EE.UU.: El hombre sospechoso de la masacre ocurrida en un club nocturno LGBTQ de Colorado se enfrenta a cargos de asesinato y delitos de odio

Titular22 Nov. 2022

En Estados Unidos, en el estado de Colorado, el atacante sospechoso de disparar y matar a cinco personas el sábado por la noche en el club nocturno LGBTQ+ “Club Q” de la ciudad de Colorado Springs ha sido imputado por asesinato y delitos de odio. Las autoridades han identificado a las cinco víctimas como Daniel Davis Aston, un hombre transgénero de 28 años que se había mudado de la ciudad de Tulsa, estado de Oklahoma, a Colorado Springs hace dos años y trabajaba como camarero y animador en “Club Q”; Kelly Loving, una mujer trans de 40 años que se había mudado recientemente a Denver y cuya hermana la describió como amorosa, cariñosa y dulce; Derrick Rump, un camarero de “Club Q” de 38 años cuya madre lo describió como “una persona amable y amorosa que tenía un corazón de oro”; Ashley Paugh, una mujer de 35 años que dejó atrás a una hija de once años devastada por la pérdida de su madre; y Raymond Green Vance, de 22 años.

Richard Fierro, un veterano militar retirado, ha sido identificado como la persona que confrontó y desarmó al atacante. Fierro había ido a “Club Q” a ver un espectáculo drag con su esposa, su hija y Raymond Green Vance, quien era el novio de su hija.

Ricardo Fierro: “Quiero que esas cinco familias sepan que ellos son todo lo que me importa. Quiero que los que están en el hospital en este momento se recuperen. Por favor, recupérense. Salimos para ver un espectáculo y pasar un lindo rato y gracias a Dios, Raymond [Green Vance] estaba sonriendo, estaba bailando con mi hija, y mi hija pudo pasar el último día con él feliz”.

Fierro prestó servicio en las fuerzas armadas de Estados Unidos cuatro veces en Irak y Afganistán y, en una entrevista con el periódico The New York Times, dijo que esa experiencia aún lo perturba. En 2013, Fierro dejó el Ejército debido al brutal costo psicológico y físico de la guerra, y dijo que nunca pensó que experimentaría el mismo nivel de violencia en su hogar.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio