Clicky

Abuchean a secretaria de Educación, Betsy DeVos, en discurso de graduación en universidad históricamente negra

Titular11 May. 2017
H07 devos

La secretaria de Educación de Estados Unidos, Betsy DeVos, fue abucheada e interrumpida varias veces el miércoles durante un discurso dirigido a los estudiantes de último curso de la Universidad de Bethune-Cookman, una universidad históricamente negra de Florida. Muchos estudiantes le dieron la espalda a DeVos.

La secretaria de Educación, Betsy DeVos, sostuvo: “Dr. Jackson, consejo directivo, muchas gracias por este honor y privilegio. Es un gran orgullo convertirme en un Wildcat. Y es un verdadero honor y privilegio estar aquí con ustedes en este homenaje a la generación 2017 de la Universidad de Bethune-Cookman”.

Debido a que los abucheos contra Betsy DeVos eran cada vez más fuertes, el rector de la universidad, Edison Jackson, interrumpió el discurso de DeVos para advertir a los estudiantes.

Edison Jackson expresó: “Si continúa este comportamiento, les enviaremos sus títulos por correo electrónico”.

A pesar de la advertencia, muchos estudiantes siguieron abucheando y dándole la espalda a DeVos. Más de 60.000 personas firmaron peticiones en rechazo a la elección de DeVos como oradora en el inicio de cursos de la Universidad de Bethune-Cookman. DeVos enfrentó amplias críticas en febrero cuando afirmó que las universidades históricamente negras eran “verdaderas precursoras en materia de libre elección de universidades”. Las universidades históricamente negras se establecieron porque durante gran parte de la historia de Estados Unidos a los estudiantes negros no se les permitía asistir a universidades públicas.

Más Titulares de11 de mayo de 2017

Informe: Comey fue despedido días después de que solicitara ampliar la investigación del FBI sobre injerencia de Rusia en las elecciones de EE.UU.

11 May. 2017
H01 comey

Surgieron más detalles sobre el despido por parte del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, del director del FBI, James Comey. El periódico The New York Times informa que la destitución de Comey se produjo sólo días después de que este solicitara al Departamento de Justicia más recursos para ampliar la investigación que lleva a cabo la agencia sobre la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales. Comey efectuó el pedido al vice fiscal general, Rod Rosenstein, la misma persona que escribió el memorando que Trump luego usó para justificar el despido de Comey. Entretanto, el diario The Washington Post informa que Rosenstein amenazó con renunciar luego de que la Casa Blanca lo señalara como el principal impulsor del despido de Comey.

La Casa Blanca acusa a James Comey de cometer “atrocidades” mientras ocupó el cargo de director del FBI

11 May. 2017
H02 sarah huckabee sanders comey

La Casa Blanca proporcionó explicaciones contradictorias sobre los motivos del despido del exdirector del FBI James Comey. En privado, funcionarios de la Casa Blanca afirman que el presidente Donald Trump estaba furioso por el testimonio reciente de Comey ante el Congreso acerca de la investigación del FBI sobre Rusia. Pero el miércoles, durante una conferencia de prensa, la vice secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, acusó a Comey de cometer “atrocidades” al investigar a la ex candidata presidencial por el Partido Demócrata Hillary Clinton por el uso de un servidor de correo privado cuando era secretaria de Estados de Estados Unidos durante el gobierno del expresidente Barack Obama.

Sarah Huckabee Sanders expresó: “También el hecho de tener una carta como la que [Trump] recibió y tener una conversación [con el vice fiscal general Rosenstein], eso puso en evidencia las atrocidades de eludir la cadena de comando en el Departamento de Justicia”.

Schumer advierte que el despido de Comey, Yates y Bharara por parte de Trump es parte de un “patrón extremadamente preocupante”

11 May. 2017
H03 schumer

En Washington, el líder de la mayoría en el Senado de Estados Unidos, Mitch McConnel, rechazó los pedidos de los senadores demócratas que exigen el nombramiento de un fiscal especial. Mientras tanto, el líder de la minoría, Chuck Schumer, advirtió que el despido de Comey era parte de un patrón preocupante.

El senador Chuck Schumer sostuvo: “Esto es parte de un patrón extremadamente preocupante del gobierno de [Donald] Trump. Despidieron a Sally Yates. Despidieron a Preet Bharara. Y ahora despiden al director [James] Comey, precisamente el hombre que estaba a cargo de la investigación. No parece ser una coincidencia”.

En una carta, James Comey insta al FBI a permanecer independiente

11 May. 2017
H04 comey

En su primer comentario público desde su despido, el ex director del FBI James Comey instó a los agentes del FBI a que sigan siendo “una roca de capacidad, honestidad e independencia”. En la carta Comey afirma lo siguiente: “Desde siempre he creído que el presidente puede despedir al director del FBI por cualquier razón o sin razón alguna. No voy a gastar tiempo en cuestionar la decisión o la forma en que se ejecutó. Espero que ustedes tampoco lo hagan”.

Comité de Inteligencia del Senado cita a Michael Flynn, ex consejero de Seguridad Nacional de Trump, por vínculos con Rusia

11 May. 2017
H05 flynn

El Comité de Inteligencia del Senado de Estados Unidos citó a Michael Flynn, ex consejero de Seguridad Nacional de Donald Trump, y solicitó documentos relativos a sus comunicaciones con funcionarios rusos, incluyendo con el embajador de Rusia en Estados Unidos, Sergey Kislyak. Los investigadores del Senado también solicitaron documentos de Paul Manafort, ex jefe de campaña del presidente Donald Trump, Carter Page, ex asesor de política exterior de la campaña, y el ex asesor Roger Stone.

A pedido de Putin, Trump recibe a Lavrov y Kislyak en la Casa Blanca; pero no permiten el ingreso de medios estadounidenses

11 May. 2017
H06 trump lavrov kislyak

Lo anterior sucedió el mismo día que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recibió al ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, y al embajador de Rusia, Sergey Kislyak, en la Casa Blanca para hablar sobre Siria y otros asuntos. El medio digital Politico informa que Trump invitó a Lavrov tras un pedido del presidente ruso, Vladimir Putin. Un portavoz de la Casa Blanca afirmó: “Eligió recibirlo porque se lo pidió Putin. Putin lo pidió específicamente en la última llamada telefónica que tuvieron”. La Casa Blanca enfrentó críticas por permitir que la agencia de noticias estatal de Rusia, TASS, ingresara a la Casa Blanca para tomar fotografías, a la vez que se restringió el acceso de todos los medios estadounidenses. Trump también destinó parte del miércoles a una reunión con Henry Kissinger, quien fuera secretario de Estado del ex presidente Richard Nixon.

Temas:

Secretario de Salud de Estados Unidos, Tom Price, defiende arresto de periodista por hacer preguntas

11 May. 2017

El secretario de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Tom Price, defendió el arresto reciente de un periodista en Virginia Occidental que intentó hacerle una pregunta en el pasillo del Capitolio de ese estado. Dan Heyman, del medio Public News Service, fue arrestado y encarcelado, debiendo pagar una fianza de 5.000 dólares, tras haberle preguntado varias veces a Price si la violencia doméstica sería categorizada como un problema de salud preexistente bajo el nuevo plan de salud republicano. El miércoles, Price dijo que el arresto estuvo justificado.

El Dr. Tom Price declaró: “Quiero felicitar a la policía del Capitolio de Virginia Occidental. Hicieron lo que les pareció apropiado. Les agradecemos por su trabajo. Es importante apreciar que ese caballero no estaba en una conferencia de prensa. Estábamos caminando por un pasillo, y la policía del Capitolio actuó de la forma que consideró que era necesario hacerlo. Les recomiendo que dirijan sus preguntas a la policía”.

Director de la Oficina del Censo renuncia antes del censo de 2020

11 May. 2017

En otras noticias de Washington, el director de la Oficina del Censo de Estados Unidos renunció inesperadamente cuando el departamento se preparaba para el censo de 2020, que determinará cuántos escaños obtendrá cada estado en el Congreso. John Thompson ocupaba ese cargo desde 2013.

Senado de Estados Unidos bloquea medida para revocar norma de emisión de metano de la era de Obama

11 May. 2017
H10 methane exhaust pipes

En una sorprendente victoria para los ambientalistas, el Senado de Estados Unidos rechazó una resolución que hubiera revocado una norma de la era del expresidente Barack Obama que limitaba las emisiones de metano provenientes de la producción de petróleo y gas en tierras federales. El metano es un poderoso gas de efecto invernadero, directamente relacionado con el calentamiento global. Tres senadores republicanos votaron en contra del proyecto; John McCain, de Arizona, Lindsey Graham, de Carolina del Sur, y Susan Collins, de Maine.

Representantes de Carolina del Norte anulan veto del gobernador al proyecto de ley de granjas industriales

11 May. 2017
H11 hog farm

En otras noticias sobre el medio ambiente, la Cámara de Representantes de Carolina del Norte votó, por 74 contra 40, la anulación del veto del gobernador Roy Cooper de un proyecto de ley que protegería a las granjas industriales de la responsabilidad por los daños causados a los residentes que enfermaran a causa de las granjas porcinas. Ahora el proyecto de ley será tratado en el Senado de Carolina del Norte. Los residentes se han quejado desde hace tiempo de que los productores de carne porcina acumulan en pozos negros miles de millones de litros de heces y orina de cerdo no tratadas, y luego los desechan rociándolos al aire.

