Trump usa insulto racista contra la senadora Elizabeth Warren durante una ceremonia con codificadores navajos

Titular28 Nov. 2017
 h03 trump wind talker

En medio de la batalla del lunes en la Oficina de Protección Financiera del Consumidor, el presidente estadounidense, Donald Trump, intentó insultar a la senadora de Massachusetts Elizabeth Warren, una de las creadoras de la agencia de Protección Financiera del Consumidor, refiriéndose a ella como “Pocahontas”. Trump lo hizo durante una ceremonia de la Casa Blanca en honor a los codificadores del idioma navajo, un grupo de indígenas navajos que sirvieron en el Cuerpo de Infantes de la Marina estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial y que usaron el idioma navajo para transmitir información codificada.

Donald Trump enunció: “Quiero agradecerles porque son personas muy, muy importantes. Estuvieron aquí mucho antes que cualquiera de nosotros. Aunque tenemos una representante en el Congreso que dicen que también estuvo aquí hace tiempo. La llaman ‘Pocahontas’. Pero ¿saben qué? Ustedes me gustan, porque son especiales. Son personas muy especiales”.

El presidente Trump ha atacado con frecuencia a la senadora Warren llamándola “Pocahontas”. Warren afirma que su familia es parte cherokee. Trump celebró la ceremonia en honor a los veteranos militares navajos frente a un retrato del ex presidente Andrew Jackson, quien fue llamado “asesino de indígenas” por los cherokees. Jackson firmó la Ley de Traslado Forzoso de los Indios, que provocó el desplazamiento por la fuerza y la muerte de decenas de miles de nativos en Estados Unidos, en lo que se conoce como el “sendero de lágrimas”. Estas son declaraciones de la senadora Elizabeth Warren del día lunes.

Elizabeth Warren declaró: “[Trump] tenía que usar un insulto racista. Parece que él piensa que si lo sigue haciendo, me voy a quedar callada. No ha funcionado en el pasado y no funcionará en el futuro. Le guste o no, voy a seguir aquí, y voy a seguir hablando sobre lo que intenta hacerle a la Oficina de Protección Financiera del Consumidor”

Esa era la senadora Elizabeth Warren en una entrevista para la cadena MSNBC el lunes.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio