Las autoridades de Austin, capital del estado de Texas, enfrentan nuevos interrogantes sobre la muerte de un hombre afroestadounidense llamado Javier Ambler, acaecida en marzo del año pasado. Ambler falleció tras ser detenido por un oficial adjunto del sheriff del condado de Williamson, quien comenzó una persecución en contra de Ambler cuando este no bajó las luces de los faros delanteros de su camioneta al sobrepasar el vehículo policial. Imágenes captadas por la cámara corporal de uno de los oficiales presentes, recientemente publicadas, revelan que Ambler recibió reiteradas descargas con una pistola eléctrica mientras decía “Sufro de insuficiencia cardíaca congestiva” y “No puedo respirar”.
El siguiente es un fragmento de la escena grabada por la cámara.
Policía 1: “¡La otra mano!”
Javier Ambler: “Estoy a punto de arrodillarme, señor”.
Policía 1: “¡La otra mano!”
Javier Ambler: “Estoy a punto de dársela, señor”.
Policía 1: “¡Deme su mano!”
Policía 2: “Señor, necesito que obedezca”.
Javier Ambler: “Señor”.
Policía 2: “Voy a dispararle con una pistola eléctrica”.
Policía 1: “¡Acuéstese boca abajo, sobre el estómago! ¡Boca abajo sobre el estómago!”
Javier Ambler: “Señor, no puedo respirar”.
Policía 1: “¡Boca abajo!”
Javier Ambler: “¡No puedo respirar!”
Policía 1: “¡Acuéstese boca abajo sobre el estómago! ¡Boca abajo sobre el estómago! Deje de resistirse”.
Policía 2: “Deténgase”.
Javier Ambler: “¡No puedo respirar!”
Policía 1: “Deje de resistirse”.
Policía 2: “Deténgase”.
Javier Ambler: “¡Señor!”
Policía 2: “Debe obedecer”.
Javier Ambler: “¡No me estoy resistiendo!”
Policía 1: “¡Deje de resistirse!”
Javier Ambler: “¡No puedo respirar!” *
Los detalles sobre la muerte de Ambler solo salieron a la luz ahora, luego de que el periódico Austin American-Statesman presionara para que se publicaran las imágenes de las cámaras corporales y los informes internos de la Policía sobre el fallecimiento. Hasta la semana pasada, la familia de Ambler solo sabía que este murió bajo custodia policial. Su muerte también fue filmada por el reality show “Live PD”, que se emite por el canal A&E, pero las imágenes nunca fueron reveladas públicamente. Ambler era un exempleado del Servicio Postal y padre de dos hijos. El fiscal de distrito del condado de Travis ha anunciado que el caso será presentado ante un gran jurado en los próximos meses.
Inicio