Una estudiante palestino-estadounidense protesta durante una cena organizada por el decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Berkeley

Titular11 Abr. 2024

Una estudiante de derecho palestino-estadounidense de la Universidad de California en Berkeley acusó a una profesora de agredirla durante una cena celebrada en la casa del decano de la universidad, Erwin Chemerinsky, y de su esposa, la profesora de derecho Catherine Fisk. Un video del incidente muestra cómo Fisk le arrebata un micrófono a la estudiante, Malak Afaneh, cuando esta intentaba hablar en contra de la guerra de Israel en Gaza, y exige a la estudiante que se vaya de su casa mientras otros asistentes a la cena tratan de tranquilizarla.

Malak Afaneh: “… donde millones de musulmanes en todo el mundo ayunan, no solo por la falta de sustento de Israel…”.

Catherine Fisk: “Vete. Esta no es tu casa”.

Malak Afaneh: “Ayunan por la falta de sustento de Israel”.

Asistente a la cena: “¿Por qué la está agarrando?”.

Catherine Fisk: “Esta es mi casa y quiero que te vayas”.

Malak Afaneh: “Ayunan…”.

Asistente a la cena: “¡No la toque!”.

Malak Afaneh: “Tenemos abogados”.

Asistente a la cena: “¡No la toque!”.

Malak Afaneh: “Tenemos abogados”.

Catherine Fisk: “Sáquenla de mi casa”.

Asistente a la cena: “Bien. No tiene por qué ponerse agresiva”.

Malak Afaneh: “¡Por favor no me toque!”.

Catherine Fisk: “No estoy siendo agresiva. Te he pedido que te vayas”.

Erwin Chemerinsky: “¡Por favor, sal de nuestra casa!”.

Malak Afaneh: “¡No me toquen!”.

Erwin Chemerinsky: “¡Ustedes son invitados en nuestra casa!”.

Asistente a la cena: “Está bien, está bien”.

Malak Afaneh: “Este es nuestro derecho amparado en la Primera Enmienda”.

Catherine Fisk: “Entonces váyanse”.

Malak Afaneh: “Es un derecho amparado en la Primera Enmienda…”.

Erwin Chemerinsky: “¡No!”.

Malak Afaneh: “Sí, lo es”.

Erwin Chemerinsky: “Esta es mi casa. La Primera Enmienda no aplica en este caso”.

Malak Afaneh: “El Gremio Nacional de Abogados…”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio