaza

29 May. 2012

Un tribunal turco aprobó una acusación formal que reclama múltiples cadenas perpetuas para cuatro ex comandantes militares israelíes por su presunta participación en el asesinato en 2010 de nueve turcos en un barco de ayuda que se dirigía a Gaza, el Mavi Marmara. Las acusaciones mencionan al ex jefe militar teniente general Gabi Ashkenazi, así como a ex jefes de la marina israelí, la inteligencia de la fuerza aérea y la inteligencia militar. El miércoles se cumple el segundo aniversario de la letal incursión israelí.

El gobierno de Obama solicita a jueza que deje sin efecto su orden contra la detención por tiempo indeterminada establecida en la ley NDAA

29 May. 2012

El gobierno de Obama solicitó a una jueza federal que revoque la orden que prohíbe la aplicación de las disposiciones de la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) que permiten la detención militar por tiempo indeterminado. Este mes, la jueza Katherine Forrest dejó sin efecto parte de la mencionada ley, que permite que el gobierno detenga indefinidamente en cualquier parte del mundo, sin acusación o juicio, a cualquier persona a quien considere sospechosa de terrorismo, incluso a ciudadanos estadounidenses. La jueza pronunció su sentencia en el marco de una demanda presentada por un grupo de periodistas, académicos y activistas políticos, incluidos Chris Hedges y Noam Chomsky.

Se prevé que Romney triunfe en Texas y se haga con la nominación republicana; campaña de Obama critica la trayectoria de Romney en Bain

29 May. 2012

En noticias de campaña, se espera que en el día de hoy Mitt Romney triunfe en las primarias en Texas y se haga con la nominación presidencial republicana. Mientras tanto, la campaña de Obama siguie criticando a Romney por sus antecedentes en la firma de capital privado Bain Capital. El principal asesor de campaña de Obama, Robert Gibbs, estuvo en el programa “Face the Nation” el domingo.

Robert Gibbs manifestó: “Si hay algo que Bain Capital nunca hizo fue centrarse en la creación de empleos. Eso no es lo que Bain Capital hace. Recarga a las compañías con deuda. Saca dinero de esas compañías y les paga a los inversores. No se trata de creación de empleos. Y eso es lo que hace Mitt Romney”.

Se descubre radiación procedente de la catástrofe de Fukushima en atún de California

29 May. 2012

Los investigadores encontraron atún radioactivo aguas adentro de la costa de California, que fueron contaminadas por la catástrofe de la planta nuclear Fukushima Daiichi el año pasado en Japón. Es la primera vez que se encuentra radiación procedente de la catástrofe en peces que migran hacia las aguas de California. Los investigadores sostienen que los niveles de cesio radioactivo en el atún son diez veces mayores que lo normal, pero que de todas maneras siguen siendo menores a los niveles que se consideran no seguros para los seres humanos. El océano en Japón fue contaminado el año pasado luego de que miles de toneladas de agua del mar fueran utilizadas para enfriar los reactores en un intento de impedir una fusión nuclear total tras el terremoto y el tsunami.

Atentado incendiario contra grupo de defensa de la mujer de Nueva Orleans

29 May. 2012

La sede de un grupo de Nueva Orleans que aboga por las mujeres de color y transexuales pobres sufrió graves daños en un presunto atentado incendiario. El grupo, Women With a Vision, promueve la defensa de las mujeres marginadas y trabaja para brindarles apoyo y educación para la salud. Según sostiene un informe, el blanco del ataque fue una habitación en la que se guardaba material de educación para la salud sexual. La directora ejecutiva del grupo, Deon Haywood, afirma que en su opinión el incendio fue intencional, pero que eso no impedirá que sigan ayudando a quienes no tienen voz.

Incendio destruye Iglesia de Minnesota conocida por su respaldo a la justicia social

29 May. 2012

En noticias relacionadas, un incendio destruyó por completo una iglesia de Minneapolis conocida por su apoyo a los derechos de los homosexuales, bisexuales y transexuales y otros problemas de justicia social. La iglesia Walker Community United Methodist Church, de cien años de antigüedad, albergó a grupos progresistas que promueven la defensa contra la brutalidad policial, los derechos de los inmigrantes y los derechos a los beneficios sociales, como Communities United Against Police Brutality, Minnesota Inmigrant Rights Action Committee y Welfare Rights Committee. La iglesia recibió a las personas homosexuales, bisexuales y transexuales y aprobó una declaración el año pasado dando su apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo. Se desconoce la causa del incendio, pero un funcionario dijo que podría haber sido desencadenado por un rayo. El edificio que albergaba a la iglesia también fue el lugar de nacimiento de la radio KFAI Community Radio y donde primero estuvo la emisora.

Departamento de Justicia denuncia abusos sexuales generalizados por parte de los guardias en una cárcel de mujeres de Alabama

29 May. 2012

El Departamento de Justicia investiga las acusaciones de abusos sexuales generalizados por parte de guardias hombres en una cárcel de mujeres de Alabama. La investigación se inició luego de que el grupo de asistencia jurídica Equal Justice presentara una demanda basada en las entrevistas realizadas a más de 50 mujeres. Dicho grupo llegó a la conclusión de que la agresión y el acoso sexual se habían convertido en una forma de vida para las presas, que eran castigadas y puestas en aislamiento si denunciaban los abusos. Una ex interna dijo que los guardias hombres tenían acceso irrestricto a las duchas y que seguían a las mujeres al baño en medio de la noche.

Gobierno de Perú declara estado de emergencia por protestas contra la minería

29 May. 2012

En Perú, el gobierno ha declarado el estado de emergencia en la provincia montañosa de Espinar, ya que dos personas habrían sido asesinadas y docenas de policías lesionados en manifestaciones contra la minería. Los manifestantes detuvieron la producción de una mina de cobre propiedad de una compañía con sede en Suiza, Xstrata Plc., porque en su opinión contamina el suministro local de agua. El estado de emergencia durante 30 días pone a los militares a cargo y permite la suspensión de las libertades civiles.

Manifestante interrumpe audiencia de Murdoch y acusa a Tony Blair de “criminal de guerra”

29 May. 2012

En noticias de Gran Bretaña, un activista antibélico interrumpió el testimonio del ex Primer Ministro Tony Blair el lunes ante la comisión judicial que investiga el escándalo de espionaje de Rupert Murdoch. El activista David Lawley Wakelin fue desalojado luego de calificar a Blair de criminal de guerra.

David Lawley Wakelin afirmó: “Este hombre debería ser arrestado por crímenes de guerra. JPMorgan lo recompensó por la guerra de Irak tres meses después de que invadiera ese país. Despojó al Banco de Irak de 20 mil millones de dólares. Seis meses después de que dejara el cargo, comenzó a recibir seis millones de dólares por año y todavía los recibe (de J.P. Morgan). Este hombre es un criminal de guerra”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio