La novelista Sally Rooney se niega a vender sus derechos de traducción a una empresa israelí como muestra de apoyo al movimiento de Boicot, Desinversiones y Sanciones

Titular13 Oct. 2021

Grupos de defensa de los derechos del pueblo palestino están celebrando la decisión de la aclamada escritora irlandesa Sally Rooney de negarse a vender los derechos de traducción de su último libro a una editorial con sede en Israel. Rooney dijo que su decisión estuvo impulsada por su apoyo a los derechos de los palestinos y al movimiento de Boicot, Desinversiones y Sanciones, un movimiento liderado por palestinos que busca presionar a Israel para que ponga fin a la ocupación de los territorios palestinos. Rooney, conocida por sus novelas “Conversaciones entre amigos” y “Gente normal”, dijo que se sentiría honrada de que su libro se publicara en hebreo, pero que no podía firmar un acuerdo con una empresa que “no se distancia públicamente del apartheid”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio