“Un día en la vida de Abed Salama”: la muerte del hijo de Abed, de cinco años de edad, muestra cómo es la vida en Palestina bajo el apartheid israelí

Breve05 de octubre de 2023

Dedicamos el programa de hoy a conversar con Nathan Thrall y Abed Salama, respectivamente el autor y el protagonista de un notable libro recién publicado, que describe las muchas barreras burocráticas y humillaciones que intensifican la difícil vida de la gente palestina bajo la ocupación israelí. El libro se titula “A Day in the Life of Abed Salama: Anatomy of a Jerusalem Tragedy” (Un día en la vida de Abed Salama: anatomía de una tragedia en Jerusalem) y se centra en la muerte del hijo de Salama, Milad, de 5 años, en 2012, en un accidente de autobús durante una excursión escolar a un parque temático. Durante todo un día, Salama y su familia recorrieron desesperadamente diferentes ciudades y hospitales buscando el cuerpo de Milad. En este recorrido enfrentaron las múltiples barreras impuestas por el sistema de ocupación israelí, como la existencia de diferentes tarjetas de identificación que dan diferentes niveles de acceso para pasar por los puestos de control del ejército. También se tuvieron que enfrentar a la falta de ayuda de parte de las autoridades israelíes. “Contar la historia de este horrible evento me permitió describir todo el elaborado sistema de segregación, subyugación y apartheid en el que estas personas viven todos los días”, dice Thrall, quien comenzó a escribir sobre la tragedia de Salama en 2021, en un ensayo para la revista “The New York Review of Books”. Salama dice que su principal motivación para colaborar con Thrall fue mantener viva la memoria de Milad. “Cuando empiezo a hablar de él, siento que su espíritu está detrás de mí o en mí”, cuenta. “Espero que si alguien del Gobierno estadounidense me escucha, [que entiendan que] solo queremos justicia. Esto es lo que queremos como palestinos”.

Para ver la entrevista completa en inglés, haga clic aquí.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio