La siguiente noticia contiene sonidos pertenecientes a la violencia perpetrada por la policía de Estados Unidos que pueden resultar perturbadores.
En Oklahoma City, un video obtenido de una cámara corporal policial recientemente publicado muestra el arresto violento de Derrick Scott, un hombre de 42 años de edad, quien murió en mayo de 2019 después de que tres policías de Oklahoma City lo inmovilizaran en el suelo con las manos y las rodillas durante 13 minutos, incluso después de que dejara de responder. El explícito video muestra a Scott suplicando por su vida, diciendo repetidamente “I can’t breathe” (“No puedo respirar”, en español), a lo que uno de los oficiales responde: “No me importa”.
Derrick Scott: “¡No puedo respirar!”.
Oficial de policía 1: “¡Deje de resistirse!”.
Derrick Scott: “¡No puedo respirar! ¡Por favor! ¡Señora, por favor!”.
Oficial de policía 1: “¡Deme la mano!”.
Derrick Scott: “¡No puedo respirar bien! ¡Tengo asma!”.
Oficial de policía 2: “Ponga eso aquí”.
Derrick Scott: “¡No puedo respirar!”.
Oficial de policía 2: “¡No me importa!”.
Un forense informó que la causa de la muerte de Scott fue una falla pulmonar. La madre de Derrick Scott, Vickey Scott, dice que la publicación del video ha reabierto viejas heridas.
Vickey Scott expresó: “Solo revivir esto de nuevo es como volver a vivir su muerte. Y después vino George Floyd. Hay muchos George Floyds, y mi hijo fue uno de ellos”.
Inicio