Estudio: Desaparecen rápidamente los glaciares del Parque Nacional de los Glaciares

11 May. 2017
H12 montana

Un nuevo estudio pronostica que el Parque Nacional de los Glaciares quedará sin glaciares en las próximas décadas. A fines del siglo XIX, el parque, ubicado en las Montañas Rocosas de Montana en Estados Unidos, tenía 150 glaciares. Actualmente quedan solo 26 y muchos de ellos se están reduciendo rápidamente.

Nuevo presidente de Corea del Sur promete llevar la paz a la Península de Corea

11 May. 2017
H13 moon jae in

En Corea del Sur, Moon Jae-in ha sido juramentado como el nuevo presidente. En su discurso inaugural, el ex abogado especializado en derechos humanos prometió llevar la paz a la península de Corea.

El presidente Moon Jae-in declaró: “Intentaré de forma urgente resolver la crisis de seguridad. Siempre procuraré la paz en la península de Corea. De ser necesario, volaré directamente a Washington. Iré a Beijing y a Tokio, y, si las condiciones lo permiten, a Pyongyang también”.

ONU: 245 refugiados mueren frente a la costa de Libia

11 May. 2017

La Organización de las Naciones Unidas informa que 245 refugiados murieron el fin de semana en dos naufragios frente a la costa de Libia. Hasta ahora, más de 1.300 personas han muerto este año al intentar cruzar el mar Mediterráneo desde Libia, en África, hasta Europa. El miércoles, la guardia costera libia interceptó a casi 500 refugiados que iban amontonados en un barco de madera y los hizo regresar a Trípoli, la capital de Libia. Los refugiados intentaban llegar a un barco operado por la ONG europea SeaWatch. Una de las refugiadas había huido de la violencia en Siria.

Una refugiada siria expresó: “He estado tratando de emigrar a Europa durante los últimos seis meses para reunirme con mis hijos. Dejé la guerra en Siria y me fui a Jordania, donde no obtuve ningún beneficio, ya que sigue siendo un país árabe. Luego fui a Líbano, donde no fui aceptada. En Egipto me sucedió lo mismo, y en Sudán, lo mismo. Entonces fui a Libia, que también estaba en una guerra similar a la de Siria. Ahora estoy tratando de ir a Europa, por mis hijos, porque [Europa] respeta los derechos humanos. Los árabes no tienen derechos humanos. No tienen más humanidad”.

Informe: Ataques aéreos liderados por Estados Unidos matan 11 personas en Siria, entre ellas cuatro niños

11 May. 2017

En noticias de Siria, el Observatorio Sirio por los Derechos Humanos informó que los ataques aéreos liderados por Estados Unidos han matado al menos a 11 personas, entre ellas cuatro niños, en una población al norte de la ciudad siria de Raqqa.

Temas:

Cientos de personas protestan por recortes presupuestarios en la Universidad de Stony Brook, en Nueva York

11 May. 2017
H16 stonybrook

En Nueva York, cientos de estudiantes y profesores de la Universidad de Stony Brook organizaron sentadas y manifestaciones el miércoles, en protesta por los recortes presupuestarios de un millón y medio de dólares propuestos a los departamentos de Humanidades y Lenguaje. Los recortes afectarían en particular a los idiomas hispánicos y a los estudios culturales.

Gabriel Rudas enunció: “Me llamo Gabriel Rudas. Soy estudiante de posgrado del Departamento de Lenguas y Literatura Hispánicas. Estamos aquí para protestar contra los recortes irracionales que el profesor Sacha Kopp está haciendo contra nuestro departamento. Defendemos la alta calidad de investigación y la diversidad, y pensamos que estos recortes son una medida discriminatoria contra la comunidad hispana”.

Protestas en México en el marco del Día de la Madre exigen que autoridades ayuden a hallar niños desaparecidos

11 May. 2017
H17 mothers mexico

El miércoles hubo protestas en todo México en el marco del Día de la Madre. Las manifestantes portaban retratos de sus hijos desaparecidos y exigieron al gobierno que tome acciones más enérgicas para encontrar a sus hijos e hijas. Según cifras de Amnistía Internacional, más de 27.000 personas desaparecieron en México en los últimos años. Entre los manifestantes se encontraba Delia García, cuyo hijo fue secuestrado hace más de siete años.

Delia García expresó: “Que nos digan dónde están nuestros hijos. Es una desesperación. A medida que pasa el tiempo se nos hace el dolor más insoportable, pero aquí estamos, en pie de lucha. Y aunque se nos vaya la vida seguiremos luchando”.

Temas:

Nueva Orleáns retira estatua de expresidente confederado Jefferson Davis

11 May. 2017
H18 jefferson davis statue taken down

Esta mañana en Nueva Orleáns, funcionarios municipales retiraron una estatua del expresidente confederado Jefferson Davis. Es el segundo monumento confederado que se retira de la ciudad tras una votación del concejo municipal en 2015.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio