“Se están reprimiendo todas las voces independientes”: el Gobierno egipcio cierra medios de comunicación y procesa judicialmente a la editora Lina Attalah

Breve09 de noviembre de 2026

Lina Attalah, jefa de redacción del importante medio de comunicación independiente de Egipto Mada Masr, será procesada penalmente esta semana por cargos vinculados a la “difusión de información falsa”. Hace apenas dos semanas, la declararon culpable de operar un sitio web sin licencia y le impusieron una multa de más de 50.000 dólares. Además, un tribunal ordenó el cierre del medio. Estas acciones judiciales forman parte de una avanzada represiva más amplia contra los medios de comunicación independientes egipcios por parte del Gobierno de Abdel Fattah el-Sisi, que incluye la detención de toda la redacción de otro medio, Matsadaash. Más de cien organizaciones, entre ellas Amnistía Internacional, Human Rights Watch y el Comité para la Protección de los Periodistas, han repudiado estas detenciones y procesos judiciales, y están llamando a las autoridades egipcias a retirar los cargos.

“Meternos en la cárcel no va a resolver los problemas del país”, dijo Attalah a Democracy Now! en una entrevista realizada el viernes 6 de noviembre. “Tendríamos que estar en nuestras redacciones trabajando como periodistas en lugar de estar compareciendo como acusados en los tribunales”.

Attalah afirma que tanto Mada Masr a nivel institucional como ella a nivel personal apelarán el fallo que ordena el cierre del medio con la esperanza de “aprovechar esta crisis” como una forma de luchar contra la censura que hay en Egipto y ampliar el espacio para el periodismo independiente.

Para ver la entrevista completa en inglés, haga clic aquí.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio