Titulares13 de julio de 2012

Fuerzas leales a Assad acusadas de nueva masacre en Siria

13 Jul. 2012

Las fuerzas leales al Presidente sirio Bashar al-Assad están siendo acusadas de una nueva masacre en la que se informó que más de 150 civiles fueron asesinados en la provincia de Hama. Las matanzas ocurrieron en un pueblo llamado Tremseh y se informó que 220 personas murieron. Fue el peor ataque conocido dentro de Siria desde que las fuerzas del gobierno fueron acusadas de matar a más de cien civiles en Houla en el mes de mayo.

Estados Unidos exhorta a Rusia a que apoye nuevas sanciones contra Assad

13 Jul. 2012

La nueva masacre generó pedidos de que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas apruebe una medida vinculante contra Siria que amenace con sanciones y una posible acción militar en virtud del Capítulo 7 de la Carta de la ONU. Desde Camboya, la Secretaria de Estado Hillary Clinton le pidió a Rusia que se sumara para ejercer más presión internacional sobre Siria.

Hillary Clinton afirmó: “El régimen está luchando para aferrarse a grandes partes del país, así que le pedimos al Consejo de Seguridad y a todos sus miembros, incluido Rusia, que se sumen a nosotros y pidan una resolución seria que le dé al enviado especial Kofi Annan lo que necesita”.

Más de cien personas mueren en explosión en Nigeria

13 Jul. 2012

Más de cien personas murieron el jueves cuando un camión cisterna que transportaba combustible se estrelló y explotó en el Delta del Níger, en Nigeria. Muchas de las víctimas perdieron sus vidas mientras intentaban recoger el combustible derramado en el suelo.

Investigación: entrenador de equipo de fútbol americano y funcionarios de Penn State encubrieron abuso contra menores

13 Jul. 2012

Una exhaustiva investigación independiente concluyó que altos funcionarios de la Universidad Penn State, entre ellos el legendario entrenador de fútbol americano, Joe Paterno, encubrieron denuncias de abuso sexual a menores en contra de un entrenador asistente catorce años antes de que el caso finalmente saliera a la luz. La investigación, que duró siete meses, revela que Paterno, el rector de la universidad, Graham Spanier y otros funcionarios de la universidad sabían que el asistente del entrenador de fútbol, Jerry Sandusky, había sido acusado de abuso de menores en 1998; sin embargo les importó más proteger la imagen de la universidad. El informe concluye que “una cultura de veneración al programa de fútbol” en la universidad provocó el encubrimiento que “no protegió a los alumnos del daño de un abusador sexual durante más de una década”. Sandusky fue finalmente arrestado el año pasado y el mes pasado fue hallado culpable de abusar sexualmente de diez jóvenes. Al revelar los resultados de su investigación el jueves, el ex director del FBI Louis Freeh sostuvo que las autoridades de la universidad de Penn State habían permitido que los abusos de Sandusky continuaran.

Louis Freeh afirmó: “Nuestro hallazgo más triste y terrible es el absoluto descuido por la seguridad y el bienestar de las jóvenes víctimas de Sandusky por parte de los directores de Penn State. Los señores Spanier, Schultz, Paterno y Curley tampoco alertaron a los miembros del consejo de la universidad acerca de la investigación de 1998 ni tomaron otras medidas contra Sandusky. Ninguno de ellos le habló a Sandusky acerca de su conducta. En resumen, no hicieron nada y permitieron que Sandusky siguiera impune”.

Los resultados de la investigación indican que Paterno, quien murió este año, realizó declaraciones falsas ante un gran jurado y al público acerca de su conocimiento de las acusaciones contra Sandusky. Un correo electrónico del Director de Educación Física de la universidad, Tim Curley, enviado en 1998 (tres años antes de que Paterno afirmara que se enteraba por primera vez de las acusaciones) dice: “¿Alguna novedad en este departamento? El entrenador está ansioso por saber cuál es su situación”. Luego de que Sandusky fuera nuevamente acusado de abusar de un joven en la universidad en 2001, Paterno convenció a sus colegas de que lo más “humano” sería lidiar con el asunto internamente en lugar de denunciarlo a la policía. Se informó que un conserje de la universidad no denunció haber visto a Sandusky abusar de un joven en el año 2000 por temor a perder su empleo. El conserje sostuvo: “Paterno tiene tanto poder, si quisiera deshacerse de alguien lo harí (…) El fútbol manda en esta universidad”. En respuesta a la investigación, la universidad de Penn State enfrenta presión de quitar una estatua de Paterno del predio universitario. También se prevé que el informe dé lugar a una serie de demandas civiles contra la universidad en nombre de las víctimas. Curley, el ex director de educación física, y Gary Schultz, ex vice rector de la universidad, aún afrontan cargos penales por no haber denunciado el abuso de Sandusky a la policía y por haber mentido ante un gran jurado acerca de su conocimiento de los hechos.

Wells Fargo paga 175 millones de dólares por préstamos discriminatorios

13 Jul. 2012

El gigante bancario Wells Fargo Bank aceptó pagar por un acuerdo de conciliación al menos 175 millones de dólares por discriminar a los prestatarios afroestadounidenses e hispanos. El Departamento de Justicia afirma que entre 2004 y 2009, Well Fargo implementó, como rutina, prácticas financieras engañosas para las minorías, cargándolas con préstamos de alto riesgo y empujando a muchos a la ejecución hipotecaria. Las prácticas de Wells Fargo implicaron tasas de interés más altas para 34.000 afroestadounidenses e hispanos de 36 estados y del distrito de Columbia, sólo por su origen racial. El jueves, el Fiscal General Adjunto James Cole dijo que el acuerdo significaría un alivio para las víctimas de Wells Fargo.

James Cole declaró: “Con el acuerdo de hoy, el gobierno federal asegurará que los prestatarios afroestadounidenses e hispanos, que fueron discriminados, tengan derecho a indemnización, y los prestatarios y comunidades muy afectados por esta crisis hipotecaria tengan la oportunidad de ser dueños de su propia vivienda”.

Según los términos del acuerdo, Wells Fargo pagará 125 millones de dólares de indemnización a los prestatarios, y otros 50 millones en pagos iniciales directos en lugares del país donde la discriminación fue desenfrenada. Al llegar al acuerdo, Wells Fargo se rehusó a admitir ninguna conducta delictiva, pero dijo que quería conciliar para evitar un litigio judicial prolongado.

Romney permaneció en Bain tres años después de lo que había declarado inicialmente

13 Jul. 2012

Registros recientemente divulgados demuestran que el candidato presidencial republicano Mitt Romney permaneció al frente de la firma inversionista privada Bain Capital tres años más de lo que había declarado previamente. Romney ha dicho que dejó Bain en 1999 para dirigir las Olimpíadas de invierno en Utah. Pero el Boston Globe informa que Romney mantuvo el control de Bain y percibió salarios durante 2002. El equipo de campaña del Presidente Barack Obama sostiene que el informe sugiere que Romney puede haber mentido a la SEC sobre sus últimos años en Bain.

Biden hace campaña para la reelección en discurso ante la NAACP

13 Jul. 2012

Un día después de que Romney fuera abucheado en la convención de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP, por su sigla en inglés) en Houston, el Vicepresidente Joe Biden fue recibido cálidamente el jueves, ocasión en la que hizo un discurso llamando a apoyar la relección del Presidente Obama.

Joe Biden declaró: “Aprobó la Ley de Atención Médica Asequible, una meta que han tenido los presidentes desde Teddy Roosevelt. Le requirió usar tempranamente casi todo su capital político. Se impuso como ningún otro Presidente antes. Tenía razón, tenía razón. Redujo en 100 mil millones de dólares la deuda federal para los próximos diez años, y dio acceso a la atención médica asequible a treinta millones de estadounidenses y a ocho millones de afroestadounidenses que nunca habrían tenido seguro de salud”.

Tribunal islandés se pronuncia en contra de las firmas de tarjetas de crédito en caso de Wikileaks

13 Jul. 2012

El sitio web de denuncias WikiLeaks afirma que logró una victoria significativa al impugnar el bloqueo impuesto por importantes firmas financieras. MasterCard, Visa, PayPal, Bank of America y otras empresas bloquearon las donaciones de Wikileaks desde que el sitio comenzara a publicar cables del gobierno estadounidense en 2010. Un tribunal islandés dictaminó que Visa y Mastercard infringieron leyes al cesar los pagos a WikiLeaks y dispuso que el socio local de esas compañías reanude el procesamiento de las donaciones.

Activista pionero de los medios comunitarios George Stoney muere a los 96 años

13 Jul. 2012

Y el activista pionero de los medios George Stoney murió a los 96 años. Durante su carrera, que abarcó más de medio siglo, Stoney produjo material de cine y televisión enfocado en cuestiones de justicia racial, responsabilidad social, comunidades y libertad de expresión. Un temprano defensor del video como herramienta de cambio social, Stoney fundó programas de acceso público en Estados Unidos y Canadá. En una entrevista concedida a Democracy Now! en 2005, el activista se refirió a su legendaria carrera.

George Stoney afirmó: “Empecé en el estado de Georgia con un pequeño programa educativo, y al poco tiempo me encontré haciendo películas para gente que tendría que estar haciéndolas por sí misma, pero en esa época era cine y era mucho más complicado. Ahora, con este equipo fácil de usar, no hay razón para que la gente no haga sus propios programas. Y ahora tenemos un canal de salida con acceso público. Nos planteamos el cable como forma de alentar la acción pública, no sólo el acceso. El cambio social viene con una combinación de la utilización de los medios de comunicación, la salida de la gente a las calles y la participación popular. Y descubrimos que si la gente se junta para hacer programas y transmitirlos en el canal local, eso la hace participar”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio