La historiadora de la Tribu sioux de Standing Rock LaDonna Brave Bull Allard, quien dirigió la lucha contra el oleoducto Dakota Access, muere a los 64 años

Titular12 Abr. 2021

En el estado de Dakota del Norte, la historiadora de la Tribu sioux de Standing Rock LaDonna Brave Bull Allard murió de cáncer a la edad de 64 años. Allard cofundó el campamento Sacred Stone en su propio territorio en abril de 2016 para oponer resistencia a la construcción del oleoducto Dakota Access. Personas de todo el mundo viajaron a la reserva Standing Rock en lo que pasó a ser una de las congregaciones de pueblos indígenas más grandes que se han visto en un siglo.

En septiembre de 2016, Democracy Now! habló con Allard en el campamento Sacred Stone, pocas horas antes de que los guardias de seguridad de la empresa propietaria del oleoducto Dakota Access atacara con perros y gas pimienta a los defensores de las tierras nativas y del agua que intentaban evitar que un cementerio sagrado de la tribu fuera destruido.

LaDonna Brave Bull Allard: “Decimos 'mni wiconi', lo que significa agua de vida. Cada vez que bebemos agua, decimos 'mni wiconi', agua de vida. No podemos vivir sin el agua. Así que no entiendo por qué Estados Unidos no comprende la importancia del agua. No tenemos otra opción. Tenemos que mantenernos firmes. Pase lo que pase, tenemos que actuar para salvar el agua”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio