Titulares04 de abril de 2014

Comité de Inteligencia del Senado vota para desclasificar parte de informe sobre tortura

04 Abr. 2014

El Comité de Inteligencia del Senado votó a favor de publicar partes de un informe sobre el programa de tortura y rendiciones extraordinarias del gobierno de George W. Bush. El panel votó once a tres el jueves para desclasificar cerca de 500 páginas del informe de más de 6.000 páginas, incluyendo su resumen ejecutivo. La CIA revisará los resultados antes de su publicación, lo cual genera temor de que puedan censurar fragmentos significativos. El informe provocó una disputa entre la CIA y el panel del Senado, en la que la Presidenta del Comité del Senado, Dianne Feinstein, acusó abiertamente a la agencia de espiar al personal del Senado y eliminar archivos. En declaraciones del jueves, Feinstein dijo que los resultados de la investigación son alarmantes.

Feinstein expresó: “El informe expone la brutalidad y está en marcado contraste con nuestros valores como país. Es la crónica de una mancha en nuestra historia que nunca debemos permitir que se repita. Esto no es lo que hacen los estadounidenses. El informe también señala grandes problemas con la administración de la CIA de este programa y su interacción con la Casa Blanca, otras partes del Poder Ejecutivo y el Congreso. Esto también es muy preocupante y muestra por qué la supervisión de las agencias de inteligencia en un país democrático es tan importante”.

McClatchy informa que la evaluación del Senado concluyó que oficiales de la CIA detuvieron ilegalmente a 26 prisioneros y utilizaron métodos de interrogación que no fueron aprobados por las oficinas centrales de la CIA ni el Departamento de Justicia.

Fotógrafa de AP muere por disparos de oficial de policía afgano; su colega fue herida

04 Abr. 2014

En Afganistán, una fotógrafa de Associated Press (AP) murió por disparos de un agente de la policía afgana, mientras que su colega fue herida. Anja Niedringhaus, de 48 años, murió instantáneamente en el ataque cerca de la frontera con Pakistán, mientras que sobrevivió la periodista de AP Kathy Gannon. Se cree que es la primera vez que un oficial de la policía afgana ha matado intencionalmente a un periodista extranjero. Ambas viajaban con los trabajadores electorales que entregaban las papeletas antes de las elecciones presidenciales del sábado. Niedringhaus era una fotógrafa alemana veterana que formó parte del equipo que ganó el Premio Pulitzer en 2005 por fotografiar la guerra de Irak. Anteriormente había sufrido el ataque de un francotirador mientras trabajaba en Sarajevo, una explosión de auto en Kosovo y un bombardeo por error de la OTAN en Albania, junto con una serie de otros periodistas en 1999. Uno de sus últimos proyectos mostraba a las legisladoras en Afganistán. Su muerte sigue a los asesinatos del pasado mes en Afganistán del periodista de AFP Sardar Ahmad, y del periodista de radio sueco Nils Horner.

Afganos votarán en elecciones presidenciales

04 Abr. 2014

Los afganos se dirigirán a las urnas el sábado para elegir al sucesor del Presidente Hamid Karzai. En un discurso televisado del jueves, Karzai instó a los afganos a votar.

Karzai declaró: “La importante participación de nuestro pueblo en estas elecciones va a ser la mayor garantía de la continuidad de la República Islámica de Afganistán. Una fuerte participación será la mayor respuesta a los que creen que la violencia y la destrucción actuarán como elemento disuasorio contra nuestra gente”.

Las elecciones afganas ya se han visto afectadas por la anticipación de fraude electoral y la influencia indebida por parte de Karzai.

Informe: USAID lanzó plataforma Twitter falsa para socavar al gobierno cubano

04 Abr. 2014

Un nuevo informe revela que Estados Unidos supervisó la creación de una red social falsa en Cuba, en un intento de socavar al gobierno cubano. Associated Press informa que el mal llamado proyecto de Twitter cubano fue diseñado por empresas fraudulentas secretas y financiado mediante bancos extranjeros. Llamada ZunZuneo –argot cubano para el zumbido de un colibrí– la red se hizo pasar por una plataforma similar a Twitter. No obstante, en realidad fue creada por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por su sigla en inglés) y sus usuarios no sabían que sus datos privados se estaban recopilando por contratistas estadounidenses para su posible uso político. El secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, negó que el programa fuera secreto.

Carney afirmó: “Las sugerencias de que esto fue un programa encubierto son equivocadas. El Congreso financia la programación de democracia para Cuba para ayudar a que los cubanos tengan acceso a más información y para fortalecer la sociedad civil. Estas apropiaciones son públicas, a diferencia de la acción encubierta. El dinero invertido fue debatido en el Congreso. Además, la Oficina Gubernamental de Responsabilidad (GAO, por su sigla en inglés) revisó este programa en detalle en 2013 y concluyó que se llevó a cabo conforme a la ley de Estados Unidos y bajo los controles de supervisión adecuados”.

A pesar de las afirmaciones de Carney, altos líderes demócratas del Congreso han dicho que no sabían nada sobre el programa.

Anadarko pagará multa de cinco mil millones de dólares para limpieza ambiental

04 Abr. 2014

La firma energética Anadarko acordó destinar más de cinco mil millones de dólares a lo que, según el Departamento de Justicia, es el mayor pago de la historia para la limpieza de la contaminación ambiental. El caso involucra a miles de sitios en todo el país contaminados por combustibles nucleares y otros materiales tóxicos, y más de 8.000 personas que afirman haber enfermado por la exposición química. Anadarko había intentado evitar la responsabilidad por la contaminación causada por Kerr-McGee, una empresa de energía que adquirió en el año 2006. Los pagos incluyen mil millones de dólares para la nación Navajo por daños de las operaciones mineras de uranio de Kerr-McGee.

Activista y periodista Barrett Brown alcanza acuerdo en caso Stratfor

04 Abr. 2014

El activista y periodista Barrett Brown aparentemente alcanzó un acuerdo con los fiscales luego de haber pasado diecinueve meses tras las rejas. Quienes lo apoyan afirman que Brown fue atacado injustamente por investigar el mundo altamente secreto de la inteligencia privada y los contratistas militares. El mes pasado, los fiscales retiraron varios cargos contra él vinculados al hackeo de la compañía privada de inteligencia Stratfor, que reveló de qué manera dicha compañía vigilaba a activistas y espiaba por encargo de clientes del sector empresarial. Brown se enfrentaba aún a un máximo de 70 años de prisión. El acuerdo permanece sellado, pero Wired informa que Brown se encuentra ahora acusado de ayudar al hacker de Stratfor después de lo sucedido y de obstruir la ejecución de una orden de allanamiento. Estos dos cargos podrían reducir sustancialmente su posible período en prisión. Está prevista una audiencia para el 29 de abril.

Negociaciones de paz en Medio Oriente se hunden luego de que Israel cancelara liberación de prisioneros

04 Abr. 2014

Las negociaciones de paz entre israelíes y palestinos apoyadas por Estados Unidos se estancaron luego de que Israel cancelara una liberación programada de prisioneros palestinos. La medida tuvo lugar luego de que los palestinos solicitaran la membresía en quince convenciones y tratados internacionales. En declaraciones efectuadas el jueves en Argelia, el Secretario de Estado, John Kerry, expresó que las negociaciones han alcanzado un punto crítico.

Kerry sostuvo: “El desacuerdo entre ellos no es en relación a lo sustancial de un acuerdo definitivo. Es en relación al proceso que los llevaría a ese punto y lo que se necesita hacer para poder continuar negociando. Uno podría decir que sería una tragedia para ambos perder la oportunidad de llegar a esos asuntos reales que son las diferencias respecto al acuerdo definitivo”.

Más temprano en el día de hoy, el Secretario de Estado Kerry sostuvo que Estados Unidos reevaluaría su enfoque en relación a las negociaciones, a fin de determinar si vale la pena o no continuar sus esfuerzos.

ACLU presenta demanda para detener reclusión en aislamiento de huelguistas de hambre inmigrantes

04 Abr. 2014

En Estados Unidos, grupos jurídicos entre los que figura la ACLU de Washington demandan al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas para impedirles tomar represalias contra inmigrantes en huelga de hambre en el Centro de Detención Northwest, en el estado de Washington. Los activistas sostienen que veinte huelguistas y simpatizantes fueron ubicados en aislamiento dentro de la prisión que maneja la organización con fines de lucro GEO Group. En cierto momento del mes pasado, al menos 750 prisioneros llevaban a cabo la huelga de hambre en demanda de mejores condiciones y de poner fin al récord de deportaciones.

Gobernador de Mississippi promulga proyecto de ley de “libertad religiosa” considerado anti homosexual

04 Abr. 2014

El gobernador de Mississippi Phil Bryant promulgó una medida que, según quienes se oponen, podría permitir la discriminación contra personas LGTB. Los opositores al proyecto de ley se manifestaron ante el Capitolio estatal el jueves. Aunque los legisladores eliminaron palabras controvertidas, quienes se oponen a la ley afirman aún que la misma podría abrir las puertas a la discriminación bajo el disfraz de libertad religiosa. Otra disposición de la ley agrega la frase: “In God We Trust” (“En Dios confiamos”, en español) al sello del estado de Mississippi.

Texas ejecuta prisionero utilizando fármaco de proveedor no revelado

04 Abr. 2014

Texas ejecutó a su quinto prisionero este año, utilizando un fármaco proveniente de una farmacia que prepara compuestos cuyo nombre no ha sido revelado. Tommy Lynn Sells, condenado por asesinato, es el primer prisionero ejecutado con el reciente suministro de pentobarbital recibido por el estado luego de que venciera su lote anterior. La Corte Suprema se negó a detener la ejecución a pesar de la solicitud presentada por los representantes legales de Sells, quienes pretendían se revelara el nombre del proveedor del fármaco. El estado ha mantenido en secreto al proveedor, presuntamente para protegerlo de amenazas; sin embargo, un informe de AP no halló evidencia de que las autoridades de Texas investiguen amenaza alguna.

Citigroup enfrenta investigación penal por fraude en unidad mexicana

04 Abr. 2014

Según trascendió, Citigroup enfrenta una investigación penal tras revelarse un fraude de 400 millones de dólares que involucra a su unidad mexicana, Banamex. En febrero, Citigroup reveló que al menos un empleado de Banamex había tramitado documentos falsos que ayudaron a una compañía mexicana de servicios petroleros a estafar a la empresa. Según el periódico New York Times, el FBI y la fiscalía de Estados Unidos en Manhattan abrieron una investigación para determinar si Citigroup ignoró señales de advertencia. El banco se enfrenta además a otra investigación por parte de fiscales federales en Massachusetts en relación al posible lavado de dinero proveniente de las drogas a través de una cuenta de Citigroup. Citigroup recibió dos rescates financieros por parte de los contribuyentes y acumuló más ayuda federal durante la crisis financiera que cualquier otro banco.

UPS despide a 250 trabajadores por hacer un paro de 90 minutos

04 Abr. 2014

La compañía de paquetería UPS despidió a 250 conductores sindicalizados por llevar a cabo un paro de 90 minutos en el mes de febrero en protesta por el despido de un trabajador de larga trayectoria. El periódico New York Daily News informa que UPS ya despidió a veinte trabajadores de sus instalaciones de Queens, New York, e informó a los restantes 230 que serán despedidos apenas se complete el entrenamiento de quienes los reemplazarán.

Director ejecutivo de Mozilla renuncia tras polémica por sus opiniones contra la homosexualidad

04 Abr. 2014

El cofundador y director ejecutivo de la organización sin fines de lucro de Internet Mozilla renunció tras haber enfrentado críticas por sus opiniones contrarias a la homosexualidad. Brendan Eich donó mil dólares para apoyar la iniciativa de votación de la Proposición 8 de California contra el matrimonio entre personas del mismo sexo. Luego de su promoción a director ejecutivo que tuvo lugar la semana pasada, tres directores de Mozilla renunciaron y la plataforma de citas online OKCupid se manifestó impidiendo a sus usuarios acceder al sitio desde el buscador web Firefox de Mozilla.

Tratamiento para sobredosis de drogas aprobado para uso domiciliario

04 Abr. 2014

En un paso adelante hacia la prevención de muertes por sobredosis de drogas, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó un tratamiento de emergencia por sobredosis para uso en hogares y otros escenarios no médicos. Al activarse, el dispositivo de tratamiento llamado Evzio da instrucciones verbales acerca de cómo inyectar naloxona, un fármaco utilizado para revertir los efectos de una sobredosis de heroína o de calmantes. La FDA afirma que la medida podría ayudar a salvar vidas en medio de una epidemia nacional de sobredosis de drogas, que actualmente cobra más vidas que los accidentes automovilísticos cada año en Estados Unidos.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio